Navigation avec Google Maps intégré à votre voiture

Vous pouvez utiliser Google Maps intégré à votre voiture pour obtenir la navigation détaillée, des informations sur le trafic en temps réel, des itinéraires alternatifs et plus encore.

Conseil : Certaines voitures sont dotées d'une commande sur le volant, qui permet d'afficher Maps sur votre tableau de bord.

Important : Les paramètres et les fonctionnalités peuvent varier selon le fabricant du véhicule, la région et le forfait Internet. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation.

Ce dont vous avez besoin

Vous aurez besoin d'une voiture avec des applications et des services Google intégrés. Découvrez les voitures compatibles.

Google Maps fonctionne mieux lorsque votre voiture est connectée à Internet avec un forfait de données mobiles ou un autre moyen de connexion. Vous pouvez également utiliser la navigation avec Maps lorsque votre voiture est hors connexion.

Remarque : Pour parler à Google et utiliser certaines fonctionnalités, assurez-vous d'avoir configuré l'Assistant Google dans votre voiture.

Naviguer à l'aide de commandes vocales

Vous pouvez parler à Google pour contrôler la navigation lorsque vous conduisez.

1. Dites "Hey Google" ou appuyez sur l'icône représentant un micro .
2. Dites ce que vous souhaitez faire.

Vous pouvez prononcer des commandes du type :

• "De quelle route s'agit-il ?"
• "Quelles sont les conditions de circulation sur mon itinéraire ?"
• "Guide-moi jusqu'à la maison."
• "Où dois-je tourner ensuite ?"
• "À quelle heure est-ce que [nom du lieu] ferme ?"
• "Évite les péages."
• "Combien de temps reste-t-il jusqu'à ma destination ?"
• "Quitte la navigation."

Conseil : Cette option n'est pas disponible dans toutes les langues ni dans tous les pays/régions.

 

Premiers pas avec la navigation

Démarrer ou arrêter la navigation

Lorsque vous ouvrez Google Maps sur l'écran de votre voiture pour lancer la navigation, vous pouvez rechercher une destination ou en choisir une parmi celles suggérées.

Pour lancer la navigation, procédez comme suit :

1. Sur l'écran de votre voiture, ouvrez Google Maps .
2. Sélectionnez une destination suggérée ou recherchez-en une.
3. Appuyez sur Démarrer .

Conseil : Les autres itinéraires sont affichés sous forme de lignes grises sur la carte. Appuyez sur ces tracés pour modifier votre itinéraire.

Pour arrêter la navigation, appuyez sur Fermer .

Rechercher une destination

1. Sur l'écran de votre voiture, ouvrez Google Maps .
2. Appuyez sur la barre de recherche  Chercher partout .
3. Saisissez votre destination.

Lieux récents

Pour accéder à la liste de vos lieux récents depuis le système de votre voiture, procédez comme suit :

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez l'application Google Maps .
2. Pour accéder à vos Récentes, appuyez sur la barre de recherche.
3. Appuyez sur votre destination.

Rechercher des lieux à proximité par catégories

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez l'application Google Maps .
2. Appuyez sur le champ de recherche Google Maps.
3. Appuyez sur Catégories . Sélectionnez ensuite une catégorie.
4. Appuyez sur le lieu où vous souhaitez vous rendre  Démarrer .

Conseil : Vous pouvez consulter une liste d'adresses à proximité et la durée de trajet estimée pour vous y rendre.

Adresses personnalisées

Pour obtenir un itinéraire vers votre adresse professionnelle et celle de votre domicile auxquelles vous avez ajouté un libellé, procédez comme suit :

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez l'application Google Maps .
2. Appuyez sur la barre de recherche  Personnel.
3. Appuyez sur Domicile ou Travail.

Vous pouvez modifier votre adresse professionnelle et celle de votre domicile ou leur attribuer des libellés directement depuis le système de votre voiture :

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez l'application Google Maps .
2. Appuyez sur Paramètres   Adresse domicile ou travail.
3. Appuyez sur Domicile ou Travail  Modifier .

Personnaliser votre itinéraire dans Google Maps

Ajouter un arrêt sur l'itinéraire

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez Google Maps .
2. Recherchez votre destination ou appuyez dessus sur la carte.
3. Appuyez sur Découvrir   Ajouter une étape .
4. Pour rechercher votre étape, utilisez l'une des méthodes ci-dessous :
   • Sélectionnez une catégorie. Appuyez ensuite sur le lieu que vous souhaitez ajouter à votre itinéraire.
   • Appuyez sur Recherche vocale .Dites le nom de votre étape pour lancer la recherche.
5. Appuyez sur Ajouter une étape   Confirmer .

Effectuer une recherche par catégorie sur votre itinéraire

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez Google Maps .
2. Recherchez votre destination ou appuyez dessus sur la carte.
3. Appuyez sur Rechercher .
4. Sélectionnez une catégorie (par exemple, un restaurant  ou une épicerie ). Vous pouvez alors consulter une liste de lieux à proximité et la durée de trajet estimée pour vous y rendre.
5. Appuyez sur le lieu que vous souhaitez ajouter à votre itinéraire.
6. Appuyez sur Ajouter une étape   Confirmer .

Éviter les péages, les autoroutes ou les ferries

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez l'application Google Maps .
2. Recherchez votre destination ou appuyez dessus sur la carte.
3. Appuyez sur Aperçu de l'itinéraire   Options d'itinéraire .
4. Appuyez sur une option  Retour .

Activer et désactiver les calques de trafic

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez l'application Google Maps .
2. En bas de l'écran, appuyez sur Paramètres .
3. Activez et désactivez l'option Trafic.

Signaler des incidents de circulation

Ajouter un signalement

Important : Certains incidents ne peuvent être signalés que dans certains pays.

Ajouter un signalement pendant la navigation

Pour nous aider à améliorer Maps, vous pouvez partager des informations tout au long de votre itinéraire. Des signalements peuvent s'afficher sur la carte à l'endroit où vous vous trouvez sur votre itinéraire.

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez Google Maps .
2. Pour lancer la navigation, appuyez sur Démarrer.
3. Appuyez sur Signaler .
4. Sur l'écran "Ajouter un signalement", choisissez le type d'incident que vous souhaitez signaler.
   • Accident 
   • Ralentissement 
   • Radar mobile 
   • Police 
   • Zone de travaux 
   • Voie fermée 
   • Objet sur la route 
   • Route inondée 
   • Faible visibilité 
   • Route enneigée 

Les signalements sur votre trajet peuvent être conservés, mais ils ne seront pas associés à votre compte. Découvrez comment votre contenu est utilisé dans Maps.

Conseil : Veuillez n'ajouter un signalement que si vous pouvez le faire de façon sécurisée.

Ajouter un signalement hors navigation

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez Google Maps .
2. Appuyez sur Signaler .
3. Sur l'écran "Ajouter un signalement", choisissez le type d'incident que vous souhaitez signaler.

Afficher les incidents de circulation signalés par d'autres utilisateurs et voter

Si un autre utilisateur signale un incident dans Maps, vous le verrez sur la carte lorsque vous vous rapprocherez du lieu concerné pendant la navigation. En fonction de vos paramètres d'alerte, vous pouvez également entendre un son d'avertissement.

Lorsque vous êtes proche de l'incident, le message "Toujours d'actualité ?" s'affiche. Pour indiquer aux autres utilisateurs si le signalement est toujours valable, appuyez sur Oui ou Non.

Activer ou désactiver les alertes liées aux incidents de circulation

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez Google Maps .
2. Appuyez sur Paramètres.
3. Activez ou désactivez Options des alertes.

Autres fonctionnalités de navigation 

Couper le son, réactiver le son ou activer uniquement les alertes sur le trafic

1. Sur l'écran d'accueil de votre voiture, ouvrez l'application Google Maps .
2. En bas de l'écran, appuyez sur Paramètres   Paramètres de son.
3. Sélectionnez l'une des options suivantes :
   • Couper le son  : désactive les instructions vocales pendant la navigation.
   • Son  : active les instructions vocales pendant la navigation.
   • Alertes trafic uniq.  : active les alertes sur le trafic, les zones de travaux et les accidents.

Utiliser la boussole ou recentrer la carte

• Pour basculer l'orientation de la carte entre votre sens de déplacement et le nord, appuyez sur Boussole .
• Pour recentrer la carte sur votre position actuelle, appuyez sur Votre position .

Afficher les limitations de vitesse

Important : Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans certaines zones géographiques.

Lorsque vous utilisez la navigation dans certaines régions, des informations sur la limitation de vitesse peuvent s'afficher.

Elles ne sont fournies qu'à titre indicatif dans Maps. Pensez à vérifier la vitesse maximale autorisée en regardant les panneaux de signalisation.

En savoir plus sur les fonctionnalités d'aide à la conduite axées sur la sécurité et les fonctionnalités pour les véhicules électriques et sur la navigation hors connexion avec Google Maps