Menggunakan pembaca layar bawaan

Chromebook memiliki pembaca layar bawaan yang disebut ChromeVox, agar orang-orang penyandang gangguan penglihatan dapat menggunakan sistem operasi Chrome.

Mengaktifkan atau menonaktifkan pembaca layar

Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan ChromeVox dari halaman mana saja dengan menekan Ctrl + Alt + z.

Di tablet: Tekan dan tahan tombol Turunkan volume + Naikkan volume selama 5 detik. Selagi menahan kedua tombol, Anda akan mendengar suara yang menunjukkan bahwa fitur sedang diaktifkan. Tahan terus tombol, dan ChromeVox akan mulai berbicara.

Membaca halaman

Tips: Untuk mendengarkan deskripsi posisi kursor saat ini di halaman, tekan tombol Penelusuran + k. Atau tekan Peluncur  + k.

Memilih teks dengan kursor

Anda dapat menyetel agar ChromeVox membaca teks di bawah kursor.

1. Untuk membuka opsi ChromeVox, tekan tombol Penelusuran + o + o. Atau tekan Peluncur + o + o.
2. Aktifkan Ucapkan teks di mouse.
3. Gerakkan kursor di sekitar layar dan dengarkan teks yang diucapkan dengan keras.

Berpindah ke tab dan jendela yang berbeda

Membuka jendela baru	Ctrl + n
Membuka jendela baru dalam mode Samaran	Shift + Ctrl + n
Membuka tab baru	Ctrl + t
Membuka file di browser	Ctrl + o
Menutup tab aktif	Ctrl + w
Menutup jendela aktif	Shift + Ctrl + w
Membuka kembali tab atau jendela yang terakhir ditutup	Shift + Ctrl + t
Membuka tab 1-8 di jendela	Ctrl + 1 sampai Ctrl + 8
Membuka tab terakhir di jendela	Ctrl + 9
Membuka tab berikutnya di jendela	Ctrl + Tab
Membuka tab sebelumnya di jendela	Shift + Ctrl + Tab
Beralih antar-jendela dengan cepat	Tekan & tahan Alt, ketuk Tab sampai jendela yang Anda inginkan terbuka, lalu lepaskan.
Membuka jendela yang Anda gunakan baru-baru ini	Tekan & Tahan Shift + Alt, ketuk Tab sampai jendela yang Anda inginkan terbuka, lalu lepaskan.
Membuka halaman sebelumnya dalam histori penjelajahan	Alt + Panah kiri
Membuka halaman berikutnya dalam histori penjelajahan	Alt + Panah kanan
Membuka halaman web di tab baru	Ketik alamat web (URL) di kolom URL, lalu tekan Alt + Enter
Memasang jendela ke dok di sebelah kiri	Alt + [ (kurung siku kiri)
Memasang jendela ke dok di sebelah kanan	Alt + ] (kurung siku kanan)
Memaksimalkan jendela	Alt + =
Meminimalkan jendela	Alt + - (minus)
Beralih jendela antar-layar (saat Chromebook Anda terhubung ke monitor)	Penelusuran + Alt + m (atau) Peluncur + Alt + m
Membuka menu tab	Tekan dan tahan Ctrl, ketuk Maju  atau Mundur  hingga tab terpilih. Lalu tekan Penelusuran + Shift + Naikkan volume . Atau tekan Peluncur  + Shift + Naikkan volume .

Berpindah-pindah pada halaman dengan pintasan keyboard

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Tombol berikutnya	Penelusuran  + b (atau) Peluncur  + b
Tombol sebelumnya	Penelusuran  + Shift + b (atau) Peluncur  + Shift + b
Karakter berikutnya	Penelusuran  + Shift + Panah kanan  (atau) Peluncur + Shift + Panah kanan
Karakter sebelumnya	Penelusuran  + Shift + Panah kiri (atau) Peluncur  + Shift + Panah kiri
Kotak centang berikutnya	Penelusuran  + x (atau) Peluncur  + x
Kotak centang sebelumnya	Penelusuran  + Shift + x (atau) Peluncur  + Shift + x
Kotak kombinasi berikutnya	Penelusuran  + c (atau) Peluncur  + c
Kotak kombinasi sebelumnya	Penelusuran  + Shift + c (atau) Peluncur  + Shift + c
Area teks yang dapat diedit berikutnya	Penelusuran  + e (atau) Peluncur  + e
Area teks yang dapat diedit sebelumnya	Penelusuran  + Shift + e (atau) Peluncur  + Shift + e
Item yang dapat difokuskan berikutnya	Tab
Item yang dapat difokuskan sebelumnya	Shift + Tab
Kolom formulir berikutnya	Penelusuran  + f (atau) Peluncur  + f
Kolom formulir sebelumnya	Penelusuran  + Shift + f (atau) Peluncur  + Shift + f
Grafik berikutnya	Penelusuran  + g (atau) Peluncur  + g
Grafik sebelumnya	Penelusuran  + Shift + g (atau) Peluncur  + Shift + g
Grup berikutnya	Penelusuran  + Ctrl + Panah bawah (atau) Peluncur  + Ctrl + Panah bawah
Grup sebelumnya	Penelusuran + Ctrl + Panah atas  (atau) Peluncur  + Ctrl + Panah atas
Judul berikutnya	Penelusuran  + h (atau) Peluncur  + h
Judul sebelumnya	Penelusuran  + Shift + h (atau) Peluncur  + Shift + h
Judul Level 1 berikutnya	Penelusuran  + 1 (atau) Peluncur  + 1
Judul Level 1 sebelumnya	Penelusuran  + Shift + 1 (atau) Peluncur  + Shift + 1
Judul Level 2 berikutnya	Penelusuran  + 2 (atau) Peluncur  + 2
Judul Level 2 sebelumnya	Penelusuran  + Shift + 2 (atau) Peluncur  + Shift + 2
Judul Level 3 berikutnya	Penelusuran + 3 (atau) Peluncur + 3
Judul Level 3 sebelumnya	Penelusuran + Shift + 3 (atau) Peluncur + Shift + 3
Judul Level 4 berikutnya	Penelusuran + 4 (atau) Peluncur + 4
Judul Level 4 sebelumnya	Penelusuran  + Shift + 4 (atau) Peluncur  + Shift + 4
Judul Level 5 berikutnya	Penelusuran  + 5 (atau) Peluncur  + 5
Judul Level 5 sebelumnya	Penelusuran  + Shift + 5 (atau) Peluncur  + Shift + 5
Judul Level 6 berikutnya	Penelusuran  + 6 (atau) Peluncur  + 6
Judul Level 6 sebelumnya	Penelusuran  + Shift + 6 (atau) Peluncur  + Shift + 6
Penanda berikutnya	Penelusuran  + ; (titik koma) (atau) Peluncur  + ; (titik koma)
Penanda sebelumnya	Penelusuran  + Shift + ; (titik koma) (atau) Peluncur  + Shift + ; (titik koma)
Baris berikutnya	Penelusuran  + Panah bawah  (atau) Peluncur  + Panah bawah
Baris sebelumnya	Penelusuran  + Panah atas (atau) Peluncur  + Panah atas
Link berikutnya	Penelusuran  + L (atau) Peluncur  + L
Link sebelumnya	Penelusuran  + Shift + L (atau) Peluncur  + Shift + L
Objek berikutnya	Penelusuran  + Panah kanan  (atau) Peluncur  + Panah kanan
Objek sebelumnya	Penelusuran  + Panah kiri  (atau) Peluncur  + Panah kiri
Tabel berikutnya	Penelusuran  + t (atau) Peluncur  + t
Tabel sebelumnya	Penelusuran  + Shift + t (atau) Peluncur  + Shift + t
Link yang dikunjungi berikutnya	Penelusuran + v (atau) Peluncur + v
Link yang dikunjungi sebelumnya	Penelusuran  + Shift + v (atau) Peluncur  + Shift + v
Kata berikutnya	Penelusuran  + Ctrl + Shift + Panah kanan  (atau) Peluncur  + Ctrl + Shift + Panah kanan
Kata sebelumnya	Penelusuran  + Ctrl + Shift + Panah kiri  (atau) Peluncur  + Ctrl + Shift + Panah kiri
Membuka bagian atas halaman	Penelusuran  + Ctrl + Panah kiri (atau) Peluncur  + Ctrl + Panah kiri
Membuka halaman bagian bawah	Penelusuran  + Ctrl + Panah kanan  (atau) Peluncur  + Ctrl + Panah kanan
Mulai membaca dari lokasi aktif	Penelusuran  + r (atau) Peluncur  + r
Lompat ke detail	Penelusuran  + a + j (atau) Peluncur  + a + j

Berpindah-pindah pada halaman dengan layar sentuh

Kata berikutnya	Geser ke kanan dengan dua jari
Kata sebelumnya	Geser ke kiri dengan dua jari
Membuka bagian atas halaman	Geser ke atas dengan dua jari
Mulai membaca dari lokasi aktif	Geser ke bawah dengan dua jari
Mengklik item yang difokuskan	Ketuk dua kali
Menghentikan ucapan	Ketuk dengan dua jari
Baris berikutnya	Geser ke bawah
Baris sebelumnya	Geser ke atas
Karakter berikutnya	Geser ke kanan
Karakter sebelumnya	Geser ke kiri
Kata berikutnya	Geser ke kanan dengan dua jari
Kata sebelumnya	Geser ke kiri dengan dua jari
Membuka menu yang terakhir digunakan	Ketuk dengan empat jari
Item menu berikutnya	Geser ke bawah di dalam menu
Item menu sebelumnya	Geser ke atas di dalam menu
Judul menu berikutnya	Geser ke kanan di dalam menu

Berpindah ke sel lain dalam tabel

Anda dapat bergerak di sekitar tabel menggunakan pintasan keyboard. Untuk memulai, pastikan kursor berada di dalam tabel.

Untuk memindahkan kursor dari lokasi saat ini di tabel, tekan Penelusuran + Ctrl + Alt atau tekan Peluncur  + Ctrl + Alt dan gunakan tombol panah untuk memindahkan satu sel ke atas, bawah, kiri, atau kanan.

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Sel pertama dalam tabel	Penelusuran  + Alt + Shift + Panah kiri  (atau) Peluncur  + Alt + Shift + Panah kiri
Sel terakhir dalam tabel	Penelusuran  + Alt + Shift + Panah kanan  (atau) Peluncur  + Alt + Shift + Panah kanan
Sel pertama di baris aktif	Penelusuran  + Alt + Shift + Ctrl + Panah kiri  (atau) Peluncur  + Alt + Shift + Ctrl + Panah kiri
Sel terakhir di baris aktif	Penelusuran  + Alt + Shift + Ctrl + Panah kanan  (atau) Peluncur  + Alt + Shift + Ctrl + Panah kanan
Sel pertama di kolom aktif	Penelusuran  + Alt + Shift + Ctrl + Panah atas  (atau) Peluncur  + Alt + Shift + Ctrl + Panah atas
Sel terakhir di kolom aktif	Penelusuran  + Alt + Shift + Ctrl + Panah bawah  (atau) Peluncur  + Alt + Shift + Ctrl + Panah bawah

Memilih dan mengklik

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran atau tombol Peluncur untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Berpindah-pindah antara item yang dapat dipilih, seperti link dan tab	Tab
Kembali melalui item yang dapat dipilih	Shift + Tab
Mengklik	Enter , atau tekan Penelusuran  + Spasi (atau) Enter, atau tekan Peluncur  + Spasi
Memilih teks	Penelusuran  + s. Di akhir pilihan, tekan Penelusuran  + s lagi (atau) Peluncur  + s. Di akhir pilihan, tekan Peluncur + s lagi

Mendapatkan informasi halaman atau Chromebook

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Mendengarkan judul halaman aktif	Penelusuran  + a , lalu w (atau) Peluncur  + a, lalu w
Mendengarkan URL halaman aktif	Penelusuran  + a, lalu u (atau) Peluncur  + a, lalu u
Mendengarkan tanggal & waktu aktif	Penelusuran  + a, lalu d (atau) Peluncur  + a, lalu d
Mendengarkan daya baterai yang tersisa dari Chromebook	Penelusuran  + o + b (atau) Peluncur  + o + b

Mengubah suara atau bahasa

Saat pertama kali diaktifkan, ChromeVox akan otomatis memilih suara berdasarkan bahasa yang dipilih untuk Chromebook. Pelajari cara mengubah setelan bahasa dan suara.

Mengubah bahasa

1. Tekan dan tahan tombol Penelusuran , kemudian tekan huruf o dua kali. Atau tekan Peluncur , lalu tekan huruf o dua kali.
2. Di bagian Suara, pilih Chrome OS. Bahasa default akan muncul di label tombol.
3. Pilih bahasa lainnya dari daftar. Anda akan mendengar bahasa baru yang dipilih.
4. Setelah selesai mengubah, tekan Ctrl + w.

Memperlambat, mempercepat, atau menghentikan masukan lisan

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Memperlambat	Penelusuran  + Shift + [ (kurung siku kiri) (atau) Peluncur  + Shift + [ (kurung siku kiri)
Mempercepat	Penelusuran  + [ (kurung siku kiri) (atau) Peluncur  + [ (kurung siku kiri)
Menghentikan bicara	Ctrl

Mengubah tinggi nada suara ChromeVox

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Frekuensi tinggi	Penelusuran  + ] (kurung siku kanan) Peluncur  + ] (kurung siku kanan)
Frekuensi rendah	Penelusuran  + Shift + ] (kurung siku kanan) Peluncur  + Shift + ] (kurung siku kanan)

Menggunakan pintasan keyboard ChromeVox

Mengetik pintasan lebih cepat

Guna mengaktifkan Mode Lekat agar tidak perlu menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk setiap pintasan, tekan cepat tombol Penelusuran atau tombol Peluncur dua kali. Anda akan mengetahui fitur ini aktif saat mendengar "Mode Lekat diaktifkan". Fitur ini akan terus aktif sampai Anda menekannya lagi dua kali.

Untuk berhenti menahan tombol Penelusuran atau Peluncur, tekan tombol Penelusuran atau tombol Peluncur lagi sebanyak dua kali. ChromeVox akan mengucapkan "Mode Lekat dinonaktifkan".

Menggunakan menu ChromeVox

Untuk membuka menu ChromeVox, tekan Penelusuran  + . (titik). Atau, tekan Peluncur  + . (titik). Jika menggunakan layar sentuh, Anda dapat mengetuk layar menggunakan 4 jari.

Anda dapat menekan panah kiri atau kanan untuk beralih antar-menu. Jika menggunakan layar sentuh, Anda dapat menggeser ke kiri atau kanan.

Untuk membuka item tertentu dari daftar, tekan panah atas atau bawah, lalu tekan Enter.

• Penelusuran: Ketik pada kolom untuk menemukan daftar hasil dari menu ChromeVox mana pun.
• Lompat: Daftar semua pintasan ChromeVox.
• Ucapan: Daftar pintasan ucapan yang mencakup cara menambah atau mengurangi rasio ucapan dan tinggi nada.
• Tab: Daftar semua tab terbuka.
• ChromeVox: Daftar beberapa pintasan ChromeVox yang mencakup Tutorial ChromeVox dan Mode Belajar.
• Tindakan: Daftar opsi khusus sentuhan

Anda dapat menggunakan daftar menu ChromeVox untuk membuka halaman web.

• Judul: Daftar judul di halaman web.
• Penanda: Daftar penanda di halaman web.
• Link: Daftar link di halaman web.
• Kontrol formulir: Daftar tombol atau formulir di halaman web.
• Tabel: Daftar tabel di halaman web.

Membuka menu ChromeVox

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Mengaktifkan/menonaktifkan teks braille	Penelusuran  + a, lalu b (atau) Peluncur  + a, lalu b
Menyembunyikan menu ChromeVox	Esc
Menampilkan daftar Judul	Penelusuran  + Ctrl + h (atau) Peluncur + Ctrl + h
Menampilkan daftar Penanda	Penelusuran  + Ctrl + ; (titik koma) (atau) Peluncur  + Ctrl + ; (titik koma)
Menampilkan daftar Link	Penelusuran  + Ctrl + L (atau) Peluncur  + Ctrl + L
Menampilkan daftar Formulir	Penelusuran  + Ctrl + f (atau) Peluncur  + Ctrl + f
Menampilkan daftar Tabel	Penelusuran  + Ctrl + t (atau) Peluncur  + Ctrl + t

Mengubah setelan masukan lisan

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Membuka opsi Penelusuran	Penelusuran  + o, lalu o (atau) Peluncur  + o, lalu o
Mencari dalam halaman	Penelusuran  + / (garis miring) (atau) Peluncur  + / (garis miring)
Mulai membaca dari lokasi aktif	Penelusuran  + r (atau) Peluncur  + r
Mengaktifkan atau menonaktifkan earcon	Penelusuran  + a, lalu e (atau) Peluncur  + a, lalu e
Mendengarkan tanda baca selagi mengetiknya	Penelusuran  + a, lalu p (atau) Peluncur  + a, lalu p
Mendengarkan huruf selagi mengetiknya	Penelusuran+a, lalu t(atau) Peluncur+a, lalu t
Mengabaikan penekanan tombol berikutnya	Penelusuran  + Shift + Esc (atau) Peluncur  + Shift + Esc

Pelajari ChromeVox lebih lanjut

Penting: Bergantung pada keyboard, Anda dapat menekan tombol Penelusuran  atau tombol Peluncur  untuk beberapa pintasan. Kedua tombol berfungsi sama.

Membuka menu konteks ChromeVox	Penelusuran  + m (atau) Peluncur  + m
Membuka tutorial Penelusuran	Penelusuran  + o, lalu t (atau) Peluncur  + o, lalu t
Mengaktifkan Mode Belajar (Mendengarkan nama tombol di keyboard)	Penelusuran  + o, lalu k. Keyboard akan mengucapkan nama tombol atau kombinasi tombol yang Anda tekan, dan menjelaskan fungsi pintasan keyboard tersebut. (atau) Peluncur  + o, lalu k. Keyboard akan mengucapkan nama tombol atau kombinasi tombol yang Anda tekan, dan menjelaskan fungsi pintasan keyboard tersebut. Catatan: Anda juga dapat menggunakannya dengan tampilan braille yang terhubung dan gestur sentuh di layar sentuh untuk mendengarkan nama fungsi.
Menonaktifkan Mode Belajar	Ctrl + w
Membuka catatan update	Penelusuran  + o, lalu n (atau) Peluncur  + o, lalu n

Mengambil screenshot atau merekam layar

1. Di Chromebook, tekan Shift + Ctrl + .
2. Untuk memilih merekam layar penuh, sebagian layar, atau hanya jendela, tekan Tab.
3. Tentukan pilihan Anda dan ikuti petunjuk ChromeVox.

Tips: Jika Anda tidak memilih folder, screenshot dan rekaman akan disimpan ke folder "Download" secara default.

Mengirimkan masukan atau mendapatkan bantuan dalam menggunakan ChromeVox

• Lakukan chat dengan orang lain: Ikuti grup diskusi ChromeVox
• Kirim masukan tentang ChromeVox kepada kami: Aktifkan ChromeVox, tekan dan tahan tombol Penelusuran , lalu tekan a + i. Atau tekan dan tahan tombol Peluncur , lalu tekan a + i.