Mudar idiomas do Chrome e traduzir páginas da Web

É possível mudar o idioma preferencial no Chrome. O navegador também pode traduzir páginas para você.

Mudar o idioma do Chrome

Você pode escolher o idioma padrão dos menus e das configurações do app Chrome.

1. No dispositivo Android, abra o Chrome .
2. À direita da barra de endereço, toque em Mais   Configurações Idiomas.
3. Em "Idioma do app Chrome", toque no idioma atual.
4. Selecione um idioma na lista.
5. Após o download, toque em Reiniciar na barra de ferramentas.
   • O download é concluído quando a mensagem "Idioma pronto" é mostrada abaixo do novo idioma.

Traduzir páginas da Web no Chrome

Quando você encontrar uma página escrita em um idioma que não entende, use o Chrome para traduzir o texto para o idioma que quiser.

1. No dispositivo Android, abra o Chrome .
2. Acesse uma página da Web que esteja em outro idioma.
3. Na notificação na parte de cima da tela, toque no idioma para o qual você quer traduzir a página.
   • Para mudar o idioma padrão, faça o seguinte:
     1. Toque em Configurações  Mais idiomas.
     2. Selecione o idioma.
   • Para sempre traduzir páginas nesse idioma, toque em Configurações Sempre traduzir páginas em [idioma].

Não funcionou? Tente atualizar a página da Web. Se ainda não for possível tocar em Traduzir, talvez o idioma não esteja disponível para tradução.

Se uma notificação do Google Tradutor não for mostrada na parte de cima da tela, você poderá solicitar uma tradução.

1. No dispositivo Android, abra o Chrome .
2. À direita da barra de endereço, toque em Mais   Traduzir….

Dica: se quiser traduzir um idioma da sua lista, toque nele e selecione Oferecer para traduzir.

Traduzir texto selecionado

1. No dispositivo Android, abra o Chrome .
2. Acesse uma página da Web que esteja em outro idioma.
3. Destaque o texto que você quer traduzir.
4. Na parte de baixo da tela, uma tradução dessa palavra ou frase será mostrada.
5. Para mais informações, toque na tradução.

Dica: para ouvir texto em um idioma compatível com a conversão de texto em voz, toque em Ouvir .

Mudar as configurações padrão de tradução de páginas

Por padrão, o Chrome oferece a tradução de páginas escritas em um idioma que você não entende.

Mudar o idioma padrão

Selecione para qual idioma o Chrome vai traduzir a página.

1. No smartphone ou tablet Android, abra o app Chrome .
2. À direita da barra de endereço, toque em Mais   Configurações.
3. Toque em Idiomas  Avançado .
4. Toque em Traduzir para este idioma.
5. Selecione um idioma na lista.

Adicionar todos os idiomas que você conhece

As páginas em mais de um idioma mostram seu idioma preferido primeiro.

1. No smartphone ou tablet Android, abra o app Chrome .
2. À direita da barra de endereço, toque em Mais Configurações Idiomas.
3. Em "Idiomas do conteúdo", toque em Adicionar idioma.
4. Toque no idioma que você quer adicionar.
5. Para reorganizar, arraste os idiomas para o lugar desejado.
6. Ao lado de um idioma, toque em Mais Remover para que ele seja excluído.

Ativar ou desativar tradução

É possível controlar quando o Chrome oferece a tradução de páginas.

Para ativar ou desativar as traduções de todas as páginas:

1. No smartphone ou tablet Android, abra o app Chrome .
2. À direita da barra de endereço, toque em Mais  Configurações.
3. Toque em Idiomas.
4. Em "Configurações de tradução", ative ou desative o item Oferecer a opção de enviar páginas em outros idiomas ao Google Tradutor.

Gerenciar a lista de idiomas "nunca traduzir"

Controle os idiomas para os quais o Chrome não oferece a opção de tradução.

1. No smartphone ou tablet Android, abra o app Chrome .
2. À direita da barra de endereço, toque em Mais Configurações.
3. Toque em Idiomas Avançado .
4. Toque em Não oferecer a opção de traduzir estes idiomas.
5. Para adicionar um idioma, toque em Adicionar idioma e selecione aquele que você nunca quer traduzir.
6. Ao lado de um idioma, toque em Mais Remover para que ele seja excluído.

Gerenciar a lista de idiomas "sempre traduzir"

Controle os idiomas que o Chrome traduz automaticamente.

1. No smartphone ou tablet Android, abra o app Chrome .
2. À direita da barra de endereço, toque em Mais Configurações.
3. Toque em Idiomas Avançado .
4. Toque em Traduzir estes idiomas automaticamente.
5. Para adicionar um idioma, toque em Adicionar idioma e selecione aquele que você sempre quer traduzir.
6. Ao lado de um idioma, toque em Mais Remover para que ele seja excluído.