Nov 15, 2023

Having problem importing chinese characters via ical file

When I import ical file (exported from icloud calendar) to google calendar, all of my events in Chinese characters turn into symbols, e.g. 送貨 becomes é è² 
English character and event time and other details are imported successfully.

I opened the ical file with notepad and also with excel, the chinese characters are all displaying correctly.
Details
Locked
Informational notification.
This question is locked and replying has been disabled.
Community content may not be verified or up-to-date. Learn more.
All Replies
Nov 15, 2023
Hi Steph,

Welcome to Google Calendar help community.. Hope you are doing well..

Make sure your ical files is in UTF-8. Ty using different browser as well.

Have a great day...

Thanks & Regards,
Hema PN
Nov 15, 2023
Thanks Hema. I tried with safari and firefox, neither browser can import without the said issue. 
For the encoding of the UTF-8, is there anyway to check or to directly declare it in the file content?

For your reference, this is the beginning part of the ical file:

BEGIN:VCALENDAR
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//Apple Inc.//macOS 14.0//EN
VERSION:2.0
X-APPLE-CALENDAR-COLOR:#FF2968
X-WR-CALNAME:Calendar
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Hong_Kong
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:19790513T033000
RDATE:19790513T033000
TZNAME:GMT+8
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0900
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19791021T033000
RDATE:19791021T033000
TZNAME:GMT+8
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0800
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/London
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:19810329T010000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=-1SU
TZNAME:GMT+1
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19961027T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU
TZNAME:GMT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
...
Nov 15, 2023
Have you opened this before importing either in notepad or word?

If so check the encoding in the notepad. And change it to UTF-8

Thanks & Regards,
Hema PN
false
9127609767764489469
true
Search Help Center
true
true
true
true
true
88
Search
Clear search
Close search
Main menu
false
false