Els Chromebook incorporen un lector de pantalla anomenat ChromeVox, el qual permet que les persones amb discapacitat visual puguin utilitzar el sistema operatiu Chrome.
Activar o desactivar el lector de pantalla
Podeu activar o desactivar ChromeVox des de qualsevol pàgina prement Ctrl+Alt+z.
En tauletes: manteniu premuts els botons d'abaixar el volum i apujar el volum durant 5 segons. Mentre premeu els botons, sentireu un so que indica que està funcionant. Si seguiu prement els botons, ChromeVox començarà a parlar.
Llegir una pàgina
Consell: per sentir una descripció de la posició actual del cursor en una pàgina, premeu Cerca+k. També podeu prémer Menú d'aplicacions 
Triar text amb el cursor
- Per obrir les opcions de ChromeVox, premeu Cerca+o+o. També podeu prémer Menú d'aplicacions
+o+o.
- Activeu l'opció Llegeix el text que hi ha a sota del cursor del ratolí.
- Moveu el cursor per la pantalla i sentiu el text en veu alta.
Moure's per diferents pestanyes i finestres
| Obrir una finestra nova | Ctrl +n |
| Obrir una finestra nova en mode d'incògnit | Maj+Ctrl+n |
| Obrir una pestanya nova | Ctrl+t |
| Obrir un fitxer al navegador | Ctrl+o |
| Tancar la pestanya actual | Ctrl+w |
| Tancar la finestra actual | Maj+Ctrl+w |
| Tornar a obrir la darrera pestanya o finestra que s'ha tancat | Maj+Ctrl+t |
| Anar a les pestanyes 1-8 de la finestra | De Ctrl+1 a Ctrl+8 |
| Anar a l'última pestanya de la finestra | Ctrl+9 |
| Anar a la pestanya següent de la finestra | Ctrl+Tab |
| Anar a la pestanya anterior de la finestra | Maj+Ctrl+Tab |
| Canviar ràpidament d'una finestra a una altra | Manteniu premuda la tecla Alt, toqueu Tab fins a arribar a la finestra que vulgueu obrir i, a continuació, deixeu anar les tecles. |
| Obrir la finestra que s'ha utilitzat més recentment | Manteniu premudes les tecles Maj+Alt, toqueu Tab fins a arribar a la finestra que vulgueu obrir i, a continuació, deixeu anar les tecles. |
| Anar a la pàgina anterior de l'historial de navegació | Alt+fletxa esquerra  |
| Anar a la pàgina següent de l'historial de navegació | Alt+fletxa dreta  |
| Obrir la pàgina web en una pestanya nova | Escriviu l'adreça web (URL) a la barra d'adreces i, a continuació, premeu Alt+Retorn. |
| Ancorar una finestra a l'esquerra | Alt+[ (claudàtor esquerre) |
| Ancorar una finestra a la dreta | Alt+] (claudàtor dret) |
| Maximitzar la finestra | Alt+= |
| Minimitzar la finestra | Alt+- (menys) |
| Canviar de finestra entre pantalles (quan el Chromebook està connectat a un monitor) |
Cerca+Alt+m (o) Menú d'aplicacions |
| Obrir el menú de pestanyes |
Manteniu premuda la tecla Ctrl i toqueu Endavant A continuació, premeu Cerca+Maj+Apuja el volum |
o Enrere 
fins que se seleccioni una pestanya.
. També podeu prémer Menú d'aplicacions Moure's per una pàgina amb tecles de drecera
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca 
| Botó següent |
Cerca+b (o) Menú d'aplicacions |
| Botó anterior |
Cerca+Maj+b (o) Menú d'aplicacions |
| Caràcter següent |
Cerca+Maj+fletxa dreta Menú d'aplicacions |
| Caràcter anterior |
Cerca+Maj+fletxa esquerra Menú d'aplicacions |
| Casella de selecció següent |
Cerca+x (o) Menú d'aplicacions |
| Casella de selecció anterior |
Cerca+Maj+x (o) Menú d'aplicacions |
| Quadre combinat següent |
Cerca+c (o) Menú d'aplicacions |
| Quadre combinat anterior |
Cerca+Maj+c (o) Menú d'aplicacions |
| Àrea de text editable següent |
Cerca+e (o) Menú d'aplicacions |
| Àrea de text editable anterior |
Cerca+Maj+e (o) Menú d'aplicacions |
| Element enfocable següent | Tab |
| Element enfocable anterior | Maj+Tab |
| Camp de formulari següent |
Cerca+f (o) Menú d'aplicacions |
| Camp de formulari anterior |
Cerca+Maj+f (o) Menú d'aplicacions |
| Gràfic següent |
Cerca+g (o) Menú d'aplicacions |
| Gràfic anterior |
Cerca+Maj+g (o) Menú d'aplicacions |
| Grup següent |
Cerca+Ctrl+fletxa avall Menú d'aplicacions |
| Grup anterior |
Cerca+Ctrl+fletxa amunt Menú d'aplicacions |
| Capçalera següent |
Cerca+h (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera anterior |
Cerca+Maj+h (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 1 següent |
Cerca+1 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 1 anterior |
Cerca+Maj+1 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 2 següent |
Cerca+2 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 2 anterior |
Cerca+Maj+2 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 3 següent |
Cerca+3 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 3 anterior |
Cerca+Maj+3 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 4 següent |
Cerca+4 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 4 anterior |
Cerca+Maj+4 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 5 següent |
Cerca+5 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 5 anterior |
Cerca+Maj+5 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 6 següent |
Cerca+6 (o) Menú d'aplicacions |
| Capçalera del nivell 6 anterior |
Cerca+Maj+6 (o) Menú d'aplicacions |
| Punt de referència següent |
Cerca+; (punt i coma) (o) Menú d'aplicacions |
| Punt de referència anterior |
Cerca+Maj+; (punt i coma) (o) Menú d'aplicacions |
| Línia següent |
Cerca+fletxa avall Menú d'aplicacions |
| Línia anterior |
Cerca+fletxa amunt Menú d'aplicacions |
| Enllaç següent |
Cerca+L (o) Menú d'aplicacions |
| Enllaç anterior |
Cerca+Maj+L (o) Menú d'aplicacions |
| Objecte següent |
Cerca+fletxa dreta Menú d'aplicacions |
| Objecte anterior |
Cerca+fletxa esquerra Menú d'aplicacions |
| Taula següent |
Cerca+t (o) Menú d'aplicacions |
| Taula anterior |
Cerca+Maj+t (o) Menú d'aplicacions |
| Enllaç visitat següent |
Cerca+v (o) Menú d'aplicacions |
| Enllaç visitat anterior |
Cerca+Maj+v (o) Menú d'aplicacions |
| Paraula següent |
Cerca+Ctrl+Maj+fletxa dreta Menú d'aplicacions |
| Paraula anterior |
Cerca+Ctrl+Maj+fletxa esquerra Menú d'aplicacions |
| Anar a la part superior de la pàgina |
Cerca+Ctrl+fletxa esquerra Menú d'aplicacions |
| Anar a la part inferior de la pàgina |
Cerca+Ctrl+fletxa dreta Menú d'aplicacions |
| Començar a llegir des de la ubicació actual |
Cerca+r (o) Menú d'aplicacions |
| Anar als detalls |
Cerca+a+j (o) Menú d'aplicacions |
(o)
(o)Moure's per una pàgina amb la pantalla tàctil
| Paraula següent | Llisqueu amb dos dits cap a la dreta |
| Paraula anterior | Llisqueu amb dos dits cap a l'esquerra |
| Anar a la part superior de la pàgina | Llisqueu amb dos dits cap amunt |
| Començar a llegir des de la ubicació actual | Llisqueu amb dos dits cap avall |
| Fer clic a l'element enfocat | Toqueu dos cops |
| Aturar la veu | Toqueu amb dos dits |
| Línia següent | Llisqueu cap avall |
| Línia anterior | Llisqueu cap amunt |
| Caràcter següent | Llisqueu cap a la dreta |
| Caràcter anterior | Llisqueu cap a l'esquerra |
| Paraula següent | Llisqueu amb dos dits cap a la dreta |
| Paraula anterior | Llisqueu amb dos dits cap a l'esquerra |
| Obrir el menú visitat més recentment | Toqueu amb quatre dits |
| Element de menú següent | Llisqueu cap avall dins dels menús |
| Element de menú anterior | Llisqueu cap amunt dins dels menús |
| Encapçalament de menú següent | Llisqueu cap a la dreta dins dels menús |
Moure's per les cel·les d'una taula
Podeu utilitzar tecles de drecera per moure-us per les taules. Per començar, comproveu que el cursor estigui situat dins de la taula.
Per moure el cursor a una posició diferent dins de la taula, premeu Cerca+Ctrl+Alt o premeu Menú d'aplicacions
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Primera cel·la de la taula |
Cerca+Alt+Maj+fletxa esquerra Menú d'aplicacions |
| Última cel·la de la taula |
Cerca+Alt+Maj+fletxa dreta Menú d'aplicacions |
| Primera cel·la de la fila actual |
Cerca+Alt+Maj+Ctrl+fletxa esquerra Menú d'aplicacions |
| Última cel·la de la fila actual |
Cerca+Alt+Maj+Ctrl+fletxa dreta Menú d'aplicacions |
| Primera cel·la de la columna actual |
Cerca+Alt+Maj+Ctrl+fletxa amunt Menú d'aplicacions |
| Última cel·la de la columna actual |
Cerca+Alt+Maj+Ctrl+fletxa avall Menú d'aplicacions |
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Moure's pels elements seleccionables, com ara enllaços i pestanyes | Tab |
| Retrocedir pels elements seleccionables | Maj+Tab |
| Fer clic |
Retorn o premeu Cerca+Espai (o) Retorn o premeu Menú d'aplicacions |
| Seleccionar el text |
Cerca+s. En finalitzar la selecció, torneu a prémer Cerca+s (o) Menú d'aplicacions |
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Escoltar el títol de la pàgina actual |
Cerca+a i després w (o) Menú d'aplicacions |
| Escoltar l'URL de la pàgina actual |
Cerca+a i després u (o) Menú d'aplicacions |
| Escoltar la data i l'hora actuals |
Cerca+a i després d (o) Menú d'aplicacions |
| Escoltar quanta bateria queda al Chromebook |
Cerca+o+b (o) Menú d'aplicacions |
Canviar la veu o l'idioma
En activar ChromeVox per primer cop, es tria una veu automàticament en funció de l'idioma que hàgiu definit al Chromebook. Obteniu informació sobre com podeu canviar la configuració d'idioma o veu.
- Manteniu premuda la tecla de cerca
i, a continuació, premeu la lletra o dues vegades. També podeu mantenir premuda la tecla del menú d'aplicacions
- A la secció Veus, seleccioneu ChromeOS. L'idioma predeterminat es mostra a l'etiqueta del botó.
- Trieu un altre idioma de la llista. Sentireu l'idioma que hàgiu seleccionat.
- En acabar, premeu Ctrl+w.
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Reduir la velocitat |
Cerca+Maj+[ (claudàtor esquerre) (o) Menú d'aplicacions |
| Augmentar la velocitat |
Cerca+[ (claudàtor esquerre) (o) Menú d'aplicacions |
| Aturar els avisos de veu | Ctrl |
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Freqüència més alta |
Cerca+] (claudàtor dret) Menú d'aplicacions |
| Freqüència més baixa |
Cerca+Maj+] (claudàtor dret) Menú d'aplicacions |
Utilitzar les tecles de drecera de ChromeVox
Premeu ràpidament la tecla de cerca
Per deixar de mantenir premuda la tecla de cerca o la tecla del menú d'aplicacions, torneu-la a prémer dues vegades. ChromeVox dirà "S'ha desactivat el mode permanent".
Utilitzar el menú de ChromeVox
+. (punt). Si utilitzeu una pantalla tàctil, podeu tocar-la amb quatre dits.- Cerca: escriviu a la barra per cercar una llista de resultats des de qualsevol dels menús de ChromeVox.
- Salta: llista de totes les dreceres de ChromeVox.
- Veu: llista de les dreceres de veu, incloses les que serveixen per augmentar o reduir la velocitat i el to de la veu.
- Pestanyes: llista de totes les pestanyes obertes.
- ChromeVox: llista de diverses dreceres de ChromeVox que inclouen el tutorial i el mode d'aprenentatge de ChromeVox.
- Accions: llista d'opcions tàctils.
Podeu utilitzar les llistes del menú de ChromeVox a fi de navegar per una pàgina web.
- Capçaleres: llista de capçaleres de la pàgina web.
- Punts de referència: llista de punts de referència de la pàgina web.
- Enllaços: llista d'enllaços de la pàgina web.
- Controls de formularis: llista de botons o formularis d'una pàgina web.
- Taules: llista de taules d'una pàgina web.
Navegar pel menú de ChromeVox
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Activar o desactivar els subtítols en braille |
Cerca+a i després b (o) Menú d'aplicacions |
| Amagar els menús de ChromeVox | Esc |
| Mostrar la llista de capçaleres |
Cerca+Ctrl+h (o) Menú d'aplicacions |
| Mostrar la llista de punts de referència |
Cerca+Ctrl+; (punt i coma) (o) Menú d'aplicacions |
| Mostrar la llista d'enllaços |
Cerca+Ctrl+L (o) Menú d'aplicacions |
| Mostrar la llista de formularis |
Cerca+Ctrl+f (o) Menú d'aplicacions |
| Mostrar la llista de taules |
Cerca+Ctrl+t (o) Menú d'aplicacions |
Canviar la configuració dels avisos de veu
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Obrir les opcions de cerca |
Cerca+o i després o (o) Menú d'aplicacions |
| Cerca a la pàgina |
Cerca+/ (barra inclinada) (o) Menú d'aplicacions |
| Començar a llegir des de la ubicació actual |
Cerca+r (o) Menú d'aplicacions |
| Activar o desactivar icones sonores |
Cerca+a i després e (o) Menú d'aplicacions |
| Sentir els signes de puntuació mentre s'escriuen |
Cerca+a i després p (o) Menú d'aplicacions |
| Sentir les lletres mentre les escriviu |
Cerca+a i després t (o) Menú d'aplicacions |
| Ignorar la pressió de la tecla següent |
Cerca+Maj+Esc (o) Menú d'aplicacions |
Obtenir més informació sobre ChromeVox
Important: en funció del teclat, podeu prémer la tecla de cerca
| Obrir el menú contextual de ChromeVox |
Cerca+m (o) Menú d'aplicacions |
| Obrir el tutorial de cerca |
Cerca+o i després t (o) Menú d'aplicacions |
| Activar el mode d'aprenentatge (sentir els noms de les tecles del teclat) |
Cerca+o i després k El teclat dirà el nom de les tecles o de la combinació de tecles que premeu i explicarà la funció de cada tecla de drecera. (o) Menú d'aplicacions Nota: també podeu utilitzar aquesta opció amb pantalles braille connectades i amb gestos tàctils en una pantalla tàctil per sentir els noms de les funcions. |
| Desactivar el mode d'aprenentatge | Ctrl+w |
| Obrir les notes d'actualització |
Cerca+o i després n (o) Menú d'aplicacions |
Fer captures de pantalla o gravar la pantalla
- Al Chromebook, premeu Maj+Ctrl+
.
- Per capturar la pantalla completa, una part de la pantalla o només una finestra, premeu Tab.
- Seleccioneu el que vulgueu i seguiu les instruccions de ChromeVox.
.Consell: si no seleccioneu cap carpeta, les captures de pantalla i les gravacions es desen a la carpeta "Baixades" de manera predeterminada.
Enviar suggeriments o obtenir ajuda amb ChromeVox
- Xategeu amb altres persones: uniu-vos al grup de debat de ChromeVox.
- Envieu-nos suggeriments sobre ChromeVox: activeu ChromeVox, manteniu premuda la tecla de cerca i, a continuació, premeu a+i. També podeu mantenir premuda la tecla del menú d'aplicacions