Schimbă limbile din Chrome și tradu paginile web

Poți schimba limba pe care o utilizează Chrome și îl poți seta să traducă paginile web pe care le accesezi.

Tradu pagini web în Chrome

Când accesezi o pagină care a fost scrisă într-o limbă diferită de limbile tale preferate pentru paginile web, procedează astfel:

  1. folosește Chrome pentru a deschide pagina;
  2. tradu pagina:
    • pe computer: dă clic pe Tradu în partea de sus a paginii;
    • pe dispozitivul mobil: dă clic pe Tradu în partea de jos a paginii.
  3. Chrome va traduce pagina web de această dată. 

Nu funcționează? Poți să reîncarci pagina web. Dacă nu poți da clic pe Tradu, este posibil ca limba respectivă să nu fie disponibilă pentru traducere. Află și setează care limbi sunt traduse în Chrome.

Modifică setările Chrome pentru traducerea limbilor

Editează setările pentru traducere

Poți decide dacă opțiunea de traducere se afișează pentru anumite site-uri și limbi din două locuri: caseta de traducere și setările Chrome.

Opțiunea 1: modifică setările dintr-o pagină web

  1. Deschide o pagină care a fost scrisă într-o altă limbă.
  2. Tradu pagina:
    • pe computer: dă clic pe Opțiuni în caseta care apare;
    • pe dispozitivul mobil: dă clic pe Nu în partea de jos a paginii.
  3. Alege preferințele pentru limbi:
    • selectează Nu traduce niciodată [limba] dacă nu vrei să vezi opțiunea de traducere pentru limba afișată;
    • selectează Nu traduce niciodată acest site dacă nu vrei să vezi opțiunea de traducere doar pentru site-ul accesat;
    • selectează Tradu întotdeauna pentru a se traduce automat paginile scrise în limba respectivă.

       

Opțiunea 2: modifică setările Chrome de pe computer

  1. Deschide Chrome pe computer.
  2. În colțul din dreapta sus, dă clic pe Meniu Chrome menu.
  3. Dă clic pe Setări > Afișează setările avansate.
  4. În secțiunea „Limbi” bifează sau debifează caseta de lângă Oferă traducerea paginilor care nu sunt în limba în care citesc.
  5. Opțional: pentru a modifica ce limbi vrei să fie traduse, dă clic pe Setări pentru limbă și modul de introducere a textului.
Vezi un videoclip despre traducerea în Chrome (1:06)

Modifică setările de limbă pentru browserul Chrome

Schimbă limbile din Chrome de pe computer

Limba de interfață a browserului este utilizată pentru afișarea meniurilor și a solicitărilor. Aceasta depinde de limba pe care ai selectat-o când ai descărcat prima oară Google Chrome sau de limba selectată pe telefon sau pe tabletă. Pentru a modifica această setare de pe computer:

  1. deschide Chrome pe computer;
  2. în colțul din dreapta sus, dă clic pe Meniu Chrome menu;
  3. dă clic pe Setări > Afișează setările avansate;
  4. în secțiunea „Limbi”, dă clic pe Setări pentru limbă și modul de introducere a textului;
  5. selectează din listă limba pe care vrei să o utilizezi. În cazul în care limba nu este în listă, în primul rând adaug-o ca una din limbile preferate, dând clic pe Adaugă.
  6. în panoul din dreapta, dă clic pe Afișează Google Chrome în această limbă;
  7. închide și redeschide browserul pentru a aplica modificările.

Adaugă numai limbile de care ai nevoie, deoarece site-urile rău-intenționate pot folosi caractere similare din diferite limbi pentru a te induce în eroare în legătură cu adresele web pe care le vizitezi. 

Scrie în limbi diferite în Chrome

Poți scrie textul într-o altă limbă, dacă în limba ta nu se folosesc caractere latine, cum ar fi limbile chineză, hindi sau vietnameză. Pentru a începe, descarcă extensia Chrome Google Instrumente de introducere text.

Dacă folosești Windows, ar putea fi necesar să configurezi setările de limbă pentru Windows pentru a adăuga limbi est-asiatice sau limbi care folosesc scrieri complexe.

Notă: tastaturile descărcate dintr-o aplicație sau un alt program au fost dezactivate în Chrome pe dispozitivele iPhone și iPad care au versiunea 9.0.