變更 Chrome 的顯示語言及翻譯網頁

你可以在 Chrome 中變更偏好的語言，Chrome 也能為你翻譯網頁。

變更 Chrome 的語言

你可以選擇 Chrome 應用程式選單和設定中的預設語言。

1. 在 Android 裝置上開啟 Chrome 。
2. 依序輕觸網址列右側的「更多」圖示 「設定」「語言」。
3. 在「Chrome 的語言」下方，輕觸目前的語言。
4. 從語言清單中選取所需語言。
5. 語言下載完成後，請輕觸工具列中的「重新啟動」。
   • 下載完畢後，系統會在新的語言下方顯示「語言套件已下載完成」。

使用 Chrome 翻譯網頁內容

網頁內容的語言不是慣用語言時，你可以使用 Chrome 將網頁翻譯成偏好的語言。

1. 在 Android 裝置上開啟 Chrome 。
2. 造訪外文網頁。
3. 在畫面頂端的通知中輕觸所需譯文語言。
   • 如何變更預設語言：
     1. 依序輕觸「設定」圖示 「更多語言」。
     2. 選取語言。
   • 如要讓 Chrome 一律翻譯這個語言的網頁，請依序輕觸「設定」圖示 「一律翻譯 <語言> 網頁」。

無法翻譯嗎？ 請嘗試重新整理網頁；如果還是未顯示 [翻譯] 選項，就表示 Chrome 可能無法翻譯這種語言。

如果畫面頂端未顯示翻譯通知，可以要求 Chrome 提供翻譯，步驟如下：

1. 在 Android 裝置上開啟 Chrome 。
2. 依序輕觸網址列右側的「更多」圖示  「翻譯...」。

提示：如要從清單中選擇語言來翻譯，請輕觸該語言，然後選取「提供翻譯」。

翻譯選取的文字

1. 在 Android 裝置上開啟 Chrome 。
2. 造訪外文網頁。
3. 醒目顯示想要翻譯的文字。
4. 頁面底部會顯示該字詞或詞組的翻譯文字。
5. 如需更多資訊，請輕觸翻譯文字。

提示：如果文字是以支援文字轉語音功能的語言撰寫，輕觸「聆聽」圖示 即可朗讀文字。

變更預設的網頁翻譯設定

在預設情況下，Chrome 會詢問您是否要翻譯外文網站的內容。

變更預設語言

選取 Chrome 要將網頁翻譯為哪種目標語言。

1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 。
2. 依序輕觸網址列右側的「更多」圖示 「設定」。
3. 依序輕觸「語言」「進階」。
4. 輕觸「翻譯成這種語言」。
5. 從語言清單中選取要使用的語言。

新增您熟悉的所有語言

提供多種語言的網頁會優先顯示你偏好的語言。

1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 。
2. 依序輕觸網址列右側的「更多」圖示 「設定」「語言」。
3. 在「內容語言」底下，輕觸「新增語言」。
4. 輕觸要新增的語言。
5. 如要將語言重新排序，請將語言拖曳到所需的位置。
6. 如要移除語言，請在要移除的語言旁邊依序輕觸「更多」圖示 「移除」。

開啟或關閉翻譯功能

你可以控管 Chrome 翻譯網頁的時機。

如何開啟或關閉所有頁面的全部翻譯：

1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 。
2. 依序輕觸網址列右側的「更多」圖示 「設定」。
3. 輕觸「語言」。
4. 在「翻譯設定」下方，開啟或關閉「詢問是否要將其他語言的網頁傳送至 Google 翻譯」。

管理「一律不翻譯」的語言清單

控管 Chrome 不會提供翻譯的語言。

1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 。
2. 依序輕觸網址列右側的「更多」圖示 「設定」。
3. 依序輕觸「語言」「進階」。
4. 輕觸「不要詢問是否要翻譯這些語言」。
5. 如要新增語言，請輕觸「新增語言」圖示 ，然後選取一律不翻譯的語言。
6. 如要移除語言，請在要移除的語言旁邊依序輕觸「更多」圖示 「移除」。

管理「一律翻譯」的語言清單

控管 Chrome 會自動翻譯哪些語言。

1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 。
2. 依序輕觸網址列右側的「更多」圖示 「設定」。
3. 依序輕觸「語言」「進階」。
4. 輕觸「自動翻譯這些語言」。
5. 如要新增語言，請輕觸「新增語言」圖示 ，然後選取一律要翻譯的語言。
6. 如要移除語言，請在要移除的語言旁邊依序輕觸「更多」圖示 「移除」。