بررسی، ویرایش، و امضای فایل‌های PDF

می‌توانید از برنامه «گالری» در Chromebook برای مشاهده و ویرایش فایل‌های PDF استفاده کنید. می‌توانید:

  • فرم‌های PDF را تکمیل کنید.
  • گزارمان نوشتاری اضافه کنید.
  • موارد را برجسته کنید.
  • اسناد را با گزارمان‌های دست‌آزاد امضا کنید.

باز کردن فایل PDF با برنامه «گالری»

  1. در پایین سمت راست صفحه‌نمایش، «راه‌انداز» را انتخاب کنید.
  2. Files را باز کنید.
  3. در سمت راست، جایی را که فایل PDF ذخیره شده است انتخاب کنید.
  4. برای باز کردن فایل PDF، روی آن دوکلیک کنید.

مشاهده، ویرایش، و چاپ کردن فایل‌های PDF

بااستفاده از پانل کناری به‌راحتی می‌توانید به صفحه خاصی در فایل PDF پیمایش کنید یا به‌آن صفحه بروید. برای باز کردن پانل کناری، در بالا سمت راست، پیکان را انتخاب کنید.

مشاهده اطلاعات پی‌دی‌اف

  1. در بالا سمت چپ پی‌دی‌اف، روی «بیشتر» کلیک کنید.
  2. دریافت اطلاعات را انتخاب کنید.

متناسب با صفحه

برای متناسب کردن خودکار صفحه با پنجره:

  1. در نوار منو بالایی، روی «بزرگ‌نمایی» بزرگ کردن کلیک کنید تا کنترل‌های بزرگ‌نمایی باز شود.
  2. متناسب با عرض را انتخاب کنید.

زوم‌پیش یا زوم‌پس کردن در صفحه

  1. در نوار منو بالایی، روی «بزرگ‌نمایی» بزرگ کردن کلیک کنید تا کنترل‌های بزرگ‌نمایی باز شود.
  2. زوم‌پیش کردن یا زوم‌پس کردن را انتخاب کنید.

نکته:

  • برای زوم‌پیش کردن Ctrl و + و برای زوم‌پس کردن Ctrl و - را نگه دارید.
  • به‌صورت هم‌زمان دکمه Ctrl را نگه دارید و با موشواره به بالا یا پایین پیمایش کنید.
  • اگر رایانه دارای صفحه لمسی یا پد لمسی است، از حرکات نزدیک یا دور کردن انگشتان استفاده کنید.

چاپ کردن صفحه

در نوار منو بالا، «چاپ کردن» چاپ را انتخاب کنید.

چرخاندن صفحه

ازطریق باز کردن صفحه بااستفاده از و سپس نماد می‌توانید هر صفحه‌ای را از نوار کناری بچرخانید. سپس می‌توانید صفحه‌ای را که می‌خواهید بچرخانید پیدا کنید و دکمه «چرخاندن» را که در کنار ریزعکس صفحه قرار دارد انتخاب کنید.

تغییر دادن ترتیب صفحه‌ها

می‌توانید ترتیب صفحه‌ها را در پی‌دی‌اف تغییر دهید.

  1. در ستون سمت راست، صفحه‌ای را که می‌خواهید جابه‌جا شود انتخاب کنید و نگه دارید.
  2. صفحه را به‌بالا یا پایین در جای موردنظر بکشید.

نکته: همچنین می‌توانید از میان‌برهای صفحه‌کلید برای جابه‌جا کردن صفحه‌ها استفاده کنید:

  • برای بردن صفحه به‌بالا: کلید Ctrl و Up را فشار دهید.
  • برای بردن صفحه به‌پایین: کلید Ctrl و Down را فشار دهید.

تغییر دادن نام PDF

کلیدهای Ctrl و Enter را فشار دهید یا روی نام فایل در بالای پنجره کلیک کنید. نام فایل قابل‌ویرایش خواهد شد و می‌توانید آن را تغییر دهید.

ویرایش PDF

در بالا سمت چپ، ذخیره را انتخاب کنید. برای ذخیره کردن ویرایش‌های جدید به‌عنوان فایل جدید، پیکان واقع در سمت چپ را فشار دهید. برای واگرد کردن ویرایش، «واگرد» را انتخاب کنید. برای ازنو انجام دادن ویرایش، «ازنو انجام دادن» را انتخاب کنید.

گزارمان گذاشتن

به‌راحتی می‌توانید نوشتار یا طرح به فایل‌های PDF اضافه کنید، یا اسناد را بااستفاده از گزارمان‌های دست‌آزاد امضا کنید.

برای افزودن نوشتار به هر جایی در PDF، در منو بالای صفحه، «نوشتار» را انتخاب کنید. برای افزودن طرح و امضا کردن اسناد، «حاشیه‌نویسی» را انتخاب کنید و ویرایش‌هایتان را با ابزارهای قلم، برجسته‌ساز، و پاک‌کن انجام دهید.

ایجاد و ذخیره کردن امضا

وقتی امضا ایجاد می‌کنید و آن را در برنامه «گالری» ذخیره می‌کنید، می‌توانید:

  • امضای خود را در فایل‌های PDF درج کنید
  • برای صرفه‌جویی در زمان در چند مکان امضا کنید
  • از امضای یکسانی استفاده کنید یا از بین چندین امضا انتخاب کنید

مهم: این ویژگی برای راحتی است و درستی‌سنجی یا امنیت امضا را تأمین نمی‌کند.

  1. در دستگاه Chromebook، یک فایل PDF را باز کنید.
  2. برای مشاهده یا ایجاد امضا، دکمه امضا را در نوارابزار بالا انتخاب کنید.
  3. امضایتان را با موشواره، انگشت، یا قلم بکشید.
  4. برای درج امضا در PDF، «درج امضا» را انتخاب کنید.
    • برای حذف امضا از Chromebook، «حذف امضا» را انتخاب کنید.
    • برای ایجاد امضا‌های جدید، کشیدن امضایی دیگر را انتخاب کنید.
    • امضای شما ذخیره می‌شود تا هنگام باز کردن PDF جدید و کلیک روی ابزار امضا در اسناد دیگر استفاده شود.

استفاده از «ابزار انتخاب»

اگر می‌خواهید امضایی را جابه‌جا کنید یا تغییرات ایجادشده با سایر ابزارهای ویرایش را تنظیم کنید، می‌توانید از «ابزار انتخاب» استفاده کنید. با «ابزار انتخاب»، می‌توانید امضاها، طرح‌ها، یا چارگوش‌های نوشتاری را که قبلاً به PDF اضافه شده‌اند بچرخانید، تغییر اندازه دهید، جابه‌جا، یا حذف کنید.

  1. در فایل PDF، «ابزار انتخاب» را انتخاب کنید.
  2. برای انتخاب یک مورد، روی آن کلیک کنید یا ضربه بزنید، یا مستطیلی بکشید تا مواردی را که می‌خواهید انتخاب کنید در آن قرار گیرد.
    • برای تغییر اندازه انتخاب، گوشه‌ای از چارگوش انتخاب را بکشید.
    • برای چرخاندن انتخاب، در بالای چارگوش انتخاب، دستگیره چرخش را انتخاب کنید و بکشید. دستگیره چرخش نقطه‌ای است که در بالای چارگوش انتخاب متصل شده است.
    • برای جابه‌جا کردن انتخاب، چارگوش انتخاب را به مکان جدیدی بکشید.

نکته:

  • برای ویرایش یا جابه‌جا کردن حاشیه‌نویسی‌های نوشتاری، به ابزار «افزودن نوشتار» بروید.
  • اگر امضا را از PDF لغو انتخاب کرده باشید، برای جابجایی، تغییر اندازه، یا چرخاندن امضا باید به «ابزار انتخاب» بروید و امضا را انتخاب کنید.

میان‌برهای صفحه‌کلید برای دسترس‌پذیری

بزرگ‌تر کردن عنصر انتخاب‌شده Shift و +
کوچک‌تر کردن عنصر انتخاب‌شده Shift و -
جابه‌جا کردن عنصر انتخاب‌شده کلیدهای جهت‌نما
چرخاندن عنصر انتخاب‌شده به راست Shift و alt و کلید راست‌بَر
چرخاندن عنصر انتخاب‌شده به چپ Shift و alt و کلید چپ‌بَر
حذف عنصر انتخاب‌شده کلید حذف یا کلید پس‌بر
نگه داشتن عنصر در جایی که هست Esc

مشاهده فایل‌های PDF در مرورگر Chrome

فایل‌های PDF به‌طور خودکار با برنامه «گالری» باز می‌شوند. اما می‌توانید این تنظیم را تغییر دهید تا Chromebook همیشه فایل‌های PDF را در مرورگر Chrome باز کند.

مهم: در مرورگر Chrome نمی‌توانید گزارمان‌های نوشتاری به فایل‌های PDF اضافه کنید.

  1. در پایین سمت راست صفحه‌نمایش، «راه‌انداز» را انتخاب کنید.
  2. Files را باز کنید.
  3. روی PDF انتخاب‌شده کلیک راست کنید.
  4. باز کردن فایل و سپستغییر پیش‌فرض و سپسمشاهده را انتخاب کنید.

دسترسی به فایل‌های PDF و خواندن آن‌ها با «تشخیص نویسه نوری» (OCR)

مهم:

‏Chrome بااستفاده از یادگیری ماشین به صفحه‌خوان‌ها اجازه می‌دهد فایل‌های PDF غیرقابل‌دسترس را ازطریق «نمایشگر Chrome PDF» بخوانند و به آن‌ها دسترسی داشته باشند. اگر فایلی با قالب PDF در فضای ذخیره‌سازی محلی یا در صفحه وب دارید که حاوی تصویر نوشتاری یا هر محتوای نوشتاری غیرقابل دسترس است، می‌توانید آن را به نوشتار قابل‌خواندن تبدیل کنید.

  1. در Chromebook خود، Files را انتخاب کنید.
  2. برای باز کردن فایل PDF، روی سند کلیک راست کنید.
  3. باز کردن با و سپسنمایشگر Chrome PDF را انتخاب کنید.
  4. در سند، جستجو و کلید پایین‌بر را فشار دهید.
    • اگر نوشتار قابل‌دسترسی در صفحه اول وجود نداشته باشد، این پیام به‌روزرسانی وضعیت را در بالا سمت راست خواهید دید: «کلید جستجو و m را فشار دهید و در منو بافت، تصویر را به نوشتار تبدیل کنید».
  5. برای باز کردن «منو بافت»، کلید جستجو و m را فشار دهید.
    • پس‌از شروع OCR، در بالا سمت راست، این پیام به‌روزرسانی وضعیت را خواهید دید: «این PDF غیرقابل دسترس است. درحال استخراج نوشتار، با بهره‌گیری از هوش مصنوعی Google».
  6. روی استخراج نوشتار از PDF کلیک کنید.
    • وقتی OCR تکمیل شد، در بالا سمت راست، این پیام به‌روزرسانی وضعیت را خواهید دید:
      • ‏OCR باموفقیت روی تصویر اجرا شد: نوشتار با بهره‌گیری از هوش مصنوعی Google استخراج شد.
      • هیچ نوشتاری در تصاویر پیدا نشد: این PDF غیرقابل دسترس است. نوشتاری استخراج نشد

نکته:

  • اگر فایل PDF از صفحه وب باشد، Chrome آن را در «نمایشگر Chrome PDF» باز می‌کند.
  • برای پیمایش به جلو، کلیدهای جستجو و پایین‌بَر/ راست‌بَر را فشار دهید و در ابتدا و انتهای نوشتار استخراج‌شده، بیانیه سلب مسئولیت را می‌شنوید.

خاموش کردن OCR

برای خاموش کردن این ویژگی:

  1. در پایین سمت چپ Chromebook، زمان را انتخاب کنید. یا Alt و Shift و s را فشار دهید.
  2. «تنظیمات» و سپس دسترس‌پذیری را انتخاب کنید.
  3. در بخش «نوشتار به گفتار»، استخراج نوشتار از PDF را خاموش کنید.

محو و حذف کردن فایل PDF

می‌توانید از عملکرد «کشیدن» در «گالری» یا ابزار خواندن PDF از Google برای پوشاندن نوشتار یا تصاویر در فایل PDF استفاده کنید، اما این کار باعث محو شدن نوشتار سند نمی‌شود. همچنان می‌توانید به تصاویر یا نوشتار زیرین دسترسی پیدا کنید. برای محو کردن کامل نوشتار، از ابزار محو کردن اختصاصی، مثل Adobe، استفاده کنید. با نحوه حذف محتوای حساس از فایل‌های PDF آشنا شوید.

وقتی فایل PDF را حذف می‌کنید، حتماً تصاویر مشترک بین چندین صفحه را نیز حذف کنید. درغیراین‌صورت، ممکن است آن تصاویر همچنان در صفحه‌های دیگر وجود داشته باشد.

نکته: مراقب باشید عنوان نشانک‌ها داده‌ها را فاش نکند.

  • وقتی صفحه‌ها را در ویرایشگر PDF برنامه «گالری» ChromeOS حذف می‌کنید، نشانک‌های مربوطه که به صفحه‌های حذف‌شده پیوند شده‌اند دست‌نخورده باقی می‌مانند.
  • اگر عنوان آن نشانک‌های PDF حاوی اطلاعات حساس باشد، حذف کردن صفحه‌های مربوطه باعث حذف آن اطلاعات نمی‌شود.
  • برای ویرایش کردن نشانک‌های PDF نمی‌توانید از «گالری» ChromeOS استفاده کنید، بنابراین نمی‌توانید عنوان‌ها یا هدف‌ها را تغییر دهید یا نشانک‌ها را حذف یا اضافه کنید.

محو یا حذف کردن فایل PDF

برای محو کردن اطلاعات از سند PDF، می‌توانید از محوکننده اختصاصی PDF، مثل ابزار ارائه‌شده توسط Adobe، استفاده کنید. با نحوه حذف محتوای حساس از فایل‌های PDF آشنا شوید.

منابع مربوط

به راهنمایی بیشتری نیاز دارید؟

این مراحل بعدی را امتحان کنید:

جستجو
پاک کردن جستجو
بستن جستجو
برنامه‌های Google
منوی اصلی
9046971099552765041
true
جستجوی مرکز راهنمایی
false
true
true
true
true
true
208
false
false
false
false
false