Як перекладати веб-сторінки

Ви можете змінити мову веб-переглядача Chrome, а також налаштувати автоматичний переклад веб-сторінок.

Як перекладати веб-сторінки в Chrome

Якщо текст на сторінці написано незрозумілою вам мовою, Chrome може перекласти його.

1. Відкрийте Chrome на iPhone або iPad.
2. Перейдіть на веб-сторінку, написану іншою мовою.
3. Угорі виберіть мову перекладу.
   • Щоб змінити мову за умовчанням, натисніть значок Інші мови й виберіть потрібний варіант.
4. Chrome перекладе сторінку цього разу.
   • Щоб завжди перекладати сторінки цією мовою, натисніть значок Завжди перекладати з такої мови: [мову].

Як надіслати запит на переклад у Chrome

Якщо вгорі сторінки немає опції Перекласти, ви можете надіслати запит на переклад.

1. Відкрийте Chrome на iPhone або iPad.
2. Натисніть значок Перекласти.

Якщо Chrome не пропонує переклад, оновіть веб-сторінку. Якщо опція Перекласти досі неактивна, можливо, переклад із цієї мови недоступний.

Виділіть текст для перекладу

Щоб перекласти текст:

1. Відкрийте Chrome на iPhone або iPad.
2. Перейдіть на веб-сторінку, написану іншою мовою.
3. Виділіть текст, який потрібно перекласти.
4. Натисніть Google Перекладач.
   • Щоб відтворити текст мовою, що підтримує синтез мовлення, натисніть значок .

Підказка. Якщо виділено більше ніж 5000 символів, можна вибрати опцію Перекласти всю сторінку.

Щоб змінити мову:

1. Натисніть мову, яку потрібно змінити.
2. Прокрутіть сторінку, щоб знайти потрібну мову, або введіть її в рядку пошуку.
3. Виберіть мову.

Як змінити налаштування перекладу за умовчанням

За умовчанням Chrome пропонує перекладати сторінки, написані незрозумілою вам мовою.

Як вимкнути переклад

Ви можете вибрати, чи Chrome пропонуватиме перекладати веб-сторінки.

1. Відкрийте додаток Chrome на iPhone або iPad.
2. Натисніть значок "Налаштування" .
3. Виберіть Мови.
4. Вимкніть опцію Перекласти сторінки.

Як відмінити налаштування "Завжди перекладати" або "Ніколи не перекладати" для певної мови

1. Відкрийте додаток Chrome на iPhone або iPad.
2. Натисніть значок "Налаштування" .
3. Виберіть Мови.
4. Натисніть Додати мову.
5. Виберіть мову перекладу або ту, з якої хочете перекласти. Веб-сайти, доступні кількома мовами, відображатимуться першою мовою, вибраною в налаштуваннях.

Якщо вибрати "Ніколи не перекладати", сторінка з’явиться тут.

Порада. Щоб перекладати мову зі свого списку, натисніть її та виберіть Пропонувати переклад.

Як відмінити налаштування "Завжди перекладати" для певної мови

Якщо ви вибрали завжди перекладати певну мову, можна скасувати це налаштування.

1. Відкрийте додаток Chrome на iPhone або iPad.
2. Перейдіть на веб-сторінку, написану цією мовою. Сторінка перекладеться автоматично.
3. Угорі натисніть значок Ніколи не перекладати: [мова].