I'm building a business around the YouTube API. Are there any approvals required to do this?

Please read the commercial use section of API Terms of Use. It can be found at http://code.google.com/apis/youtube/terms.html. You must also abide by the site Terms of Use, which can be found at http://www.youtube.com/t/terms.