Formato de dirección para la subida en bloque

La hoja de cálculo de subida en bloque admite un formato de dirección general para que puedas verificar las ubicaciones en muchos países o territorios.

Introduce la información de cada ubicación en el formato de dirección postal oficial de cada país. Los formatos de dirección pueden variar mucho según el país, por lo que algunos campos serán obligatorios u opcionales, o no se utilizarán. Por ejemplo, es obligatorio indicar el área administrativa en Australia, pero es opcional en Portugal y no se utiliza en Francia. Los campos de línea de la dirección 1 y país o territorio siempre son obligatorios. 

Recibirás una notificación si tienes que corregir los campos en los que falte información obligatoria o si contienen información que no corresponde al país de la ubicación.

Ejemplos de dirección
Línea de la dirección 1: 1599 Amphitheatre Parkway
Municipio: Mountain View
Área administrativa: CA
País o región: Estados Unidos
Código postal: 94043

 

Línea de la dirección 1: Avenida Paulista, 358
Distrito: Bela Vista
Municipio: São Paulo
Área administrativa: SP
País o región: Brasil
Código postal: 01310-000

 

Línea de la dirección 1: 札幌市中央区北4条西4−2
Área administrativa: 北海道
País o región: Japón
Código postal: 060-0004
 

Sigue estos pasos para ver otros ejemplos de direcciones internacionales:

  1. Inicia sesión en Google My Business y elige la cuenta que quieras gestionar.
  2. Haz clic en el icono de crear  situado en la esquina inferior derecha de la pantalla.
  3. Haz clic en  Importar ubicaciones desde un archivo
  4. Haz clic en  Descargar la hoja de cálculo de ejemplo.

Consulta las directrices siguientes para saber qué se debe introducir en cada campo de la hoja de cálculo:

Mostrar todo Ocultar todo Líneas de la dirección
Aunque se pueden introducir hasta cinco líneas de dirección en cada ubicación, solo es obligatoria la primera. 

Toda la información necesaria de la dirección que no corresponde a los otros campos que hay más abajo. En la mayoría de los países o territorios, la primera línea contiene el nombre de una calle y un número. También se pueden incluir los números de oficina, planta, edificio, etc.

Nota: Las direcciones de Japón deben incluir toda la información excepto la prefectura y el código postal en los campos de línea de la dirección.

Incluye información como cruces de calles y puntos de referencia cercanos solo si la dirección postal oficial de la empresa no refleja con exactitud la ubicación de la misma.

Cada ubicación puede tener hasta cinco líneas de dirección. Cada línea debe tener, como máximo, 80 caracteres. Más información sobre las directrices para introducir direcciones

Ejemplos:

  • 678 Lafayette Ave.
    Suite 2B
  • Graha Bumi Surabaya Lt. V
    Jl. Basuki Rahmat n.º 106-128
  • 雨竜郡秩父別町秩父別4105
Distrito
El campo de distrito no es obligatorio, ya que no se utiliza en la mayoría de los países o territorios, como por ejemplo Japón.

Barrio donde se encuentra la empresa. Un barrio es más pequeño que un municipio (ciudad). Esta información debe tener 80 caracteres como máximo.

Para conocer los términos específicos utilizados para distrito en los distintos países o territorios, consulta la tabla siguiente.

Término País o territorio
Distrito Corea del Sur
Área gubernamental local Nigeria
Barrio Brasil
México
Área periférica Nueva Zelanda
Filipinas
Sudáfrica
Tambon/Khwaeng Tailandia
Barrio Irlanda
Pueblo/Municipio Malasia

Ejemplos:
  • Asa norte (Brasil)
  • Distrito Bundang (Corea del Sur)
  • Centro (México)
Municipio
El campo de municipio es obligatorio en la mayoría de los países o territorios. En algunos países es opcional y en otros, como en Japón, no se utiliza. 

Ciudad o pueblo donde se encuentra la empresa. En casos excepcionales, si el formato postal local utiliza uno diferente, es posible que este no sea la ciudad en sí. Por ejemplo, si la empresa se encuentra en Brooklyn, "Brooklyn" aparecerá como el municipio en lugar de "Nueva York". Esta información debe tener 80 caracteres como máximo. 

Para conocer los términos específicos utilizados para municipio en los distintos países o territorios, consulta la tabla siguiente.

Término País o territorio
Amphoe/Khet Tailandia
Ciudad Varios países y territorios
Distrito Hong Kong
Turquía
Distrito postal Noruega
Suecia
Reino Unido
Área periférica Australia

Ejemplos:
  • Chicago (Estados Unidos)
  • Bombay (India)
  • Londres (Reino Unido)
Área administrativa
En función del país o territorio, el campo de área administrativa puede ser obligatorio, opcional o no utilizarse. 

Estado o provincia donde se encuentra la empresa. Introduce el nombre completo (p. ej., "California"), la abreviatura postal habitual (p. ej., "CA") o el código ISO 3166-2 de la subdivisión de país (p. ej.,"US-CA"). Esta información debe tener 80 caracteres como máximo.

Como los requisitos para rellenar este campo pueden variar según el país y el idioma, puede que debas probar diferentes versiones de tu área administrativa antes de que se acepte. Si se producen errores, trata de introducir el área administrativa conforme a alguna de las soluciones siguientes:

  • Una de las posibilidades anteriores. Por ejemplo, si no se acepta el nombre completo, intenta usar la abreviatura postal común o el código ISO 3166-2. 
  • Una ortografía alternativa del nombre completo. 
  • Un idioma local diferente.
  • Alfabeto latino. Por ejemplo, si tu idioma local se escribe en alfabeto cirílico o kanji, prueba a introducir el nombre del área administrativa transcrito al alfabeto latino.

Para conocer los términos específicos utilizados para área administrativa en los distintos países o territorios, consulta la tabla siguiente.

Término País o territorio
Área Hong Kong
Condado Irlanda
Taiwán
Departamento Colombia
Nicaragua
Distrito Nauru
Do/Si Corea del Sur
Emirato Emiratos Árabes Unidos
Isla Varios países y territorios
Óblast Rusia
Ucrania
Parroquia Barbados
Jamaica
Prefectura Japón
Provincia Varios países y territorios
Estado Varios países y territorios

Ejemplos:
  • California (Estados Unidos)
  • Ontario (Canadá)
  • Uttar Pradesh (India)
Código postal
Los requisitos del código postal varían en gran medida dependiendo del país o territorio y pueden ser obligatorios, opcionales o no utilizarse. 

Código postal de la empresa. Si el código postal comienza por 0, asegúrate de que el formato de hoja de cálculo no elimine automáticamente el 0 como primer dígito.

Para conocer los términos específicos utilizados para código postal en los distintos países o territorios, consulta la tabla siguiente.

Término País o territorio
Código Eircode Irlanda
Código postal India
Código postal Varios países y territorios
Código postal Estados Unidos
País o región
El campo país o región es obligatorio para todas las ubicaciones. 

País donde se encuentra la empresa. Introduce el nombre completo o utiliza el código de dos letras ISO 3166-1. Consulta la lista de todos los países o territorios que admite Google My Business.

¿Te ha resultado útil esta información?
¿Cómo podemos mejorar esta página?