將網頁翻譯成您慣用的語言

您會說法語嗎?無論網頁使用哪一種語言,Chrome 內建的翻譯功能都能協助您進一步瞭解網頁內容。

如果您造訪的網頁所使用的語言並不是您的慣用語言,您可以使用網址列中的翻譯圖示進行翻譯。如要翻譯網頁,只要在網址列下方的方塊中按一下 [翻譯] 即可。如果您不需翻譯網頁,請按一下 [不需要]。

如果您使用的是 Mac,網址列中會顯示翻譯列,而非翻譯圖示。

開啟或關閉翻譯功能

  1. 按一下瀏覽器工具列中的 Chrome 選單 Chrome menu
  2. 選取 [設定]。
  3. 按一下 [顯示進階設定]。
  4. 在「語言」部分中,勾選或取消勾選 [詢問是否將網頁翻譯成您所用的語言] 核取方塊。

編輯翻譯功能設定

如要控制瀏覽特定網站或特定語言的網頁時是否顯示翻譯選項,請在翻譯方塊中按一下 [不需要] 按鈕上的向下箭頭。

  • 如果您不希望系統針對目前瀏覽的語言顯示翻譯選項,請選取 [永遠不要翻譯 <語言>]。
  • 如果您不希望系統針對目前造訪網站中的網頁顯示翻譯選項,請選取 [永遠不要翻譯此網站]。

如要根據不同語言和造訪的網頁自訂翻譯功能的運作方式,請在圖示下方的翻譯方塊中按一下 [選項]。

  • 選取 [永遠翻譯],即可自動翻譯使用所選特定語言的網頁。

翻譯功能提示

  • 即使您已針對特定網站或語言關閉翻譯選項,仍然可以在任何網頁上按一下滑鼠右鍵,重新選取 [翻譯成中文 (繁體中文)]注意:如果您選擇這個選項,系統將會針對該網站和語言重新啟用翻譯功能。
  • 如果您造訪的網頁所使用的語言並不是您的慣用語言,瀏覽器就會為您啟用翻譯功能。瞭解如何在 Windows、Mac、Linux 裝置和 Chromebook 中調整您的網頁語言偏好設定。