大量上傳的地址格式

已知問題:你無法透過上傳試算表來更新飯店屬性。如要更新飯店屬性,請使用 API 和資訊主頁。進一步瞭解 My Business Lodging API

大量上傳試算表支援一般地址格式,因此您可以驗證多個國家/地區的營業地點。

請使用當地的標準郵寄地址格式,輸入各個營業地點的地址資訊。視地區而定,地址格式可能差異甚大,部分欄位可能為必填、選填或根本不需填寫。舉例來說,行政區在澳洲為必填欄位,在葡萄牙為選填,在法國則不需填寫。第 1 行地址和國家/地區一律為必填欄位。

如漏填必填資訊,或填寫的欄位資訊有誤,不符合營業地點所在地區的規定而需要修正,系統會通知您。

地址範例
第 1 行地址: 1599 Amphitheatre Parkway
縣市: 山景城
行政區: CA
國家/地區: US
郵遞區號: 94043

 

第 1 行地址: Avenida Paulista, 358
鄉鎮市區: 貝拉維斯塔區
縣市: 聖保羅市
行政區: SP
國家/地區: BR
郵遞區號: 200

 

第 1 行地址: 札幌市中央区北4条西4−2
行政區: 北海道
國家/地區: JP
郵遞區號: 060-0004
 

如要查看其他國際地址範例,請按照下列步驟進行:

  1. 登入 Google 我的商家,然後選擇要管理的帳戶。
  2. 按一下畫面右下角的 [建立] 圖示 FAB Add Button
  3. 按一下 Import locations [從檔案匯入地點]。
  4. 按一下 Spreadsheet [下載範例試算表]。

請參考下方規範,判斷試算表的每個欄位應輸入的內容:

全部展開 全部收合 地址
每個地點最多可以有 5 行地址,而第一行為必填。

下列是不適合填入其他欄位的所有必填地址資訊。以大部分國家/地區來說,第一行包含門牌號碼和街道名稱,也可加入房號、樓層、樓號等資訊。

注意:日本的地址欄位應填入所有資訊,但都/道/府/縣和郵遞區號除外。

請勿加入交叉路口和附近地標等資訊,除非該地區的正式街道地址無法代表確切的商家地點。

每個地點最多可以有 5 行地址 (每行最多 80 個字元)。進一步瞭解地址輸入規範

範例:

  • 678 Lafayette Ave
    Suite 2B
  • Graha Bumi Surabaya Lt. V
    Jl. Basuki Rahmat no.106 - 128
  • 雨竜郡秩父別町秩父別4105
鄉鎮市區
鄉鎮市區並非必填欄位,因為多數國家/地區 (例如日本) 的地點不需填寫這項資訊。

商家所在的鄰。鄰小於縣市,這個欄位的長度上限為 80 個字元。

如需瞭解不同國家/地區針對鄉鎮市區使用的特定字詞,請參考下表。

字詞 國家/地區
南韓
地方政府區域 奈及利亞
巴西
墨西哥
郊區 紐西蘭
菲律賓
南非
村/鎮 (Tambon/Khwaeng) 泰國
鎮區 愛爾蘭
村/鄉 馬來西亞

範例:
  • 北亞薩 (Asa norte,巴西)
  • 盆唐區 (Bundang-gu,南韓)
  • 中央區 (Centro,墨西哥)
縣市
多數國家/地區的地點需要輸入縣市,但這項資訊在某些國家/地區不一定需要填寫,部分國家 (如日本) 甚至根本不需要。

商家所在縣市或城鎮。在極少數情況下,如果當地郵寄地址使用另一種格式,這項資訊就未必是指縣市本身 (舉例來說,如果商家地點位於布魯克林,使用者看到的縣市就是「布魯克林」而非「紐約市」)。這個欄位的長度上限為 80 個字元。

如需瞭解不同國家/地區針對縣市使用的特定字詞,請參考下表。

字詞 國家/地區
郡/區 (Amphoe/Khet) 泰國
多個國家/地區
香港
土耳其
郵鎮 挪威
瑞典
英國
郊區 澳洲

範例:
  • 芝加哥 (美國)
  • 孟買 (印度)
  • 倫敦 (英國)
行政區
視國家/地區而定,行政區可能為必填、選填或不用填。

商家所在的州或省。請輸入全名 (例如「加利福尼亞州」)、通用郵遞區號縮寫 (例如「CA」),或子區域 (ISO 3166-2) 代碼 (例如「US-CA」)。這個欄位的長度上限為 80 個字元。

這個欄位的規定可能因語言和國家/地區而異,因此建議您輸入行政區的各種變化格式,直到符合規定。如果發生錯誤,不妨使用下列方式輸入行政區:

  • 上述其他選項。舉例來說,如果系統不接受全名,建議使用通用郵遞區號縮寫或 ISO 3166-2 代碼。
  • 全名的替代拼法。
  • 其他當地語言。
  • 拉丁字母。舉例來說,如果您的當地語言是以斯拉夫文或漢字書寫,建議使用拉丁字母輸入行政區名稱。

如需瞭解不同國家/地區針對行政區使用的特定字詞,請參考下表。

字詞 國家/地區
香港
郡/縣 愛爾蘭
台灣
省 (Department) 哥倫比亞
尼加拉瓜
諾魯
道/市 (Do/Si) 南韓
大公國 阿拉伯聯合大公國
多個國家/地區
俄羅斯
烏克蘭
轄區 巴貝多
牙買加
日本
多個國家/地區
多個國家/地區

範例:
  • 加州 (美國)
  • 安大略 (加拿大)
  • 北方邦 (印度)
郵遞區號
每個國家/地區的郵遞區號規定大有不同,這項資訊可能為必填、選填或不用填。

商家郵遞區號。如果郵遞區號的開頭為 0,請確定試算表格式不會自動將這個 0 移除。

如需瞭解不同國家/地區針對郵遞區號使用的特定字詞,請參考下表。

字詞 國家/地區
愛爾蘭郵政編碼 (Eircode) 愛爾蘭
郵遞區號 (Pincode) 印度
郵遞區號 多個國家/地區
郵遞區號 美國
國家/地區
所有地點都必須輸入國家/地區。

商家所在的國家/地區。請輸入全名,或使用兩個字母的代碼 (ISO 3166-1)。查看 Google 我的商家支援的所有國家/地區清單

這對您有幫助嗎?
我們應如何改進呢?

還有其他問題嗎?

登入即可獲得其他支援選項,快速解決您的問題