Configurer le Diffuseur Google TV (4K) et la télécommande vocale

Comment configurer le Diffuseur Google TV (4K)

Il existe deux façons de configurer votre Diffuseur Google TV (4K) et votre télécommande vocale pour Diffuseur Google TV :

À partir de l'appli Google Home (recommandé)

Ce dont vous avez besoin :

• Diffuseur Google TV
• Télécommande vocale pour Diffuseur Google TV
• Écran avec entrée HDMI, comme un téléviseur haute définition (HDTV)
• Câble HDMI 2.1 certifié « ultra haute vitesse » (vendu séparément)
• Un téléphone cellulaire ou une tablette avec la dernière version de l'appli Google Home sur Android ou iOS
  • L'appareil doit également prendre en charge une connexion de 5 GHz pour configurer le Diffuseur Google TV sur une telle connexion.

Remarque : Un réseau WPA2 Enterprise n'est pas pris en charge.

• Compte Google
  • Remarque : Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un compte Gmail.
• Connexion Wi-Fi ou Ethernet sécurisée
  • Si vous utilisez un réseau Wi-Fi, assurez-vous d'avoir le mot de passe de ce réseau à portée de main.

Remarque : Pour obtenir un son de haute qualité, assurez-vous que votre téléviseur et tout équipement audio connecté (récepteur A/V ou barre de son) prennent en charge le HDMI 2.1. Si le Diffuseur Google TV est directement branché sur le téléviseur, assurez-vous que votre système audio est connecté au port HDMI eARC du téléviseur à l'aide d'un câble HDMI 2.1.

Configurer votre Diffuseur Google TV

Remarque : Utilisez le pavé directionnel de la télécommande pour naviguer dans les menus et sélectionner des éléments.

1. Branchez votre Diffuseur Google TV sur un port HDMI libre de votre téléviseur ou d'un autre écran sélectionnez l'entrée HDMI sur laquelle votre Diffuseur Google TV est branché.
2. Branchez une extrémité du câble de l'adaptateur d'alimentation sur votre Diffuseur Google TV et l'autre sur l'adaptateur d'alimentation inclus. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur une prise.
   1. Si vous le souhaitez, connectez votre Diffuseur Google TV à un réseau Ethernet.
3. Attendez que la télécommande soit associée. Dans la plupart des cas, la télécommande s'associe automatiquement. Toutefois, si l'écran du téléviseur affiche « Lancer l'association », maintenez les boutons Retour et Accueil de la télécommande enfoncés jusqu'à ce que le voyant de la télécommande commence à clignoter.

Remarque : Pour obtenir de l'aide, consultez Dépanner la télécommande vocale pour Chromecast et la télécommande vocale pour Diffuseur Google TV.

4. Sélectionnez la langue d'affichage souhaitée.
5. Sélectionnez la région dans laquelle vous vous trouvez.

Continuer la configuration avec votre téléphone

1.  Lorsque l'écran du téléviseur affiche les instructions de configuration avec l'appli Google Home, ouvrez cette dernière  sur votre téléphone.

• Si vous n'avez jamais utilisé l'appli Google Home auparavant, touchez Commencer  entrez le compte Google que vous souhaitez utiliser avec le Diffuseur Google TV.

2. Touchez Appareils   Ajouter   Appareil Google Nest ou partenaire .
3. « Choisissez un domicile » ou « Ajoutez un domicile ». Touchez Suivant.
4. L'option « Recherche d'appareils… » s'affichera. Si le Diffuseur Google TV est branché, le message « Diffuseur Google TV trouvé » s'affichera sur l'écran du téléphone.
5. Répondez « Oui » lorsqu'on vous demande si vous souhaitez configurer le Diffuseur Google TV.
6. Balayez le code QR sur votre téléviseur.
7. Attendez que le processus de connexion soit terminé.
8. Faites défiler l'écran vers le bas pour lire les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Google. Touchez Accepter.
9. Sélectionnez la pièce dans laquelle se trouve le téléviseur. Touchez Suivant.
10. Sélectionnez le réseau Wi-Fi. Il doit s'agir du même réseau auquel le Diffuseur Google TV est connecté. Entrez le mot de passe du réseau lorsque vous y êtes invité. Touchez Suivant.
11. « Connectez-vous avec votre compte Google. » Touchez Continuer. Effectuez la Validation en deux étapes si vous y êtes invité.
12. Suivez les étapes expliquant comment configurer et utiliser l'Assistant Google sur votre téléviseur jusqu'à ce que vous atteigniez « Cette partie de la configuration est terminée », puis continuez avec le téléviseur et la télécommande.

À partir de votre téléviseur ou d'un autre écran

Éléments nécessaires

• Diffuseur Google TV
• Télécommande vocale pour Diffuseur Google TV
• Écran avec entrée HDMI, comme un téléviseur haute définition (HDTV)
• Câble HDMI 2.1 certifié « ultra haute vitesse » (vendu séparément)
• Compte Google
  • Remarque : Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un compte Gmail.
• Connexion Wi-Fi ou Ethernet sécurisée
  • Si vous utilisez un réseau Wi-Fi, assurez-vous d'avoir le mot de passe de ce réseau à portée de main.

Remarque : Pour obtenir un son de haute qualité, assurez-vous que votre téléviseur et tout équipement audio connecté (récepteur A/V ou barre de son) prennent en charge le HDMI 2.1. Si le Diffuseur Google TV est directement branché sur le téléviseur, assurez-vous que votre système audio est connecté au port HDMI eARC du téléviseur à l'aide d'un câble HDMI 2.1.

Configurer le Diffuseur Google TV avec la télécommande vocale

Remarque : Utilisez le pavé directionnel de la télécommande pour naviguer dans les menus et sélectionner des éléments.

1. Branchez votre Diffuseur Google TV sur un port HDMI libre de votre téléviseur ou d'un autre écran sélectionnez l'entrée HDMI sur laquelle votre Diffuseur Google TV est branché.
2. Branchez une extrémité du câble de l'adaptateur d'alimentation sur votre Diffuseur Google TV et l'autre sur l'adaptateur d'alimentation inclus. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur une prise.
   1. Si vous le souhaitez, connectez votre Diffuseur Google TV à un réseau Ethernet.
3. Attendez que la télécommande soit associée. Dans la plupart des cas, la télécommande s'associe automatiquement. Toutefois, si l'écran du téléviseur affiche « Lancer l'association », maintenez les boutons Retour et Accueil de la télécommande enfoncés jusqu'à ce que le voyant de la télécommande commence à clignoter.
4. Sélectionnez la langue d'affichage souhaitée.
5. Sélectionnez la région dans laquelle vous vous trouvez.
6. Choisissez Configurer sur le téléviseur au bas de l'écran.
7. Sélectionnez le réseau Wi-Fi et entrez votre authentifiant à l'aide du pavé directionnel de la télécommande vocale pour Diffuseur Google TV.
8. Connectez-vous à votre compte Google.
9. Faites défiler l'écran vers le bas pour lire les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Google, et sélectionnez Accepter.
10. Suivez les étapes expliquant comment configurer et utiliser l'Assistant Google sur votre téléviseur jusqu'à ce que vous atteigniez « Cette partie de la configuration est terminée », puis continuez avec le téléviseur et la télécommande.

Remarque : Pour obtenir de l'aide, consultez Dépanner la télécommande vocale pour Chromecast et la télécommande vocale pour Diffuseur Google TV.

Configurer le contrôle de l'écran sur la télécommande vocale pour Diffuseur Google TV

Vérifiez l'écran du téléviseur pour connaître l'état de votre télécommande. Si votre télécommande est configurée, passez à Terminer la configuration avec le téléviseur et la télécommande.

Si le message à l'écran indique « Contrôlez le volume et l'alimentation avec la télécommande de votre Diffuseur Google TV », vous devez configurer votre télécommande manuellement. Vous pouvez configurer les fonctions des boutons de volume, d'alimentation et d'entrée sur votre télécommande vocale pour Chromecast ou votre télécommande vocale pour Diffuseur Google TV pour contrôler votre téléviseur, votre récepteur ou votre barre de son.

Terminer la configuration avec le téléviseur et la télécommande

1. Attendez que le téléviseur installe les applications que vous avez sélectionnées sur votre appareil mobile.
2. L'écran du téléviseur devrait afficher « Bienvenue. Votre Diffuseur Google TV est prêt! » Pour accéder à l'écran d'accueil, sélectionnez Commencer à explorer.

Résoudre les problèmes de configuration

Résoudre les problèmes de configuration du téléphone

• Android : vérifiez les paramètres Bluetooth et de localisation.
  • Bluetooth : ouvrez l'appli Paramètres  touchez Appareils connectés  Préférences de connexion  Bluetooth  activez Utiliser le Bluetooth.
  • Localisation : ouvrez l'appli Paramètres  touchez Localisation  activez Utiliser la localisation  touchez Accueil  autorisez l'appli à utiliser votre emplacement.
• iPhone ou iPad : vérifiez les paramètres Bluetooth, de localisation et d'autorisation des applis.
  • Bluetooth : ouvrez l'application Paramètres touchez Bluetooth activez Bluetooth.
  • Emplacement : ouvrez l'appli Paramètres touchez Confidentialité Services de localisation activez Services de localisation.
  • Autorisations des applis : ouvrez l'appli Paramètres faites défiler jusqu'à la section des applis touchez Google Home dans « Autoriser l'accès à Google Home », activez Localisation, Bluetooth et Réseau local.

Si vous ne parvenez toujours pas à poursuivre la configuration avec l'appli Google Home, vous pouvez utiliser la télécommande vocale. Maintenez enfoncé le bouton « Retour », puis sélectionnez l'option pour terminer la configuration avec la télécommande.

Étapes de dépannage de base

Si la configuration ne fonctionne toujours pas, essayez les étapes suivantes :

1. Assurez-vous d'avoir tous les éléments nécessaires énumérés dans la section « Éléments nécessaires ».
2. Redémarrez votre Diffuseur Google TV.
3. Débranchez votre routeur et rebranchez-le.
4. Assurez-vous que votre téléphone et votre Diffuseur Google TV sont connectés au même réseau Wi-Fi.
5. Rétablissez les paramètres par défaut de votre Diffuseur Google TV.
6. Communiquez avec l'assistance.

Vous obtenez le message « Veuillez utiliser un compte Gmail »

Ce message peut apparaître lors de la configuration si vous utilisez un compte Google Workspace (anciennement G Suite). Un compte Gmail est fortement recommandé, car il permet la personnalisation et garantit que votre Diffuseur Google TV peut accéder à vos services multimédias.

Pour ignorer le message, sélectionnez OK. Vous pouvez alors décider de continuer la configuration avec le même compte ou de recommencer la configuration avec un nouveau compte.

Remarque : Si vous continuez avec un compte Google Workspace dont vous n'êtes pas l'administrateur, certains services comme l'installation d'applis, YouTube ou les contrôles parentaux peuvent être indisponibles ou se comporter de manière inattendue.

Important : La disponibilité et les performances de certaines fonctionnalités, de certains services et de certaines applis dépendent de l'appareil et du réseau, et peuvent ne pas être proposées dans toutes les régions. Des abonnements peuvent être requis, et des conditions d'utilisation ou des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.