Utiliser le lecteur d'écran intégré

Les Chromebooks intègrent un lecteur d'écran, ChromeVox, qui permet aux personnes malvoyantes d'utiliser le système d'exploitation Chrome.

Activer ou désactiver le lecteur d'écran

Vous pouvez activer ou désactiver ChromeVox sur n'importe quelle page en appuyant sur Ctrl+Alt+z.

Sur tablette : appuyez de manière prolongée sur les boutons Volume- et Volume+ en même temps pendant cinq secondes. Pendant que vous maintiendrez les boutons enfoncés, un son vous indiquera que ChromeVox est activé. Attendez ensuite que ChromeVox commence à parler avant de les relâcher.

Lire une page

Conseil : Pour que la position actuelle du curseur sur la page soit décrite à haute voix, appuyez sur Recherche +K ou sur Lanceur d'applications +K.

Sélectionner du texte à l'aide du curseur

Vous pouvez configurer ChromeVox afin qu'il lise le texte situé sous votre curseur.

1. Pour accéder aux options ChromeVox, appuyez sur Recherche+O+O ou sur Lanceur d'applications +O+O.
2. Activez l'option Lire à voix haute le texte sous la souris.
3. Déplacez le curseur sur l'écran pour entendre le texte prononcé à haute voix.

Se déplacer dans les différents onglets et fenêtres

Ouvrir une nouvelle fenêtre	Ctrl+N
Ouvrir une nouvelle fenêtre en mode navigation privée	Maj+Ctrl+N
Ouvrir un nouvel onglet	Ctrl+T
Ouvrir un fichier dans le navigateur	Ctrl+O
Fermer l'onglet actif	Ctrl+W
Fermer la fenêtre active	Maj+Ctrl+W
Rouvrir un onglet ou une fenêtre que vous venez de fermer	Maj+Ctrl+T
Accéder aux onglets 1 à 8 dans la fenêtre	Ctrl+1 à Ctrl+8
Accéder au dernier onglet dans la fenêtre	Ctrl+9
Accéder à l'onglet suivant dans la fenêtre	Ctrl+Tab
Accéder à l'onglet précédent dans la fenêtre	Maj+Ctrl+Tab
Changer de fenêtre rapidement	Tout en maintenant enfoncée la touche Alt, appuyez sur la touche Tabulation jusqu'à ce que vous accédiez à la fenêtre souhaitée, puis relâchez les touches.
Ouvrir la fenêtre que vous avez utilisée le moins récemment	Tout en maintenant enfoncées les touches Maj+Alt, appuyez sur la touche Tabulation jusqu'à ce que vous accédiez à la fenêtre souhaitée, puis relâchez les touches.
Revenir à la page précédente de votre historique de navigation	Alt+Flèche vers la gauche
Accéder à la page suivante de votre historique de navigation	Alt+Flèche vers la droite
Ouvrir la page Web dans un nouvel onglet	Saisir une adresse Web (URL) dans la barre d'adresse, puis appuyer sur Alt+Entrée
Ancrer une fenêtre sur la gauche	Alt+[ (crochet gauche
Ancrer une fenêtre sur la droite	Alt+] (crochet droit)
Agrandir la fenêtre	Alt+=
Réduire la fenêtre	Alt+- (signe moins)
Changer de fenêtre entre les écrans (lorsque votre Chromebook est connecté à un moniteur)	Appuyez sur Recherche+Alt+M ou sur Lanceur d'applications +Alt+M.
Ouvrir le menu des onglets	Tout en maintenant enfoncée la touche Ctrl, appuyez sur Suivant ou Retour jusqu'à ce qu'un onglet soit sélectionné. Appuyez ensuite sur Recherche+Maj+Volume+ ou sur Lanceur d'applications +Maj+Volume+ .

Se déplacer sur une page avec les raccourcis clavier

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Bouton suivant	Recherche +B (ou) Lanceur d'applications +B
Bouton précédent	Recherche+Maj+B (ou) Lanceur d'applications +Maj+B
Caractère suivant	Recherche +Maj+Flèche vers la droite (ou) Lanceur d'applications +Maj+Flèche vers la droite
Caractère précédent	Recherche +Maj+Flèche vers la gauche (ou) Lanceur d'applications +Maj+Flèche vers la gauche
Case à cocher suivante	Recherche +X (ou) Lanceur d'applications +X
Case à cocher précédente	Recherche+Maj+X (ou) Lanceur d'applications +Maj+X
Boîte combinée suivante	Recherche+C (ou) Lanceur d'applications +C
Boîte combinée précédente	Recherche+Maj+C (ou) Lanceur d'applications +Maj+Cc
Zone de texte modifiable suivante	Recherche+E (ou) Lanceur d'applications +E
Zone de texte modifiable précédente	Recherche+Maj+E (ou) Lanceur d'applications +Maj+E
Élément sélectionnable suivant	Tabulation
Élément sélectionnable précédent	Maj+Tabulation
Champ de formulaire suivant	Recherche+F (ou) Lanceur d'applications +F
Champ de formulaire précédent	Recherche+Maj+F (ou) Lanceur d'applications +Maj+F
Image suivante	Recherche+G (ou) Lanceur d'applications +G
Image précédente	Recherche+Maj+G (ou) Lanceur d'applications +Maj+G
Groupe suivant	Recherche+Ctrl+Flèche vers le bas (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+Flèche vers le bas
Groupe précédent	Recherche+Ctrl+Flèche vers le haut (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+Flèche vers le haut
Titre suivant	Recherche+H (ou) Lanceur d'applications +H
Titre précédent	Recherche+Maj+H (ou) Lanceur d'applications +Maj+H
Titre de niveau 1 suivant	Recherche+1 (ou) Lanceur d'applications +1
Titre de niveau 1 précédent	Recherche+Maj+1 (ou) Lanceur d'applications +Maj+1
Titre de niveau 2 suivant	Recherche+2 (ou) Lanceur d'applications +2
Titre de niveau 2 précédent	Recherche+Maj+2 (ou) Lanceur d'applications +Maj+2
Titre de niveau 3 suivant	Recherche+3 (ou) Lanceur d'applications +3
Titre de niveau 3 précédent	Recherche+Maj+3 (ou) Lanceur d'applications +Maj+3
Titre de niveau 4 suivant	Recherche+4 (ou) Lanceur d'applications +4
Titre de niveau 4 précédent	Recherche+Maj+4 (ou) Lanceur d'applications +Maj+4
Titre de niveau 5 suivant	Recherche+5 (ou) Lanceur d'applications +5
Titre de niveau 5 précédent	Recherche+Maj+5 (ou) Lanceur d'applications +Maj+5
Titre de niveau 6 suivant	Recherche+6 (ou) Lanceur d'applications +6
Titre de niveau 6 précédent	Recherche+Maj+6 (ou) Lanceur d'applications +Maj+6
Point de repère suivant	Recherche+; (point-virgule) (ou) Lanceur d'applications +; (point-virgule)
Point de repère précédent	Recherche+Maj+; (point-virgule) (ou) Lanceur d'applications +Maj+; (point-virgule)
Ligne suivante	Recherche+Flèche vers le bas (ou) Lanceur d'applications +Flèche vers le bas
Ligne précédente	Recherche+Flèche vers le haut (ou) Lanceur d'applications +Flèche vers le haut
Lien suivant	Recherche+L (ou) Lanceur d'applications +L
Lien précédent	Recherche+Maj+L (ou) Lanceur d'applications +Maj+L
Objet suivant	Recherche+Flèche vers la droite (ou) Lanceur d'applications +Flèche vers la droite
Objet précédent	Recherche+Flèche vers la gauche (ou) Lanceur d'applications +Flèche vers la gauche
Tableau suivant	Recherche+T (ou) Lanceur d'applications +T
Tableau précédent	Recherche+Maj+T (ou) Lanceur d'applications +Maj+T
Lien visité suivant	Recherche+V (ou) Lanceur d'applications +V
Lien visité précédent	Recherche+Maj+V (ou) Lanceur d'applications +Maj+V
Mot suivant	Recherche+Ctrl+Maj+Flèche vers la droite (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+Maj+Flèche vers la droite
Mot précédent	Recherche+Ctrl+Maj+Flèche vers la gauche (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+Maj+Flèche vers la gauche
Accéder au haut de la page	Recherche+Ctrl+Flèche vers la gauche (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+Flèche vers la gauche
Accéder au bas de la page	Recherche+Ctrl+Flèche vers la droite (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+Flèche vers la droite
Démarrer la lecture à partir de la position actuelle	Recherche+R (ou) Lanceur d'applications +R
Accéder aux détails	Recherche+A+J (ou) Lanceur d'applications +a+J

Se déplacer sur une page avec un écran tactile

Mot suivant	Balayez l'écran avec deux doigts vers la droite
Mot précédent	Balayez l'écran avec deux doigts vers la gauche
Accéder au haut de la page	Balayez l'écran avec deux doigts vers le haut
Démarrer la lecture à partir de la position actuelle	Balayez l'écran avec deux doigts vers le bas
Cliquer sur l'élément sélectionné	Appuyez deux fois
Arrêter la synthèse vocale	Appuyez avec deux doigts
Ligne suivante	Balayez l'écran vers le bas
Ligne précédente	Balayez l'écran vers le haut
Caractère suivant	Balayez l'écran vers la droite
Caractère précédent	Balayez l'écran vers la gauche
Mot suivant	Balayez l'écran avec deux doigts vers la droite
Mot précédent	Balayez l'écran avec deux doigts vers la gauche
Ouvrir le menu des sites récemment consultés	Appuyez avec quatre doigts
Élément de menu suivant	Balayez le menu vers le bas
Élément de menu précédent	Balayez le menu vers le haut
Titre de menu suivant	Balayez le menu vers la droite

Se déplacer dans les cellules d'un tableau

Vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pour vous déplacer dans un tableau. Pour commencer, assurez-vous que le curseur se trouve dans le tableau.

Pour déplacer le curseur dans un tableau, appuyez sur les touches Recherche+Ctrl+Alt ou sur les touches Lanceur d'applications +Ctrl+Alt, et utilisez les touches fléchées pour déplacer le curseur d'une cellule vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Première cellule du tableau	Recherche+Alt+Maj+Flèche vers la gauche (ou) Lanceur d'applications +Alt+Maj+Flèche vers la gauche
Dernière cellule du tableau	Recherche+Alt+Maj+Flèche vers la droite (ou) Lanceur d'applications +Alt+Maj+Flèche vers la droite
Première cellule de la ligne active	Recherche+Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers la gauche (ou) Lanceur d'applications +Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers la gauche
Dernière cellule de la ligne active	Recherche+Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers la droite (ou) Lanceur d'applications +Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers la droite
Première cellule de la colonne active	Recherche+Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers le haut (ou) Lanceur d'applications +Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers le haut
Dernière cellule de la colonne active	Recherche+Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers le bas (ou) Lanceur d'applications +Alt+Maj+Ctrl+Flèche vers le bas

Sélectionner et cliquer

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Avancer d'un élément sélectionnable à l'autre (liens et onglets, par exemple)	Tabulation
Reculer d'un élément sélectionnable à l'autre	Maj+Tabulation
Cliquer	Entrée, ou Recherche+Espace (ou) Entrée, ou Lanceur d'applications +Espace
Sélectionner du texte	Recherche+S. Pour terminer la sélection, appuyez de nouveau sur Recherche+S (ou) Lanceur d'applications +S. Pour terminer la sélection, appuyez de nouveau sur Lanceur d'applications +S

Obtenir des informations sur une page ou sur votre Chromebook

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Énoncer le titre de la page active	Recherche+A, puis W (ou) Lanceur d'applications +A, puis W
Énoncer l'URL de la page active	Recherche+A, puis U (ou) Lanceur d'applications +A, puis U
Entendre la date et l'heure	Recherche+A, puis D (ou) Lanceur d'applications +A, puis D
Énoncer l'autonomie restante de la batterie de votre Chromebook	Recherche+O+B (ou) Lanceur d'applications +O+B

Lire un fichier PDF avec ChromeVox

Vous pouvez utiliser ChromeVox pour lire des fichiers PDF sur votre Chromebook :

1. Pour activer ChromeVox, appuyez sur Ctrl+Alt+Z.
2. Ouvrez l'application Fichiers .

Conseil : Si vous rencontrez des problèmes lors de la lecture d'un fichier PDF :

• Actualisez la page.
• Redémarrez votre Chromebook.
• Ouvrez un fichier PDF dans le navigateur Chrome.

Modifier la voix ou la langue

Lorsque vous activez ChromeVox pour la première fois, une voix est sélectionnée automatiquement en fonction de la langue que vous avez définie pour votre Chromebook. En savoir plus sur la modification des paramètres linguistiques et vocaux

Changer de langue

1. Tout en maintenant enfoncée la touche de recherche , appuyez deux fois sur la lettre o, ou appuyez sur la touche Lanceur d'applications , puis deux fois sur la lettre O.
2. Dans la section "Voix", sélectionnez ChromeOS. Votre langue par défaut s'affiche sur le libellé du bouton.
3. Choisissez une autre langue dans la liste. La langue que vous avez sélectionnée est énoncée à voix haute.
4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Ctrl+w.

Ralentir/Accélérer le débit des commentaires énoncés ou les arrêter

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Ralentir	Recherche+Maj+[ (crochet gauche) (ou) Lanceur d'applications +Maj+[ (crochet gauche)
Accélérer	Recherche+[ (crochet gauche) (ou) Lanceur d'applications +[ (crochet gauche)
Arrêter	Ctrl

Modifier le ton de la voix ChromeVox

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Voix plus aiguë	Recherche+] (crochet droit) Lanceur d'applications +] (crochet droit)
Voix plus grave	Recherche+Maj+] (crochet droit) Lanceur d'applications +Maj+] (crochet droit)

Utiliser les raccourcis clavier ChromeVox

Saisir les raccourcis clavier plus rapidement

Pour activer le mode rémanent sans avoir à appuyer sur la touche de recherche ni sur celle du Lanceur d'applications pour chaque raccourci, appuyez rapidement deux fois sur la touche Recherche ou celle du Lanceur d'applications. ChromeVox indique alors à voix haute : "Mode persistant activé". Ce mode reste activé jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau deux fois sur la même touche.

Pour ne plus avoir à maintenir enfoncée la touche de Recherche ni la touche du Lanceur d'applications, appuyez de nouveau deux fois sur l'une de ces deux touches. ChromeVox indique alors à voix haute : "Mode persistant désactivé".

Utiliser le menu ChromeVox

Pour ouvrir le menu ChromeVox, appuyez sur Recherche+. (point). ou sur Lanceur d'applications +. (point). Si vous utilisez un écran tactile, vous pouvez appuyer avec quatre doigts sur l'écran.

Pour passer d'un menu à l'autre, vous pouvez appuyer sur la flèche vers la gauche ou vers la droite. Si vous utilisez un écran tactile, balayez-le vers la gauche ou vers la droite.

Pour ouvrir un élément spécifique dans une liste, appuyez sur la flèche vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur Entrée.

• Recherche : tapez du texte dans la barre pour afficher la liste des résultats depuis n'importe quel menu ChromeVox.
• Navigation : liste de tous les raccourcis ChromeVox.
• Synthèse vocale : liste de raccourcis propres à la synthèse vocale, par exemple pour ralentir ou accélérer le débit de parole, ou modifier le ton de la voix.
• Onglets : liste de tous vos onglets ouverts.
• ChromeVox : liste de raccourcis ChromeVox comprenant le tutoriel ChromeVox et le mode d'apprentissage.
• Actions : liste des options tactiles.

Vous pouvez utiliser les listes de menus ChromeVox pour parcourir une page Web.

• Titre : liste des titres qui figurent sur la page Web.
• Point de repère : liste des points de repère qui figurent sur la page Web.
• Lien : liste des liens qui figurent sur la page Web.
• Commandes de formulaire : liste des boutons ou formulaires sur une page Web.
• Tableau : liste des tableaux qui figurent sur la page Web.

Parcourir le menu ChromeVox

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Activer ou désactiver les sous-titres en braille	Recherche+A, puis B (ou) Lanceur d'applications +A, puis B
Masquer les menus ChromeVox	Échap
Afficher la liste des titres	Recherche+Ctrl+H (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+H
Afficher la liste des points de repère	Recherche+Ctrl+; (point-virgule) (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+; (point-virgule)
Afficher la liste des liens	Recherche+Ctrl+L (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+L
Afficher la liste des formulaires	Recherche+Ctrl+F (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+F
Afficher la liste des tableaux	Recherche+Ctrl+T (ou) Lanceur d'applications +Ctrl+T

Modifier les paramètres des commentaires audio

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Ouvrir les options de recherche	Recherche+O, puis O (ou) Lanceur d'applications +O, puis O
Trouver sur la page	Recherche+/ (barre oblique) (ou) Lanceur d'applications +/ (barre oblique)
Démarrer la lecture à partir de la position actuelle	Recherche+R (ou) Lanceur d'applications +R
Activer ou désactiver les icônes sonores	Recherche+A, puis E (ou) Lanceur d'applications +A, puis E
Énoncer les signes de ponctuation en cours de saisie	Recherche+A, puis P (ou) Lanceur d'applications +A, puis P
Énoncer les lettres en cours de saisie	Recherche+A, puis T (ou) Lanceur d'applications +A, puis T
Ignorer la prochaine pression de touche	Recherche+Maj+Échap (ou) Lanceur d'applications +Maj+Échap

En savoir plus sur ChromeVox

Important : Selon votre clavier, vous pouvez appuyer sur les touches de recherche ou du Lanceur d'applications pour accéder à certains raccourcis. Que vous utilisiez l'une ou l'autre de ces deux touches, le résultat sera le même.

Ouvrir le menu contextuel ChromeVox	Recherche+M (ou) Lanceur d'applications +M
Ouvrir le tutoriel de recherche	Recherche+O, puis T (ou) Lanceur d'applications +O, puis T
Activer le mode d'apprentissage (énoncer les touches du clavier)	Recherche+O, puis K. Les touches ou la combinaison de touches sur lesquelles vous appuyez sont énoncées et leur effet est décrit. (ou) Lanceur d'applications +O, puis K. Les touches ou la combinaison de touches sur lesquelles vous appuyez sont énoncées et leur effet est décrit. Remarque : Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité avec les plages braille connectées et les gestes sur écran tactile pour entendre le nom des fonctions.
Désactiver le mode d'apprentissage	Ctrl+w
Ouvrir les notes de version	Recherche+O, puis N (ou) Lanceur d'applications +O, puis N

Effectuer des captures d'écran ou enregistrer votre écran

1. Sur votre Chromebook, appuyez sur Maj+Ctrl+ .
2. Pour capturer l'intégralité de l'écran, une partie de l'écran ou juste une fenêtre, appuyez sur la touche Tabulation.
3. Faites votre choix, puis suivez les instructions ChromeVox.

Astuce : Si vous ne sélectionnez pas de dossier, les captures d'écran et les enregistrements sont enregistrés par défaut dans le dossier Téléchargements.

Envoyer des commentaires ou obtenir de l'aide concernant l'utilisation de ChromeVox

• Discutez avec d'autres utilisateurs en rejoignant le groupe ChromeVox Discuss.
• Donnez-nous votre avis sur ChromeVox : activez le lecteur, appuyez de manière prolongée sur Recherche, puis utilisez le raccourci A+I. Vous pouvez également appuyer de manière prolongée sur la touche Lanceur d'applications , puis appuyer sur A+I.