Můžete generovat titulky a odesílat je do Googlu k překladu videí, podcastů, her, živých přenosů, videohovorů a dalších zvukových médií z prohlížeče Chrome.
Zapnutí nebo vypnutí živého přepisu
Zvuk i titulky se zpracovávají místně a zůstávají v zařízení.
Windows nebo Mac- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Můžete zapnout nebo vypnout Živý přepis.
- Pokud chcete dostávat živý přepis v jiném jazyce než v angličtině:
- Vedle možnosti Spravovat jazyky vyberte Přidat jazyky.
- Automaticky se stáhnou jazykové balíčky.
- Vedle možnosti Preferovaný jazyk titulků vyberte šipku dolů
preferovaný jazyk.
- Vedle možnosti Spravovat jazyky vyberte Přidat jazyky.
- Pokud chcete dostávat živý přepis v jiném jazyce než v angličtině:
- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Vyberte možnost Titulky.
- Můžete zapnout nebo vypnout Živý přepis.
- Pokud chcete dostávat živý přepis v jiném jazyce než v angličtině:
- Vedle možnosti Spravovat jazyky vyberte Přidat jazyky.
- Automaticky se stáhnou jazykové balíčky.
- Vedle možnosti Preferovaný jazyk titulků vyberte šipku dolů
preferovaný jazyk.
- Vedle možnosti Spravovat jazyky vyberte Přidat jazyky.
- Pokud chcete dostávat živý přepis v jiném jazyce než v angličtině:
- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Vyberte Spravovat funkce pro usnadnění přístupu
Zvuk a titulky.
- Můžete zapnout nebo vypnout Živý přepis.
Tipy:
- Pokud chcete zapnout titulky pro všechna videa, vpravo nahoře vyberte Ovládání médií
.
- Pokud chcete používat živé titulky ve videích s automatickým přehráváním, zapněte hlasitost videa.
- Živý přepis se zobrazí v bublině, kterou můžete přetáhnout. Pokud se chcete vrátit na kartu se zvukem, vyberte
.
Zapnutí nebo vypnutí okamžitého překladu
Titulky můžete odeslat do Googlu, aby je automaticky přeložil.
Windows nebo Mac- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Zapněte nebo vypněte Okamžitý překlad.
- Pokud chcete získat okamžitý překlad v jiném jazyce než v angličtině:
- Vedle možnosti Přeložit do jazyka vyberte šipku dolů
preferovaný jazyk.
- Vedle možnosti Přeložit do jazyka vyberte šipku dolů
- Pokud chcete získat okamžitý překlad v jiném jazyce než v angličtině:
- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Vyberte možnost Titulky.
- Zapněte nebo vypněte Okamžitý překlad.
- Pokud chcete získat okamžitý překlad v jiném jazyce než v angličtině:
- Vedle možnosti Přeložit do jazyka vyberte šipku dolů
preferovaný jazyk.
- Vedle možnosti Přeložit do jazyka vyberte šipku dolů
- Pokud chcete získat okamžitý překlad v jiném jazyce než v angličtině:
Tipy:
- Když je živý přepis zapnutý, v bublině živého přepisu se automaticky zobrazuje okamžitý překlad.
- Když v bublině živého přepisu vyberete možnost Překlad, přejdete do nastavení titulků.
- Pokud okamžitý překlad není zapnutý, vyberte název jazyka zvuku.
- Pokud chcete vybrat jazyk, když je zapnutý živý přepis, a používáte Ovládání médií
:
- Zapněte Okamžitý překlad.
- Zvolte preferovaný jazyk.
Správa titulků
V Chromu si můžete přizpůsobit titulky pro živý přepis, aby se lépe četly. Můžete:
- Titulky můžete sbalit a rozbalit pomocí šipky v bublině živého přepisu.
- Titulky můžete vybrat a přesunout na jiné místo v prohlížeči.
- Můžete změnit písmo, velikost a barvu titulků.
- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Vyberte Předvolby titulků.
- V předvolbách systému počítače vyberte požadované písmo.
- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Vyberte možnost Titulky
Předvolby titulků.
- V předvolbách systému počítače vyberte požadované písmo.
- Na počítači spusťte Chrome.
- Vpravo nahoře vyberte ikonu možností
Nastavení
Přístupnost.
- Vyberte Spravovat funkce pro usnadnění přístupu
Zvuk a titulky.
- V části Předvolby titulků vyberte vedle položky Písmo textu požadované písmo.