Scratch for CS First コーディング エディタは現在、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語(ヨーロッパ)、日本語の 6 つの言語でご利用いただけます。Scratch for CS First エディタで言語を切り替えるには、Scratch エディタの左上にある Scratch for CS First ロゴの横の地球アイコンをクリックします。
CS First のレッスンは、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語(ヨーロッパ)、日本語でご利用いただけます。これとは別に、High Seas と Gumball を除くすべての単独のレッスンは、ラテンアメリカのスペイン語でもご利用いただけます。ラテンアメリカ スペイン語の単独のレッスンにアクセスするには、[カリキュラム] ページの各レッスンの英語版に移動し、[表示] をクリックして各レッスンを開きます。
すべての CS First 動画には文字起こしデータが含まれており、これをコピーして Google 翻訳などの翻訳ツールに貼り付けて他の言語に翻訳できます。
CS First の動画の文字起こしデータには、以下の手順でアクセスできます。
-
g.co/csfirst/curriculum にアクセスします。
-
使用するレッスンの [表示] ボタンをクリックします。
-
レッスン内のアクティビティから動画を選択します。
-
動画のすぐ下にある [音声文字変換] の横にある矢印をクリックして文字起こしデータを表示します。