重要事項:如要使用這項功能,必須訂閱符合資格的 Google Workspace 或 Google AI 方案。請參閱這篇文章,瞭解 Gemini 功能與各項方案。
你可以透過自動翻譯功能,輕鬆瞭解在 Google Chat 收到的訊息。這項功能會自動將訊息轉換成 Google 帳戶設定中選擇的偏好語言。瞭解如何變更語言設定
提示:如果變更偏好語言,最多可能需要 24 小時才會更新。
進一步瞭解支援的語言
神經機器翻譯模型支援的所有語言,皆可在自動翻譯功能中使用。
在 Google Chat 或 Gmail 中的 Chat 開啟自動翻譯功能
開啟自動翻譯功能後,系統會自動翻譯訊息。如要查看未翻譯的原始內容,請按一下訊息下方的切換按鈕。翻譯後的內容只會對你顯示。
Google Chat:
- 在電腦上前往 Google Chat。
- 依序按一下右上方的「設定」圖示
「訊息和媒體」圖示
。
- 勾選「自動翻譯」下方的方塊。
- 按一下「完成」。
Gmail:
- 在電腦上開啟 Gmail。
- 依序按一下右上方的「設定」圖示
「查看所有設定」。
- 按一下頂端的「即時通訊和 Meet」分頁標籤。
- 按一下「即時通訊設定」旁的「管理即時通訊設定」。
- 勾選「自動翻譯」下方的方塊。
- 按一下「完成」。
提示:
- 行動裝置:除非重新安裝應用程式,否則這項設定只會對新訊息有效,不會影響現有訊息。
- 網頁版:重新整理頁面後,這項設定會套用至現有的訊息。
- 如果訊息很短或原文語言不明,自動翻譯功能可能無法運作。
對翻譯內容提供意見回饋
Google Workspace with Gemini 正在持續學習中,有時可能無法完成要求。
如果生成的翻譯內容不正確或有安全疑慮,歡迎提供意見回饋,做法如下:
- 按一下右上角的「支援」圖示
「提供意見給 Google」。瞭解如何在 Chat 中提供意見。
- 如要回報法律問題,請提出法律案件申請。
瞭解 Gemini 功能建議
- Gemini 功能提供的建議不代表 Google 的觀點,Google 對此概不負責。
- 請勿將 Gemini 功能視為醫療、法律、金融或其他領域的專業諮詢服務。
- Gemini 功能提供的資訊可能不正確或不適當,您的意見有助 Gemini 變得更實用與安全。
- 企業使用者可以針對這項功能的使用體驗提供意見。使用者在提交意見回饋前,系統會提醒提交的資料不應包含個人、私密或機密資訊。