Amb el Chromebook, podeu utilitzar la majoria de pantalles braille actualitzables.
Configurar un dispositiu braille
Podeu configurar un dispositiu braille connectant-lo amb un cable o vinculant-lo amb Bluetooth.
-
Connectar: connecteu el dispositiu braille a un port USB del dispositiu Chromebook. Al cap d'uns segons, el Chromebook el detectarà automàticament i activarà ChromeVox si encara no està activat.
- Vincular amb Bluetooth: per configurar el Bluetooth amb ChromeVox, premeu Cerca +o+o. També podeu prémer Menú d'aplicacions +o+o. Seguiu les instruccions en pantalla. Obteniu informació sobre com podeu vincular el dispositiu amb el Chromebook.
Canviar la configuració
Per canviar el tipus de braille que ChromeVox tria automàticament en funció de la configuració d'idioma del Chromebook, seguiu aquests passos:
- Premeu Cerca +o+o. També podeu prémer Menú d'aplicacions +o+o.
- Manteniu premuda la tecla de cerca o la tecla del menú d'aplicacions .
- Premeu la tecla de fletxa dreta fins que sentiu "Canvia a braille de sis punts" o "Canvia a braille de vuit punts".
- Premeu Retorn.
- Opcional: sentireu el vostre idioma de braille i, de vegades, també el nivell. Per canviar-lo, premeu Retorn i utilitzeu les tecles de fletxa per desplaçar-vos per la llista. Quan sentiu l'opció que vulgueu seleccionar, premeu Retorn.
- Per tancar, premeu Ctrl+w.
Consell: feu servir el braille de vuit punts per escriure en els casos següents:
- Si utilitzeu braille sense contraccions i heu situat el cursor dins d'una paraula.
- Si escriviu text en un formulari web, com ara l'adreça electrònica o el número de telèfon.
Quan ChromeVox està activat, els subtítols s'activen automàticament. Per activar o desactivar els subtítols de braille, premeu Cerca +a+b. També podeu prémer Menú d'aplicacions +a+b.
- Premeu Cerca +o+o. També podeu prémer Menú d'aplicacions +o+o.
- Manteniu premuda la tecla de cerca o la tecla del menú d'aplicacions .
- Premeu la tecla de fletxa dreta fins que sentiu "L'estil de pantalla actual és entrellaçat" o "L'estil de pantalla actual és paral·lel".
- Per mostrar primer els subtítols i després el codi braille, premeu la tecla de fletxa dreta fins que sentiu "Canvia l'estil de pantalla a paral·lel". A continuació, premeu Retorn.
- Per alternar entre subtítols i braille, premeu la tecla de fletxa dreta fins que sentiu "Canvia l'estil de pantalla a entrellaçat". A continuació, premeu Retorn.
- Per tancar, premeu Ctrl+w.
- Premeu Cerca +o+o. També podeu prémer Menú d'aplicacions +o+o.
- Manteniu premuda la tecla de cerca o la tecla del menú d'aplicacions .
- Premeu la tecla de fletxa dreta fins que sentiu "Pantalla Braille virtual".
- Introduïu el nombre de files i columnes que vulgueu que es mostrin.
- Per tancar, premeu Ctrl+w.
Si una paraula no hi cap a la pantalla braille actualitzable, l'ajust de paraules desplaça la paraula a la línia següent. Per activar o desactivar l'ajust de paraules, seguiu aquests passos:
- Premeu Cerca +o+o. També podeu prémer Menú d'aplicacions +o+o.
- Manteniu premuda la tecla de cerca o la tecla del menú d'aplicacions .
- Premeu la tecla de fletxa dreta fins que sentiu "Activa l'ajust de paraules".
- Marqueu o desmarqueu la casella.
- Per tancar, premeu Ctrl+w.
Fer servir ordres al teclat braille
Per veure les ordres de braille, seguiu aquests passos:
- Per activar els subtítols en braille, premeu Cerca +a+b. També podeu prémer Menú d'aplicacions +a+b.
- Per obrir el menú del lector de pantalla (ChromeVox), premeu Cerca +. (punt). També podeu prémer Menú d'aplicacions +. (punt).
- Veureu ordres del teclat braille, així com tecles de drecera i ordres de salt per al teclat físic.
Anar a la part inferior de la pàgina | Espai+punts 4-5-6 |
Anar a la part superior de la pàgina | Espai+punts 1-2-3 |
Botó següent | Espai+punts 1-2 |
Caràcter següent | Espai+punt 6 |
Àrea de text editable següent | Espai+punts 1-5 |
Camp de formulari següent | Espai+punts 1-2-4 |
Grup següent | Espai+punts 5-6 |
Capçalera següent | Espai+punts 1-2-5 |
Enllaç següent | Espai+punts 4-5 |
Objecte següent | Espai+punt 4 |
Taula següent | Espai+punts 2-3-4-5 |
Paraula següent | Espai+punt 5 |
Botó anterior | Espai+punts 1-2-7 |
Caràcter anterior | Espai+punt 3 |
Àrea de text editable anterior | Espai+punts 1-5-7 |
Camp de formulari anterior | Espai+punts 1-2-4-7 |
Grup anterior | Espai+punts 2-3 |
Capçalera anterior | Espai+punts 1-2-5-7 |
Enllaç anterior | Espai+punts 4-5-7 |
Objecte anterior | Espai+punt 1 |
Taula anterior | Espai+punts 2-3-4-5-7 |
Paraula anterior | Espai+punt 2 |
Silencia/activa el so | Espai+1-2-3-4-5 |
Nota: en escriure al camp de text d'una adreça electrònica o d'un URL, el dispositiu braille utilitza braille de vuit punts (ordinador) de manera automàtica.
Podeu introduir tecles de drecera amb el dispositiu braille. Per fer-ho, cal que introduïu una seqüència de punts que imiten algunes tecles del teclat.
Ctrl | Espai+punts 2-5 |
Alt | Espai+punts 3-6 |
Maj | Espai+punts 3-7 |
Ctrl+Maj | Espai+punts 2-5-7 |
Alt+Maj | Espai+punts 3-6-7 |
Retrocés | Espai+punt 7 |
Tab | Espai+punts 3-5 |
Esc | Espai+punts 1-3-5-6 |
Retorn | Espai+punts 4-6 |
Fer clic a l'element actual | Espai+punt 8 |
Obrir el menú contextual | Espai+punts 1-3-4 |
Iniciar/finalitzar la selecció | Espai+punts 2-3-4 |
Cerca a la pàgina | Espai+punts 3-4 |
Descripció completa de la posició actual | Espai+punts 1-4 |
Obrir els menús de ChromeVox | Espai+punts 1-4-5-6 |
Obrir l'àrea d'estat (on es mostra la foto del compte) | Espai+punts 3-6-7 i, després, punts 2-3-4 |
Resoldre problemes amb el dispositiu braille
Proveu els passos següents al dispositiu:
- Comproveu que la compatibilitat amb USB estigui activada.
- Si utilitzeu un anotador braille, comproveu que estigui en mode terminal.
- Comproveu si hi ha actualitzacions de microprogramari i, si n'hi ha, instal·leu-les.
- Proveu d'utilitzar un mode d'emulació o un protocol diferents.
- Proveu d'utilitzar el dispositiu braille amb un altre ordinador o un altre sistema operatiu, com ara un Mac o un PC. Si funciona amb l'altre ordinador però no amb el vostre Chromebook, proveu d'utilitzar un altre dispositiu braille amb Chromebook.
- Restabliu la configuració de fàbrica del dispositiu braille.
Avís: amb aquest pas s'esborrarà la configuració del dispositiu; per tant, abans de res, comproveu que hàgiu desat la informació important.
Per obtenir més informació, consulteu el manual del dispositiu o contacteu amb el fabricant.
Si connecteu un dispositiu braille i ChromeVox no s'activa automàticament, seguiu aquests passos:
- Desconnecteu el dispositiu braille i torneu-lo a connectar.
- Activeu ChromeVox prement Ctrl+Alt+z.
Per veure si el dispositiu braille és compatible amb dispositius Chromebook, consulteu el manual del dispositiu o contacteu amb el fabricant.