Chrome'da ayarlanmış dilleri değiştirme ve web sayfalarını çevirme

Chrome'un kullandığı dili değiştirebilir ve web sayfalarını sizin için çevirmesini sağlayabilirsiniz.

Chrome'da web sayfalarını çevirme

Tercih ettiğiniz web sayfası dillerinden birinde yazılmamış bir sayfayla karşılaştığınızda aşağıdakileri yapın:

  1. Chrome'u kullanarak web sayfasını açın.
  2. Sayfayı çevirin:
    • Bilgisayar: Sayfanın üst kısmındaki Çevir'i tıklayın.
    • Mobil cihaz: Sayfanın alt kısmındaki Çevir'i tıklayın.
  3. Chrome, web sayfasını sadece bu seferlik çevirir. 

Çalışmıyor mu? Web sayfasını yenilemeyi deneyebilirsiniz. Çevir'i tıklayamıyorsanız, sayfanın dili için çeviri olanağı sunulmuyor olabilir. Chrome'da çevrilebilecek dilleri öğrenin ve ayarlayın.

Chrome dili çeviri ayarlarını değiştirme

Çeviri ayarlarınızı düzenleme

Çeviri seçeneğinin belirli siteler ve diller için görüntülenip görüntülenmeyeceğini iki yerden kontrol edebilirsiniz: Çeviri kutusu ve Chrome ayarları.

1. Seçenek: Web sayfasından değişiklikler yapma

  1. Başka dilde yazılmış bir sayfayı açın.
  2. Sayfayı çevirin:
    • Bilgisayar: Görüntülenen kutuda Seçenekler'i tıklayın.
    • Mobil cihaz: Sayfanın alt kısmındaki Hayır'ı tıklayın.
  3. Dil tercihlerinizi belirleyin:
    • Görüntülemekte olduğunuz dil için çeviri seçeneğini görmek istemiyorsanız [Dil] dilini hiçbir zaman çevirme'yi seçin.
    • Ziyaret etmekte olduğunuz site için çeviri seçeneğini görmek istemiyorsanız Bu siteyi hiçbir zaman çevirme'yi seçin.
    • Söz konusu dilde yazılmış sayfaları otomatik olarak çevirmek için Her zaman çevir'i seçin.

       

2. Seçenek: Bilgisayarınızdaki Chrome ayarlarından değişiklikler yapma

  1. Bilgisayarınızda Chrome'u açın.
  2. Sağ üst köşede, Menü'yü Chrome menu tıklayın.
  3. Ayarlar > Gelişmiş ayarları göster'i tıklayın.
  4. "Diller" bölümünde, Okuduğum dilde olmayan sayfaları çevirmeyi öner onay kutusunu işaretleyin veya işaretini kaldırın.
  5. İsteğe bağlı: Çevrilmesini istediğiniz dilleri değiştirmek için Dil ve giriş ayarları'nı tıklayın.
Chrome'da çeviriyle ilgili bir video izleyin (1:06)

Chrome tarayıcı dili ayarlarını değiştirme

Bilgisayarınızda Chrome dillerini değiştirme

Tarayıcı arayüzü dili, tarayıcının menüleri ve bilgi istemlerinde kullanılır. Arayüz dili, Google Chrome'u ilk indirdiğinizde seçtiğiniz dile veya telefonunuzun ya da tabletinizin diline göre belirlenir. Bu ayarı bilgisayarınızda değiştirmek için:

  1. Bilgisayarınızda Chrome'u açın.
  2. Sağ üst köşede, Menü'yü Chrome menu tıklayın.
  3. Ayarlar > Gelişmiş ayarları göster'i tıklayın.
  4. "Diller" bölümünde, Dil ve giriş ayarları'nı tıklayın.
  5. Kullanmak istediğiniz dili listeden seçin. Dil listede yoksa, öncelikle Ekle'yi tıklayarak bu dili, tercih ettiğiniz web sayfası dillerinden biri olarak ekleyin.
  6. Sağ panelde, Google Chrome'u bu dilde görüntüle'yi tıklayın.
  7. Değişiklikleri uygulamak için tarayıcıyı tam olarak kapatın ve yeniden açın.

Kötü amaçlı web siteleri, ziyaret ettiğiniz web adresi konusunda sizi yanıltmak amacıyla farklı dillerden benzer görünümlü karakterler kullanabileceğinden, yalnızca gereken dilleri ekleyin. 

Chrome'da farklı dillerde yazma

Dilinizde karakterler kullanılmıyorsa (Çince, Hintçe veya Vietnam dili gibi) metni başka bir dilde yazabilirsiniz. Başlangıç olarak Google Giriş Araçları Chrome uzantısını indirin.

Windows kullanıyorsanız, Windows dil ayarlarınızı yapılandırarak Doğu Asya dillerini veya karmaşık alfabeler kullanan dilleri eklemeniz gerekebilir.

Not: Sürüm 9.0'ı çalıştıran iPhone ve iPad'lerdeki Chrome'da, bir uygulamadan veya başka bir programdan indirilen klavyeler devre dışı bırakılmıştır.

 

Laura bir Google Chrome uzmanıdır ve bu yardım sayfasının yazarıdır. Bu sayfayla ilgili geri bildiriminizi kendisine iletin.

Bu makale faydalı mıydı?