Puslapių vertimas ir „Chrome“ kalbų keitimas

Naudodami „Chrome“ galite versti puslapius. Be to, galite pakeisti pageidaujamą kalbą naršyklėje „Chrome“.

Puslapių vertimas naršyklėje „Chrome“

Naudodami „Chrome“ galite versti puslapį į kitas kalbas.

1. Kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Eikite į puslapį, kurį norite versti.
3. Adreso juostos dešinėje pasirinkite „Vertėjas“ .
   • Dešiniuoju klavišu galite spustelėti bet kurią puslapio vietą ir pasirinkti Versti į [kalbą].
4. Pasirinkite pageidaujamą kalbą.
   • Jei Vertėjas neveikia, atnaujinkite puslapį.

Patarimai

• Puslapį taip pat galite versti atlikę toliau nurodytus veiksmus.
  1. Eikite adresu translate.google.com.
  2. Viršuje pasirinkite Svetainės.
• Jei norite išversti garso turinį tinklalapyje, pasirinkite Vertimas realiuoju laiku. Sužinokite, kaip tvarkyti subtitrus ir vertimus naršyklėje „Chrome“.

Pasirinkto teksto vertimas

Galite išversti puslapio skiltį.

1. Kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Eikite į puslapį, kurį norite versti.
3. Paryškinkite tekstą, kurį norite versti.
4. Dešiniuoju klavišu spustelėkite paryškintą tekstą.
5. Pasirinkite Versti pasirinkimą į [kalbą].

Patarimas: jei norite pakeisti vertimo kalbą, pasirinkite „Daugiau“ Pasirinkti kitą kalbą rodyklę žemyn .

Numatytųjų puslapio vertimo nustatymų keitimas

Naudodami „Chrome“ galite versti puslapius pagal pageidaujamus kalbos nustatymus.

Svarbu: jei norite įjungti arba išjungti vertimo pasiūlymus „Chromebook“ įrenginyje, sužinokite, kaip tvarkyti „Chromebook“ kalbas.

Vertimo įjungimas arba išjungimas

Valdykite, ar „Chrome“ siūlys versti puslapius.

1. Kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Viršuje dešinėje pasirinkite „Daugiau“ Nustatymai.
3. Kairėje pasirinkite Kalbos.
4. Skiltyje „Google“ vertėjas“ įjunkite arba išjunkite parinktį Naudoti „Google“ vertėją.

Pageidaujamos vertimo kalbos keitimas

Galite pasirinkti kalbą, į kurią „Chrome“ verčia puslapį.

1. Kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Viršuje dešinėje pasirinkite „Daugiau“ Nustatymai.
3. Kairėje pasirinkite Kalbos.
4. Skiltyje „Google“ vertėjas“ pasirinkite Versti į šią kalbą.
5. Kalbų sąraše pasirinkite norimą kalbą.

Pageidaujamų kalbų pridėjimas

Jei puslapyje yra daugiau nei viena kalba, pirmiausia bus rodoma pageidaujama kalba.

1. Kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Viršuje dešinėje pasirinkite „Daugiau“ Nustatymai.
3. Kairėje pasirinkite Kalbos.
4. Skiltyje „Pageidaujamos kalbos“ pasirinkite Pridėti kalbų.
5. Pasirinkite kalbas, kurias norite pridėti.
6. Pasirinkite Pridėti.
7. Jei norite:
   • pertvarkyti kalbas: šalia norimos perkelti kalbos pasirinkite „Daugiau“ Perkelti žemyn;
   • pašalinti kalbą: šalia norimos pašalinti kalbos spustelėkite „Daugiau“ Pašalinti.

Automatiškai verčiamų kalbų sąrašo tvarkymas

Galite valdyti, kokią kalbą „Chrome“ verčia automatiškai.

1. Kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Viršuje dešinėje pasirinkite „Daugiau“ Nustatymai.
3. Kairėje pasirinkite Kalbos.
4. Skiltyje „Google“ vertėjas“ šalia parinkties „Automatiškai versti šias kalbas“ pasirinkite Pridėti kalbų.
5. Pasirinkite kalbas, kurias norite pridėti.
6. Pasirinkite Pridėti.
7. Jei norite pašalinti kalbą, šalia norimos pašalinti kalbos spustelėkite „Pašalinti“ .

Niekada neverčiamų kalbų sąrašo tvarkymas

Galite nustatyti, kurių kalbų „Chrome“ niekada neturėtų siūlyti versti.

1. Kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Viršuje dešinėje pasirinkite „Daugiau“ Nustatymai.
3. Kairėje pasirinkite Kalbos.
4. Skiltyje „Google“ vertėjas“ šalia parinkties „Niekada nesiūlyti versti šių kalbų“ pasirinkite Pridėti kalbų.
5. Pasirinkite kalbas, kurias norite pridėti.
6. Pasirinkite Pridėti.
7. Jei norite pašalinti kalbą, šalia norimos pašalinti kalbos spustelėkite „Pašalinti“ .

Naršyklės „Chrome“ kalbos keitimas

„Windows“ kompiuteriuose galite nustatyti „Chrome“ rodyti visus nustatymus ir meniu pageidaujama kalba.

Svarbu

• „Chromebook“: jei norite pridėti žiniatinklio turinio kalbų ar pašalinti jas „Chromebook“ įrenginyje, sužinokite, kaip tvarkyti „Chromebook“ kalbas.
• „Mac“ arba „Linux“: „Chrome“ bus automatiškai pateikta numatytąja „Mac“ arba „Linux“ sistemos kalba.

1. „Windows“ kompiuteryje atidarykite „Chrome“.
2. Viršuje dešinėje pasirinkite „Daugiau“ Nustatymai.
3. Kairėje pasirinkite Kalbos.
4. Skiltyje „Pageidaujamos kalbos“ šalia norimos naudoti kalbos spustelėkite „Daugiau“ .
   • Jei kalbos sąraše nėra, pridėkite ją spustelėję Pridėti kalbų.
5. Spustelėkite Pateikti „Google Chrome“ šia kalba.
   • Ši parinktis pasiekiama tik „Windows“ kompiuteriuose.
6. Iš naujo paleiskite „Chrome“, kad pritaikytumėte pakeitimus.

Rašymas nepalaikoma kalba

Jei reikia rašyti kalba, kuri kompiuteryje nepalaikoma, naudokite „Google“ įvesties įrankių „Chrome“ plėtinį.

Jei naudojate „Windows“, gali reikėti konfigūruoti „Windows“ kalbos nustatymus, kad galėtumėte pridėti Rytų Azijos ar kitų sudėtingus rašmenis naudojančių kalbų.

Susiję šaltiniai

• Netinkamai rodomo teksto taisymas
• „Chrome“ rašybos tikrinimo įjungimas ir išjungimas
• Subtitrų ir vertimų tvarkymas naršyklėje „Chrome“