إنشاء جدول بيانات التحميل المجمّع

يُرجى قراءة قائمة المشكلات الشائعة هذه للتأكد من إمكانية التحقق من التحميل في أسرع وقت ممكن.

لإنشاء ملف استيراد لنشاطك التجاري، يجب تنسيق جدول بيانات على الكمبيوتر وتحميله إلى "مواقع نشاطي التجاري على Google".

يمكن تنزيل جدول البيانات في "مواقع نشاطي التجاري على Google" بالنقر على رابط تنزيل النموذج على شاشة "استيراد مواقع من ملف". سيتم تنزيل جدول البيانات بامتداد ‎.csv باللغة التي تستخدمها للتنقل عبر أداة المواقع. وإذا كنت تواجه مشكلات في استخدام ملف ‎.csv، فانسخ صفوف الرؤوس من هذا النموذج.

استخدم النموذج كمرجع لك عند إنشاء جدول البيانات. بعد الانتهاء، حمّل جدول البيانات الذي انتهيت منه بأي تنسيق من التنسيقات التالية: (‎.xls أو ‎.xlsx أو ‎.ods أو ‎.csv أو ‎.txt أو ‎.tsv).

احرص على اتباع الإرشادات أدناه لكل حقل، علمًا بأنه لا يشترط إكمال كل الحقول قبل التحميل. وستطالبك الواجهة بملء بيانات أية خلايا فارغة أسفل العناوين المطلوبة، ولكن يمكنك تعديلها بشكل جماعي باستخدام "مواقع نشاطي التجاري على Google". كما ستلاحظ رسائل خطأ مميزة بحسابك تحتاج إلى اتخاذ إجراء. مزيد من المعلومات حول رسائل الخطأ.

حقول مطلوبة حقول إضافية
الاسم
سطر العنوان 1
المدينة
الولاية
الرمز البريدي
رمز البلد
الهاتف الرئيسي
الفئة الأساسية
رمز المتجر

 

سطر العنوان 2
الهاتف البديل
الهاتف الجوّال
هاتف الفاكس
الصفحة الرئيسية
الفئات الإضافية
البريد الإلكتروني
ساعات العمل
طرق الدفع
الوصف
الصور
هاتف الإعلان

 

 

حقول مطلوبة

الاسم
اسم نشاطك التجاري الذي سيظهر على Google. قدّم نشاطك التجاري كما يبدو تمامًا في العالم الحقيقي. يجب أن يكون اسم نشاطك التجاري أقل من 60 حرفًا. يمكنك جعل الحرف الأول من كل كلمة كبيرًا أو تضمين اختصار من أربعة أحرف كحد أقصى. إلا أنه يجب عدم كتابة الكلمات بأكملها بأحرف كبيرة.

إذا كان نشاطك التجاري يقع بداخل مركز تجاري أو مجمع تجاري (على سبيل المثال، مقهى ستاربكس داخل متجر بقالة سيفوي)، فلا تضع هذه المعلومات ضمن العنوان. لا تضع سوى اسم النشاط التجاري الأساسي في اسم الموقع (على سبيل المثال "ستاربكس"). 

سطر العنوان 1
العنوان الدقيق لموقع النشاط التجاري. أضف أية معلومات إضافية مفيدة للعنوان في سطر العنوان 2. يتضمن هذا الأمر أسماء مراكز التسوّق، والشوارع المتقاطعة، والمعلومات الإضافية الأخرى للعناوين. ويُمكنك الاطلاع على تنسيقات العناوين الصالحة وأفضل الممارسات في إرشادات الجودة وإرشادات العنوان. (بحد أقصى 80 حرفًا)

المدينة
المدينة التي يوجد بها نشاطك التجاري. (بحد أقصى 80 حرفًا)

الولاية
الولاية التي يقع فيها نشاطك التجاري. عمومًا يفضل استخدام الاختصار الشائع لولايتك، مثل CA لولاية كاليفورنيا أو NSW لولاية نيو ساوث ويلز. (بحد أقصى 80 حرفًا)

الرمز البريدي
الرمز البريدي هو الرمز الصالح في البلد الذي يوجد به نشاطك التجاري. في حالة بدء الرمز البريدي بصفر، تأكد من عدم إزالة تنسيق جدول البيانات للصفر باعتباره الرقم الأول.

رمز البلد
أدخل اسم البلد بالكامل. ويمكنك أيضًا استخدام رمز البلد وفقًا لمعيار الترميز ISO 3166-1-alpha-2. علمًا بأن ميزة "نشاطي التجاري على Google" لا تتوفّر سوى في البلدان المذكورة أدناه. البلدان المتاحة والرموز

 

اسم ISO‏ البلد   اسم ISO‏ البلد   اسم ISO‏ البلد   اسم ISO‏ البلد
AF أفغانستان   ET إثيوبيا   MK مقدونيا   RS صربيا
DZ الجزائر   FJ فيجي   MG مدغشقر   SC سيشيل
AS ساموا الأمريكية   FI فنلندا   MW مالاوي   SL سيراليون
AD أندورا   FR فرنسا   MV جزر المالديف   SG سنغافورة
AO أنغولا   PF بولينيزيا الفرنسية   MT مالطة   SK سلوفاكيا
AR الأرجنتين   GA الغابون   MY ماليزيا   SI سلوفينيا
AU أستراليا   GM غامبيا   MU موريشيوس   SB جزر سليمان
AT النمسا   DE ألمانيا   MX المكسيك   ZA جنوب إفريقيا
BH البحرين   GH غانا   MN منغوليا   ES إسبانيا
B بنغلاديش   GR اليونان   MA المغرب   LK سريلانكا
BE بلجيكا   GU غوام   MZ موزمبيق   SE السويد
BJ بنين   HK هونغ كونغ   NA ناميبيا   CH سويسرا
BT بوتان   HU المجر   NP نيبال   TW تايوان
BW بتسوانا   IS أيسلندا   NL هولندا   TJ طاجيكستان
BR البرازيل   IN الهند   NC كاليدونيا الجديدة   TZ تنزانيا
BN بروناي دار السلام   ID إندونيسيا   NZ نيوزيلندا   TH تايلاند
BG بلغاريا   IQ العراق   NG نيجيريا   TG توغو
BI بوروندي   IE أيرلندا   MP جزر ماريانا الشمالية   TO تونغا
KH كمبوديا   IL إسرائيل   NO النرويج   TN تونس
CA كندا   IT إيطاليا   OM عُمان   TR تركيا
CF جمهورية إفريقيا الوسطى   JP اليابان   PK باكستان   TM تركمانستان
TD تشاد   JO الأردن   PW بالاو   UG أوغندا
CL تشيلي   KZ كازاخستان   PG بابوا غينيا الجديدة   UA أوكرانيا
KE كينيا   PH الفلبين   AE الإمارات العربية المتحدة
CO كولومبيا   KR كوريا   PL بولندا      
CG الكونغو   KW الكويت   PT البرتغال   GB المملكة المتحدة
CI ساحل العاج   KG قرغيزستان   QA قطر   US الولايات المتحدة
HR كرواتيا   LA لاوس   RO رومانيا   UZ أوزباكستان
CZ جمهورية التشيك   LV لاتفيا   RU روسيا   VU فانواتو
CD جمهورية الكونغو الديمقراطية   LB لبنان   RW رواندا   VN فيتنام
DK الدنمارك   LI ليشتنشتاين   WS ساموا   YE اليمن
DJ جيبوتي   LT ليتوانيا   ST ساو تومي وبرينسيبي   ZM زامبيا
EG مصر   LU لوكسمبورغ   SA المملكة العربية السعودية   ZW زيمبابوي
EE إستونيا   MO ماكاو   SN السنغال      

الهاتف الرئيسي

سيظهر رقم الهاتف الرئيسي هذا على Google (رمز المنطقة ورقم الهاتف).  يجب إدخال الأرقام المخصصة للأغراض التسويقية رقميًا. قدم رقم هاتف يتصل بموقعك بشكل مباشر قدر الإمكان. على سبيل المثال، يجب عليك توفير رقم هاتف لموقع فردي بدلاً من مركز اتصالات. يجب أن تكون أرقام الهواتف صالحة في البلد الذي يقع فيه موقعك.

الفئة الأساسية

يجب أن تشارك جميع مواقع النشاط التجاري فئة واحدة تُمثل النشاط التجاري على أفضل نحو. إذا كان لديك العديد من أنواع المواقع (مثل مواقع العلامات التجارية الفرعية أو العديد من الأقسام أو العديد من أنواع العمليات مثل متاجر البيع بالتجزئة ومراكز التوزيع والمكاتب)، فإن هذه القاعدة تنطبق في كل مجموعة من هذه المجموعات الفرعية. راجع إرشاداتنا لمزيد من المعلومات حول استخدام الفئات.

يمكنك أيضًا إضافة فئات إضافية. انظر أدناه

لإضافة فئة أساسية:

  1. انتقل إلى مواقع نشاطي التجاري على Google.
  2. حدد إضافة موقع.
  3. ابدأ في كتابة اسم البلد الذي توجد به مواقعك؛ واختر أحد البلدان المتوفرة.
  4. انقر على مربع النص الفئات. ابدأ في كتابة الفئة التي تصف بدقة نشاطك التجاري وستعرض لك ميزة الإكمال التلقائي الفئات المتوافقة.
  5. انسخ والصق اسم الفئة المتوافقة في جدول البيانات. يمكنك إضافة أكثر من فئة واحدة إلى جدول بياناتك باستخدام الفاصلات كعلامات فاصلة.

إذا لم تظهر الفئة التي تريدها، فالرجاء تحديد الخيار المناسب التالي. إذا كنت تعتقد أن الفئة التي تصف نشاطك التجاري بشكل أساسي مفقودة، يمكنك إرسال طلب بالنقر على "إرسال تعليقات" في قائمة الترس بأداة "المواقع". ومن جانبنا سنضيف هذه الطلبات للنظر فيها خلال مراجعتنا الدورية لقائمة الفئات.

كانت أداة "المواقع" تستخدم في السابق مجموعة مختلفة من معايير الفئات. ولم تعد الفئات غير المعتمدة على النماذج ولا الرموز الرقمية متوفرة.

رمز المتجر

رمز المتجر عبارة عن معرِّف فريد تعيّنه لكل موقع من مواقعك لضمان سريان التغييرات بدقة في حسابك. لن تظهر هذه القيمة في Google، بما في ذلك البحث والخرائط.

يُمكنك إنشاء رموز متجر بطريقة سهلة ومقبولة من خلال إدراج موقعك الأول باعتباره "1"، والثاني باعتباره "2"، واستخدام جداول بيانات Google لمتابعة ترقيم جميع مواقعك.

ويجب أن تتوفر المواصفات التالية في رموز المتجر:

  • أن تكون فريدة من نوعها وتقتصر على موقع محدد
  • ألا يتجاوز عدد حروفها 60 حرفًا
  • ألا تشتمل على أي مسافات بادئة أو لاحقة
  • ألا تشتمل على رموز خاصة (مثل < أو >) أو عناوين URL

أمثلة:
المتجر 1 والمتجر 2
locationCA ،locationFL ،locatioNY
101، 102، 103

في حالة نقل نشاطك التجاري إلى موقع آخر، يرجى حذف الموقع القديم من لوحة التحكم وإضافة الموقع الجديد برمز متجر جديد. 

في حالة عدم تضمين رموز المتجر لبعض المواقع أو استخدام نفس رمز المتجر مع العديد من المواقع في حسابك، فسيلزمك معالجة هذا الأمر حتى يتسنى لك استيراد جدول بيانات جديد. مزيد من المعلومات حول رموز المتجر المفقودة والمكررة.

حقول إضافية

بالإضافة إلى المعلومات المطلوبة أعلاه، يمكنك إضافة الحقول الإضافية التالية. لكل بلد مجموعة مختلفة من قيم الحقول الإضافية، لذلك تأكد من أن القيم التي تستخدمها هي الصحيحة لبلد نشاطك التجاري.

سطر العنوان 2

السطر الثاني لعنوان شارع النشاط التجاري. يمكنك أيضًا تضمين معلومات مثل صناديق البريد وأرقام الجناح والشوارع المتقاطعة ومعلومات أخرى غير أساسية عن العنوان. اطلع على تنسيقات العناوين الصالحة وأفضل الممارسات في إرشادات جودة نشاطي التجاري على Google. (بحد أقصى 80 حرفًا)

الهاتف البديل

رقم هاتف بديل يمكن الاتصال بالنشاط التجاري من خلاله.

الهاتف الجوّال

رقم هاتف جوال يمكن الاتصال بالنشاط التجاري من خلاله.

هاتف الفاكس

رقم فاكس يمكن الاتصال بالنشاط التجاري من خلاله.

الصفحة الرئيسية

عنوان URL لصفحة الويب المرتبطة بالنشاط التجاري. أدخل عنوان URL الكامل، بما في ذلك http://‎ أو https://‎. سيتم عرض ما يصل إلى 256 حرفًا.

الفئات الإضافية

يجب أن تشارك جميع مواقع النشاط التجاري فئة واحدة تُمثل النشاط التجاري على أفضل نحو. يمكنك أيضًا إضافة ما يصل إلى 9 فئات إضافية.

لإضافة فئة إضافية:

  1. انتقل إلى مواقع نشاطي التجاري على Google.
  2. حدد إضافة موقع.
  3. ابدأ في كتابة اسم البلد الذي توجد به مواقعك؛ واختر أحد البلدان المتوفرة.
  4. انقر في مربع النص "الفئات". ابدأ في كتابة الفئة التي تصف بدقة نشاطك التجاري وستعرض لك ميزة الإكمال التلقائي الفئات المتوافقة.
  5. انسخ والصق اسم الفئة المتوافقة في جدول البيانات. يمكنك إضافة أكثر من فئة واحدة إلى جدول بياناتك باستخدام الفاصلات كعلامات فاصلة.

البريد الإلكتروني

عنوان بريد إلكتروني يمكن الاتصال بالنشاط التجاري من خلاله.

ساعات العمل

ساعات عمل النشاط التجاري. يمكنك استخدام التنسيق أدناه، أو إضافة ساعات العمل بشكل مجمّع بعد تحميل جدول البيانات.

هناك تنسيقان لتختار منهما:

  • تنسيق 24 ساعة: dayOfWeek:hh:mm:hh:mm
  • تنسيق صباحًا/مساءً: dayOfWeek:hh:mm:AMorPM:hh:mm:AMorPM
dayOfWeek: التمثيل الرقمي لأيام الأسبوع
1 - الأحد
2 - الاثنين
3 - الثلاثاء
4 - الأربعاء
5 - الخميس
6 - الجمعة
7 - السبت

hh: تشير إلى الساعة بالتنسيقات التالية
من خلال تنسيق 24 ساعة: تتراوح من 0 إلى 23
في تنسيق 12 ساعة: تتراوح بين 1 إلى 12

mm: تشير إلى الدقائق التي تتراوح من 0 إلى 59.

AMorPM: تشير إلى إحدى القيمتين"ص" أو "م" (تستخدم فقط في تنسيق 12 ساعة صباحًا/مساءً)

 
مهم: تأكد من تضمين فاصلة (،) بين كل إدخال

أمثلة:
يتم استخدام عبارات متعددة لعرض مجموعات متعددة من الساعات.
إذا أردنا الإشارة إلى أن النشاط التجاري يفتح أبوابه من يوم الإثنين إلى الجمعة من 10:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً وفي يوم السبت من 12:00 ظهرًا إلى 8:00 مساءً:

 
  1. الخيار 1 - في تنسيق 24:
    2:10:00:18:00،3:10:00:18:00،4:10:00:18:00،5:10:00:18:00،6:10:00:18:00،7:12:00:20:00
    التوضيح:
    الإدخال الأول هو ليوم الاثنين (اليوم 2).
    ساعة الفتح هي 10:00 (10 ص).
    ساعة الغلق هي 18:00 (6 م).

    تتبع المجموعات الزمنية اللاحقة تنسيق الأيام نفسه للأيام من الثلاثاء وحتى السبت.

     
  2. الخيار 2 - في تنسيق صباحًا/مساء:
    2:10:00:ص:6:00:م،3:10:00:ص:6:00:م،4:10:00:ص:6:00:م،5:10:00:ص:6:00:م،6:10:00:ص:6:00:م،7:12:00:م:8:00:م
    التوضيح:
    الإدخال الأول هو ليوم الاثنين (اليوم 2).
    ساعة الفتح هي 10:00 ص.
    ساعة الغلق هي 6:00 م.

    تتبع المجموعات الزمنية اللاحقة تنسيق الأيام نفسه للأيام من الثلاثاء وحتى السبت.

 

طرق الدفع

إذا كان نشاطك التجاري يقبل الدفع النقدي فقط، يمكنك الإشارة إلى ذلك من خلال إدخال "نقدي". وإن لم يكن كذلك، فاترك الحقل فارغًا.

الوصف

وصف النشاط التجاري. ويجب عدم تضمين علامات تبويب، أو أسطر إضافية، أو أسطر جديدة في النص. (200 حرف كحد أقصى)

الصور

يُمكنك إضافة صور من خلال تضمين عنوان URL يؤدي إلى موقع الصورة.

يُرجى ملاحظة أنّه قد تظهر صور أخرى من مصادر مختلفة (يُمكنك النقر على الصورة المصغّرة لعرض موقعها الأصلي). مزيد من المعلومات حول إضافة الصور.

عند إضافة صورة إلى موقعك، تذكر الإرشادات التالية.

هاتف الإعلان

قد تعرض الإعلانات المضافة إلى موقعك أرقام هواتف مختلفة عن تلك التي قدمتها إلينا لعرضها في خرائط Google. (على سبيل المثال، يمكنك تقديم رقم هاتف مجاني لعمليات الحجز في إعلانات AdWords، ولكن يجب تقديم رقم هاتف محلي لعرضه في نتائج البحث المحلي).

قد يكون هذا الهاتف هو نفسه رقم الهاتف الرئيسي الذي قدمته من قبل كهاتف رئيسي أو مختلفًا عنه. ويمكن أن يتضمن أرقام مركز الاتصالات وأرقامًا مجانية كما يمكن تكراره عند اللزوم.

يجب أن يلتزم هذا الإدخال بالمواصفات المحددة في إضافة الهاتف على AdWords. لاحظ أن خدمة AdWords لا تتيح إمكانية تضمين أرقام مميزة (مثل ‎1-900 في الولايات المتحدة، وأرقام 871 في المملكة المتحدة) والتي يجب أن يدفع المستخدم رسومًا إضافية مقابل الاتصال بها.

الحقول المخصصة من ملفات البيانات القديمة

لم تعُد ميزة الحقول المخصصة متوفرة في أداة "المواقع" الجديدة. ويجب إزالة أي أعمدة للحقول المخصصة من ملفك قبل استيراده إلى الواجهة الجديدة.

قد ترى أيضًا حقولاً متعددة لم يعد يتم تحديثها عند تحميل جدول البيانات. وتشمل تلك الحقول:

  • اسم الإعلان
  • رمز الإعلان
  • الفئات. حل محلها الآن "الفئة الأساسية" و"الفئات الإضافية"
  • خط العرض/خط الطول. ويتم تعيين المواقع الآن باستخدام عناوين الشوارع. ويُمكنك أيضًا تأكيد عنوان الموقع عن طريق تحريك الدبوس على الخريطة في أداة "المواقع".