Consulter, modifier et signer des PDF

Vous pouvez utiliser l'application Galerie de votre Chromebook pour afficher et modifier des PDF. Vous pouvez effectuer les actions suivantes :

• Remplir des formulaires au format PDF.
• Ajouter des annotations de texte.
• Surligner du texte.
• Signer des documents avec les annotations à main levée.

Ouvrir un PDF avec l'application Galerie

1. En bas à gauche de l'écran, sélectionnez le Lanceur d'applications .
2. Ouvrez l'application Fichiers .
3. Sur la gauche, sélectionnez l'emplacement de votre fichier PDF.
4. Pour ouvrir votre fichier PDF, double-cliquez dessus.

Afficher, modifier et imprimer des fichiers PDF

Le panneau latéral vous permet de facilement naviguer ou accéder à une page spécifique de votre PDF. Pour ouvrir le panneau latéral, sélectionnez la flèche en haut à gauche.

Afficher les informations d'un PDF

1. En haut à droite du PDF, cliquez sur Plus .
2. Sélectionnez Lire les informations.

Ajuster à la page

Pour ajuster automatiquement la page à la fenêtre :

1. Dans la barre de menu en haut, cliquez sur pour ouvrir les commandes de zoom.
2. Sélectionnez Ajuster à la largeur.

Faire un zoom avant ou arrière sur la page

1. Dans la barre de menu en haut, cliquez sur pour ouvrir les commandes de zoom.
2. Sélectionnez Zoom avant ou Zoom arrière.

Conseils :

• Maintenez les touches Ctrl et + enfoncées pour faire un zoom avant, ou Ctrl et - pour faire un zoom arrière.
• Maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en faisant défiler l'écran vers le haut ou vers le bas avec la souris.
• Si l'ordinateur est équipé d'un écran tactile ou d'un pavé tactile, utilisez les gestes de pincement.

Imprimer une page

Dans la barre de menu supérieure, sélectionnez Imprimer .

Faire pivoter une page

Vous pouvez faire pivoter n'importe quelle page depuis la barre latérale. Pour cela, ouvrez la page à l'aide de l'icône . Ensuite, trouvez la page que vous voulez faire pivoter et cliquez sur le bouton Faire pivoter situé à côté de la vignette correspondante.

Modifier l'ordre des pages

Vous pouvez modifier l'ordre des pages d'un PDF. 

1. Dans la colonne de gauche, appuyez de manière prolongée sur la page que vous souhaitez déplacer.
2. Faites-la glisser vers le haut ou vers le bas jusqu'à l'emplacement de votre choix. 

Conseils : Vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour déplacer des pages :

• Pour déplacer une page vers le haut, appuyez sur Ctrl+Flèche vers le haut .  
• Pour déplacer une page vers le bas, appuyez sur Ctrl+Flèche vers le bas .

Renommer un fichier PDF

Appuyez sur Ctrl+Entrée ou cliquez sur le nom du fichier en haut de la fenêtre. Vous pourrez alors le modifier.

Modifier un PDF

En haut à droite, sélectionnez Enregistrer. Pour enregistrer les modifications récemment apportées dans un nouveau fichier, appuyez sur la flèche située à droite. Pour annuler une modification, sélectionnez Annuler . Pour rétablir une modification, sélectionnez Rétablir .

Faire des annotations

Vous pouvez facilement ajouter du texte ou des dessins à vos PDF, ou signer des documents à l'aide des annotations à main levée.

Pour ajouter du texte n'importe où dans votre PDF, sélectionnez Texte dans le menu situé en haut de l'écran. Pour ajouter des dessins et signer des documents, sélectionnez Annoter , puis effectuez les modifications à l'aide de l'outil Stylo, Surligneur ou Gomme.

Créer et enregistrer une signature

Lorsque vous créez une signature et que vous l'enregistrez dans l'application Galerie, vous pouvez :

• Insérer votre signature dans un PDF
• Vous connecter à plusieurs endroits pour gagner du temps
• Utiliser la même signature ou choisir parmi différentes signatures

Important : Cette fonctionnalité a pour but d'être pratique. Elle ne permet aucun processus de vérification de la signature ni de sécurité.

1. Sur votre Chromebook, ouvrez un PDF.
2. Pour afficher ou créer votre signature, sélectionnez le bouton représentant une signature dans la barre d'outils située en haut de l'écran.
3. Tracez votre signature avec une souris, votre doigt ou un stylet.
4. Pour insérer votre signature dans le PDF, sélectionnez Placer la signature .
   • Pour supprimer une signature de votre Chromebook, sélectionnez Supprimer la signature .
   • Pour créer des signatures, sélectionnez Tracer une autre signature.
   • Votre signature sera enregistrée. Vous pouvez l'utiliser dans d'autres documents lorsque vous ouvrez un nouveau PDF et que vous cliquez sur l'outil de signature.

Utiliser l'outil de sélection

Si vous souhaitez déplacer une signature ou corriger des modifications effectuées à l'aide d'autres outils d'édition, vous pouvez utiliser l'outil de sélection . L'outil de sélection vous permet de faire pivoter, redimensionner, déplacer ou supprimer des signatures, dessins ou zones de texte déjà ajoutés au PDF.

1. Dans un fichier PDF, choisissez l'outil de sélection .
2. Pour sélectionner un élément, cliquez ou appuyez dessus, ou faites glisser le curseur pour tracer un rectangle autour des éléments que vous souhaitez sélectionner.
   • Pour redimensionner la sélection, faites glisser un angle de la zone de sélection.
   • Pour faire pivoter la sélection, en haut de la zone de sélection, cliquez sur la poignée de rotation et faites-la glisser. La poignée de rotation est le point connecté au-dessus de la zone de sélection.
   • Pour déplacer la sélection, faites glisser la zone de sélection vers un nouvel emplacement.

Conseils :

• Pour modifier ou déplacer des annotations de texte, accédez à l'outil Ajouter du texte.
• Si vous avez désélectionné la signature d'un PDF, vous devez la sélectionner dans l'outil de sélection pour la déplacer, la redimensionner ou la faire pivoter.

Raccourcis clavier pour l'accessibilité

Agrandir l'élément sélectionné	Maj+
Réduire la taille de l'élément sélectionné	Maj -
Déplacer l'élément sélectionné	Touches fléchées
Faire pivoter l'élément sélectionné vers la droite	Maj+Alt+Flèche vers la droite
Faire pivoter l'élément sélectionné vers la gauche	Maj+Alt+Flèche vers la gauche
Supprimer l'élément sélectionné	Touche Suppr ou Retour arrière
Conserver l'élément là où il se trouve	Échap

 

Afficher des PDF dans le navigateur Chrome

Les fichiers PDF s'ouvrent automatiquement avec l'application Galerie. Vous pouvez modifier ce paramètre de sorte que votre Chromebook ouvre toujours les fichiers PDF dans le navigateur Chrome.

Important : Vous ne pouvez pas ajouter d'annotations textuelles à vos PDF dans le navigateur Chrome.

1. En bas à gauche de l'écran, sélectionnez le Lanceur d'applications .
2. Ouvrez l'application Fichiers .
3. Effectuez un clic droit sur le fichier PDF sélectionné.
4. Sélectionnez Ouvrir un fichier Modifier l'action par défaut Afficher.

Consulter et lire des PDF grâce à la reconnaissance optique des caractères (OCR)

Important :

• Activer votre lecteur d'écran (découvrez comment utiliser le lecteur d'écran intégré)
• Cette fonctionnalité est activée par défaut pour les utilisateurs d'un lecteur d'écran.
• Cette fonctionnalité n'est actuellement disponible que pour ChromeOS et fonctionne avec la Visionneuse de PDF de Chrome.

Grâce à l'apprentissage automatique, ou machine learning, Chrome permet aux lecteurs d'écran d'ouvrir des PDF inaccessibles et de les lire avec la Visionneuse de PDF. Si vous disposez d'un fichier PDF, stocké dans votre espace de stockage local ou sur une page Web, qui contient une image de texte écrit ou tout autre contenu textuel inaccessible, vous pouvez le convertir en texte lisible.

1. Sur votre Chromebook, sélectionnez Fichiers .
2. Pour ouvrir un fichier PDF, effectuez un clic droit dessus.
3. Sélectionnez Ouvrir avec Visionneuse de PDF de Chrome.
4. Dans le document, appuyez sur Rechercher + Flèche vers le bas.
   • Si la première page ne contient pas de texte accessible, vous verrez en haut à gauche une mention vous invitant à appuyer sur Recherche+M pour convertir l'image en texte dans le menu contextuel.
5. Pour ouvrir le menu contextuel, appuyez sur Recherche+M.
   • Une fois la reconnaissance optique des caractères lancée, le message "Ce PDF est inaccessible. Extraction du texte optimisée par l'IA de Google." apparaît.
6. Cliquez sur Extraire le texte du PDF.
   • Lorsque l'OCR est terminée, un message s'affiche en haut à gauche :
     • OCR de l'image réussie : le texte a été extrait à l'aide de l'IA de Google.
     • Aucun texte trouvé dans les images : ce PDF est inaccessible. Aucun texte n'a été extrait.

Conseils :

• Si le fichier PDF provient d'une page Web, Chrome l'ouvre dans la Visionneuse de PDF.
• Pour avancer, appuyez sur Recherche+Flèche vers le bas/vers la droite. Un avertissement est annoncé au début et à la fin du texte extrait.

Désactiver la reconnaissance optique des caractères

Pour désactiver cette fonctionnalité :

1. En bas à droite de l'écran de votre Chromebook, sélectionnez l'heure. Vous pouvez également appuyer sur Alt+Maj+S.
2. Sélectionnez Paramètres Accessibilité.
3. Sous "Synthèse vocale, désactivez l'option Extraire le texte du PDF.

Masquer et supprimer des fichiers PDF

Vous pouvez utiliser la fonction Dessiner dans la Galerie ou dans le lecteur PDF de Google pour masquer du texte ou des images dans un fichier PDF. Cela ne masque pas le document. Vous pouvez toujours accéder aux images ou au texte sous-jacents. Pour masquer entièrement un texte, utilisez un outil de masquage dédié, comme Adobe. Découvrez comment supprimer du contenu sensible des fichiers PDF.

Lorsque vous supprimez un PDF, veillez à supprimer les images partagées sur plusieurs pages. Sinon, l'image peut toujours exister sur d'autres pages.

Conseils : Évitez les fuites de données provenant des titres de signets.

• Lorsque vous supprimez des pages dans l'éditeur de PDF de l'application Galerie de ChromeOS, les signets correspondants qui renvoient vers les pages supprimées restent intacts.
• Si les titres de ces signets PDF contiennent des informations sensibles, la suppression des pages correspondantes ne les supprimera pas.
• Vous ne pouvez pas utiliser la Galerie ChromeOS pour modifier les signets PDF. Vous ne pouvez donc pas modifier les titres ni les cibles, ni supprimer ni ajouter de signets.

Masquer ou supprimer un PDF

Vous pouvez utiliser un outil de masquage PDF dédié, comme celui fourni par Adobe, pour masquer des informations dans un document PDF. Découvrez comment supprimer du contenu sensible des fichiers PDF.

Ressources associées

• Utiliser le lecteur d'écran intégré
• Activer les fonctionnalités d'accessibilité de votre Chromebook
• Convertir des fichiers PDF et des photos en fichier texte