مدیریت کردن زبانه‌ها در Chrome

می‌توانید زبانه‌های متعددی در Chrome باز کنید. به‌علاوه، می‌توانید همه زبانه‌ها را بررسی کنید و بین آن‌ها جابه‌جا شوید. با نحوه استفاده کردن از نمای دونیمه برای چندوظیفگی در Chrome آشنا شوید.

وقتی که زبانه جدید باز می‌کنید، Chrome صفحه «زبانه جدید» شخصی‌سازی‌شده‌ای را باز می‌کند. در زیر چند روش برای سفارشی‌سازی محتوای صفحه «زبانه جدید» ارائه شده است:

  • زمینه‌های مختلف
  • میان‌برها
با نحوه سفارشی‌سازی کردن صفحه «زبانه جدید» آشنا شوید.

باز کردن برگه جدید یا غیرفعال

باز کردن برگه جدید
  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی «بیشتر» بیشتر و سپس «برگه جدید» برگه جدید ضربه بزنید.

باز کردن برگه غیرفعال

اگر برگه‌هایی داشته باشید که مدتی از آن‌ها استفاده نشده باشد، این برگه‌ها به بخش «برگه‌های غیرفعال» منتقل می‌شوند.

برای مدیریت برگه‌های غیرفعال:

  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch Tabs (جابه‌جایی میان برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها و سپس Inactive Tabs (برگه‌های غیرفعال) تک‌ضرب بزنید.
    • بخش Inactive Tabs (برگه‌های غیرفعال) فقط درصورتی دردسترس است که برگه غیرفعال برای مشاهده داشته باشید.
  3. برگه‌ای را که می‌خواهید باز شود انتخاب کنید.

نکته‌ها:

  • برگه‌های غیرفعال از جدیدترین به قدیمی‌ترین مرتب می‌شوند.
  • پس‌از فعال شدن مجدد برگه، تعداد برگه‌های فعال به‌روز می‌شود.
  • نمی‌توانید برگه‌ها را در بخش برگه‌های غیرفعال مرتب کنید.
  • برگه‌های غیرفعال در بالای Tab Switcher (تعویض‌کننده برگه) قرار دارند.

بستن برگه

بستن برگه در iPhone

بستن برگه

  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در پایین، روی «جابه‌جایی میان برگه‌ها» جابه‌جایی میان برگه‌ها ضربه بزنید.
  3. در گوشه بالای برگه‌ای که می‌خواهید ببندید، روی Close (بستن) بستن ضربه بزنید.

بستن همه برگه‌ها

  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در پایین، روی «جابه‌جایی میان برگه‌ها» جابه‌جایی میان برگه‌ها ضربه بزنید.
  3. در گوشه پایین، روی بستن همه ضربه بزنید.
بستن برگه‌ها در iPad
  1. در iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در گوشه بالای برگه‌ای که می‌خواهید ببندید، روی «بستن» بستن ضربه بزنید.
بستن همه برگه‌های غیرفعال
  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch Tabs (تعویض برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها و سپس Inactive Tabs (برگه‌های غیرفعال) تک‌ضرب بزنید.
    • در بالای جدول برگه، می‌توانید برگه‌های غیرفعال را مشاهده کنید.
  3. در پایین صفحه، روی Close All Inactive (بستن همه برگه‌های غیرفعال) و سپس Close All (بستن همه) تک‌ضرب بزنید.
    • برای باز کردن مجدد برگه‌هایی که بسته‌اید، در گوشه پایین، روی Undo (واگرداندن) تک‌ضرب بزنید.

با نحوه مدیریت کردن برگه‌های غیرفعال آشنا شوید.

بستن برگه‌های سنجاق‌شده

وقتی سنجاق برگه‌ای را بردارید، به‌عنوان برگه قابل‌انتخاب به Tab Switcher (تعویض‌کننده برگه) برمی‌گردد. اگر می‌خواهید برگه را از «تعویض‌کننده برگه» حذف کنید، می‌توانید آن را ببندید.

  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch Tabs (تعویض برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
  3. در پایین صفحه، برگه‌های سنجاق‌شده فعلی را می‌بینید.
  4. برای انتخاب برگه‌ای که می‌خواهید ببندید، آن را فشار دهید و نگه دارید.
  5. ‫Close Tab (بستن برگه) بستن را انتخاب کنید.

مدیریت کردن برگه‌ها

پنهان کردن یا آشکار کردن برگه‌های غیرفعال
  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی More (بیشتر) بیشتر و سپس Settings (تنظیمات) تنظیمات تک‌ضرب بزنید.
  3. رویTabs (برگه‌ها) و سپس Inactive (غیرفعال) تک‌ضرب بزنید.
  4. دوره زمانی موردنظرتان را برای پنهان کردن برگه‌های غیرفعال انتخاب کنید.
    • برای خاموش کردن این ویژگی، Never move (هرگز منتقل نشود) را انتخاب کنید.
سنجاق کردن برگه

می‌توانید سایت‌های دلخواهتان را سنجاق کنید تا بعداً به‌راحتی به آن‌ها دسترسی پیدا کنید. برای سنجاق کردن سایت‌هایی که در Chrome مرور می‌کنید:

  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch Tabs (تعویض برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
  3. برای انتخاب کردن برگه‌ای که می‌خواهید سنجاق شود، آن برگه را فشار دهید و نگه دارید.
  4. ‫Pin Tab (سنجاق کردن برگه) Pin را انتخاب کنید.
  5. وقتی Tab Switcher (تعویض‌کننده برگه) را باز کنید، می‌توانید برگه سنجاق‌شده را در پایین صفحه ببینید.
نکته: هنگامی که برگه‌ای سنجاق شود، در بین برگه‌های قابل‌انتخاب در «تعویض‌کننده برگه» نشان داده نخواهد شد.

کشیدن برای سنجاق کردن برگه

می‌توانید برگه‌ها را ازبین برگه‌های قابل‌انتخاب در Tab Switcher (تعویض‌کننده برگه) بکشید تا سنجاق شوند.

  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch Tabs (تعویض برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
  3. برای انتخاب برگه‌ای که می‌خواهید بکشید، آن را فشار دهید و نگه دارید.
  4. برگه را به‌سمت پایین صفحه بکشید.
  5. برگه را:
    • در کنار دیگر برگه‌های سنجاق‌شده در فیلد آبی رها کنید.
    • برگه را در بالای نوشتار Drag to Pin Tab «برای سنجاق کردن برگه، آن را بکشید» بکشید.
برداشتن سنجاق برگه

وقتی سنجاق برگه‌ای را بردارید، دیگر در بین برگه‌های سنجاق‌شده در Tab Switcher (تعویض‌کننده برگه) نشان داده نخواهد شد.

  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch Tabs (تعویض برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
  3. در پایین صفحه، برگه‌های سنجاق‌شده را می‌بینید.
  4. برای انتخاب کردن برگه‌ای که می‌خواهید سنجاقش را بردارید، آن را فشار دهید و نگه دارید.
  5. ‫Unpin Tab (برداشتن سنجاق برگه) Unpin را انتخاب کنید.

نکته: برگه‌های سنجاق‌نشده در گروه برگه‌های قابل‌انتخاب در Tab Switcher (تعویض‌کننده برگه) نشان داده می‌شود.

کشیدن برای برداشتن سنجاق برگه‌ها

  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch Tabs (تعویض برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
  3. برای انتخاب برگه‌ای که می‌خواهید بکشید، آن را فشار دهید و نگه دارید.
  4. برگه را به‌سمت بالای صفحه بکشید.
  5. برگه را در کنار یکی از برگه‌های موجود رها کنید.
جابه‌جا شدن بین برگه‌ها در iPhone
  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در پایین، روی «جابه‌جایی میان برگه‌ها» جابه‌جایی میان برگه‌ها ضربه بزنید.
  3. روی برگه‌ای که می‌خواهید به آن بروید ضربه بزنید.
جابه‌جایی بین برگه‌ها در iPad
  1. در iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی برگه‌ای که می‌خواهید به آن بروید ضربه بزنید.

همچنین می‌توانید: 

  • در بالای صفحه با تند کشیدن به چپ یا راست، بین برگه‌ها جابه‌جا شوید. 
  • با انتخاب «تعویض‌کننده برگه» جابه‌جایی میان برگه‌ها، همه برگه‌ها را پیدا کنید و بین آن‌ها جابه‌جا شوید.

تغییر دادن ترتیب برگه‌ها

  1. در iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. برگه موردنظرتان را برای جابه‌جایی لمس کنید و نگه دارید.
  3. برگه را به جای دیگری بکشید.
جستجوی برگه‌های باز
می‌توانید کلیدواژه‌ای را در برگه‌های باز جستجو کنید.
  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در پایین، روی Switch tabs (تعویض برگه‌ها) جابه‌جایی میان برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
  3. در گوشه بالا، روی Search (جستجو) جستجو تک‌ضرب بزنید.
  4. برای پیدا کردن برگه موردنظر، کلیدواژه‌های مربوطه را وارد کنید.
هم‌رسانی و ذخیره برگه‌ها در Chrome
وقتی یک یا چند برگه باز می‌کنید، می‌توانید آن را هم‌رسانی کنید، نشانک بگذارید، یا به فهرست خواندن اضافه کنید.
  1.  در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در پایین صفحه، روی «جابه‌جایی میان برگه‌ها» جابه‌جایی میان برگه‌ها ضربه بزنید.
  3. برای پیدا کردن منو، برگه موردنظرتان را فشار دهید و نگه دارید؛ 
  4. روی گزینه موردنظرتان در منو ضربه بزنید؛
    • «افزودن به نشانک‌ها» نشانک‌گذاری این صفحه.
    • «افزودن به فهرست‌های خواندن» فهرست خواندن.
    • «هم‌رسانی برگه» هم‌رسانی.
    • «بستن برگه» بستن
نکته: برای جابه‌جا کردن برگه، روی آن ضربه بزنید و بکشید.
گروه‌بندی کردن برگه‌ها
می‌توانید برگه‌ها را در گروه‌های مختلف سازمان‌دهی کنید. وقتی گروه برگه‌ای را ایجاد یا ویرایش می‌کنید، تغییرات به‌طور خودکار در سراسر دستگاه‌هایی که با «حساب Google» یکسان به سیستم آن‌ها وارد شده‌اید ذخیره و همگام‌سازی می‌شود.
  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch tabs (تعویض برگه‌ها) تعویض برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
    • برای ایجاد کردن گروه برگه:
      1. برگه موردنظر را لمس کنید و نگه دارید.
      2. روی Add Tab to New Group (افزودن برگه به گروه جدید) تک‌ضرب بزنید.
      3. نامی برای گروه برگه موردنظر وارد کنید.
        • همچنین می‌توانید رنگی به گروه اختصاص دهید.
      4. روی Create Group (ایجاد کردن گروه) تک‌ضرب بزنید.
    • برای افزودن برگه به گروه موجود:
      1. برگه موردنظر را لمس کنید و نگه دارید.
      2. روی Add Tab to Group (افزودن برگه به گروه) تک‌ضرب بزنید.
      3. گروهی را که می‌خواهید برگه به آن اضافه شود انتخاب کنید.
    • برای افزودن چندین برگه در گروه:
      1. در پایین، روی Edit (ویرایش کردن) و سپس Select Tabs (انتخاب کردن برگه‌ها) تک‌ضرب بزنید.
      2. برگه‌هایی را که می‌خواهید به گروه اضافه شود انتخاب کنید.
      3. در پایین، روی …Add To (افزودن به…) و سپس Add Tabs to New Group (افزودن برگه‌ها به گروه جدید) یا Add Tabs to Group (افزودن برگه‌ها به گروه) تک‌ضرب بزنید.
      4. در گوشه بالا، روی Done (تمام) تک‌ضرب بزنید.
    • برای ادغام کردن گروه‌های برگه:
      1. لمس کنید و نگه دارید، سپس برگه را به داخل گروهی که می‌خواهید با آن ادغام شود بکشید.
        • این کنش گروه برگه کشیده‌شده را در همه دستگاه‌ها حذف می‌کند.
    • برای جستجوی گروه برگه:
      1. در گوشه بالا، روی Search (جستجو) جستجو تک‌ضرب بزنید.
      2. نام گروه برگه‌ای را که می‌خواهید پیدا شود وارد کنید.
    • برای تغییر دادن نام گروه برگه:
      1. گروه برگه موردنظر را لمس کنید و نگه دارید.
      2. روی Rename Group (تغییر دادن نام گروه) تک‌ضرب بزنید.
      3. نام گروه را ویرایش کنید.
      4. روی Done (تمام) تک‌ضرب بزنید.
    • برای برداشتن برگه‌ها از گروه:
      1. روی گروه برگه موردنظر تک‌ضرب بزنید.
      2. برگه‌ای را که می‌خواهید برداشته شود لمس کنید و نگه دارید.
      3. روی Move to Tab Group (انتقال به گروه برگه) و سپس Remove from Group (برداشتن از گروه) تک‌ضرب بزنید.
    • برای بستن گروه برگه: در گوشه بالای گروه برگه، روی Close (بستن) بستن تک‌ضرب بزنید.
    • برای حذف کردن گروه:
      1. گروه برگه موردنظر را لمس کنید و نگه دارید.
      2. روی Delete Group (حذف گروه) تک‌ضرب بزنید.
    • برای بستن همه گروه‌های برگه:
      1. گروه برگه را لمس کنید و نگه دارید.
      2. در گوشه بالای گروه برگه، روی Close (بستن)بستن تک‌ضرب بزنید.
      3. در پایین صفحه، روی Close All Tabs and Groups (بستن همه برگه‌ها و گروه‌ها) تک‌ضرب بزنید.
    • برای باز کردن یا باز کردن مجدد گروه برگه بسته‌شده:
      1. روی Grid (نمای جدولی) Grid view تک‌ضرب بزنید.
      2. در بخش «Tab Groups» (گروه‌های برگه)، نام گروه برگه‌ای را که می‌خواهید باز شود یا مجدداً باز شود انتخاب کنید.

نکته‌ها:

  • برای جلوگیری از همگام‌سازی خودکار گروه‌های برگه در سراسر دستگاه‌هایتان، روی Settings (تنظیمات) و سپس Tabs (برگه‌ها) تک‌ضرب بزنید و سپس Automatically open tab groups from other devices (باز شدن خودکار گروه‌های برگه از دستگاه‌های دیگر) را خاموش کنید.
  • در iPad، برای مدیریت گروه‌های برگه همچنین می‌توانید یک برگه یا گروه برگه را در نوار برگه لمس کنید و نگه دارید.
حذف کردن گروه برگه

مهم: وقتی گروه برگه‌ای را حذف می‌کنید، آن گروه برگه از دستگاهتان و دستگاه‌های دیگری که از «حساب Google» یکسان استفاده می‌کنند برداشته می‌شود.

  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch tabs (جابه‌جایی بین برگه‌ها) تعویض برگه‌ها و سپس Grid (جدول) Grid view تک‌ضرب بزنید.
  3. نام گروه برگه‌ای را که می‌خواهید حذف شود انتخاب کنید.
  4. روی Delete Group (حذف گروه) تک‌ضرب بزنید.
  5. برای تأیید کردن، روی حذف گروه تک‌ضرب بزنید.
لغو کردن گروه‌بندی برگه‌ها
مهم: وقتی گروه‌بندی برگه‌ها را لغو می‌کنید، برگه‌ها در دستگاهتان باز می‌مانند. هرچند با این کار، گروه در دستگاهتان و دستگاه‌های دیگری که از همان «حساب Google» استفاده می‌کنند نیز حذف می‌شود.
  1. در iPhone یا iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی Switch tabs (تعویض برگه‌ها) تعویض برگه‌ها تک‌ضرب بزنید.
  3. گروه برگه‌ای را که می‌خواهید گروه‌بندی آن لغو شود باز کنید.
  4. روی Ungroup (لغو گروه‌بندی) تک‌ضرب بزنید.
  5. برای تأیید کردن، روی لغو گروه‌بندی تک‌ضرب بزنید.
کشیدن نشانی‌های وب در بین برنامه‌ها
  1. در iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در پایین، روی «جابه‌جایی میان برگه‌ها» جابه‌جایی میان برگه‌ها ضربه بزنید.
  3. برنامه دیگری را در Split View (نمای تقسیم) باز کنید؛
    • برای کشیدن نشانی وب برگه‌ای به برنامه‌ای دیگر: برگه را لمس کنید و نگه دارید، سپس آن را روی برنامه دیگر بکشید. وقتی آن را رها کنید، نشانی وب در برنامه دیگر جای‌گذاری خواهد شد؛
    • برای باز کردن نشانی وب از برنامه‌ای دیگر در Chrome: نشانی وب را در برنامه دیگر لمس کنید و نگه دارید، سپس آن را روی پنجره Chrome بکشید. وقتی آن را رها کنید، برگه جدیدی در Chrome ایجاد خواهد شد.
بار کردن مجدد برگه‌ها در iPhone
  1. در iPhone؜، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. روی «بیشتر» بیشتر و سپس «بار کردن مجدد» تازه‌سازی ضربه بزنید.
بار کردن مجدد برگه‌ها در iPad
  1. در iPad، مرورگر Chrome Chrome را باز کنید.
  2. در گوشه بالا، روی «بار کردن مجدد» تازه‌سازی ضربه بزنید.

استفاده از پنجره‌ها در Chrome در iPad

باز کردن پنجره‌های جدید
  1. در iPad، برنامه Chrome Chrome را باز کنید؛
  2. More (بیشتر) بیشتر و سپس New Window (پنجره جدید)  پنجره جدید را انتخاب کنید؛
    • برای باز کردن پیوند در پنجره جدید: پیوند را لمس کنید و نگه دارید؛
    • برای جابه‌جایی پنجره‌ها: تقسیم‌کننده را بین پنجره‌ها به راست یا چپ بلغزانید.
نمایش یا بستن همه پنجره‌ها
  1. در iPad، مرورگر Chrome Chrome را لمس کنید و نگه دارید.
  2. نمایش همه پنجره‌ها را انتخاب کنید.
  3. برای بستن هر پنجره، آن را لمس کنید و تند به‌بالا بکشید.

منابع مربوط

به راهنمایی بیشتری نیاز دارید؟

این مراحل بعدی را امتحان کنید:

true
جستجو
پاک کردن جستجو
بستن جستجو
برنامه‌های Google
منوی اصلی
9250845052934235019
true
جستجوی مرکز راهنمایی
false
true
true
true
true
true
237
false
false
false
false