1. Про проект "Бібліотека"
  2. Про партнерів проекту "Бібліотека"
  3. Як відбувається сканування книги з бібліотеки
  4. Перегляд книг із проекту "Бібліотека"
  5. Пошук у Книгах Google
  6. Пошук книг у бібліотеках
  7. Посилання на окремі книги в Книгах Google
  8. Як заявити права на книги, відскановані для проекту "Бібліотека"
  9. Виключення книг із процесу сканування в проекті "Бібліотека"
  1. Про проект "Бібліотека"

    Проект "Бібліотека" – важлива складова прагнення Google полегшити пошук інформації, а саме інформації, яка міститься в друкованих книгах. Співпрацюючи з бібліотеками задля оцифрування книг із їх збірок, ми ставимо за мету створити інтернет-каталог для пошуку книг з усього світу. Проект "Бібліотека" дає змогу користувачам шукати через пошукову систему Google мільйони книг, написаних різними мовами, зокрема рідкісні книги, повністю розпродані книги або книги, доступні лише в окремих бібліотеках.

    Якщо книга перебуває в загальному доступі, Google показує її повний текст і ви зможете переглянути її від першої до останньої сторінки. В інших випадках ви можете виконувати пошук у тексті книги в Книгах Google, але показуються лише окремі фрагменти, які містять ваш пошуковий термін разом із декількома реченнями для контексту. Якщо книга здається вам корисною, ви можете знайти її друкований примірник, скориставшись наданими посиланнями на продавця чи бібліотеку.

    Проект "Бібліотека" робить Книги Google ще кориснішими для користувачів, а також надає допомагає бібліотекам, з якими ми співпрацюємо.

  2. Про партнерів проекту "Бібліотека"

    Ми співпрацюємо з багатьма бібліотеками з метою включення їх збірок у Книги Google. Профілі деяких бібліотек-партнерів можна знайти на сторінці партнерів проекту "Бібліотека" Книг Google.

    Для кожної книги, сканованої з їх збірок, бібліотеки отримують цифровий примірник, який зберігають у себе та, якщо дозволено законодавством щодо авторських прав, дають користуватися своїм клієнтам.

    Багато бібліотек, з якими ми співпрацюємо, зробили свої угоди з Google публічними, щоб продемонструвати повний обсяг нашої співпраці. Серед них: Університет штуту Мічиган, Університет штату Каліфорнія, Університет штату Вісконсин (м. Медісон) і Університет штату Техас в Остіні. Хоча не всі угоди з бібліотеками можна переглянути, усі вони є невиключними, тобто всі партнери проекту "Бібліотека" можуть мати власні проекти зі сканування книг або працювати з іншими установами, одночасно співпрацюючи з Google над оцифруванням своїх книг.

  3. Як відбувається сканування книги з бібліотеки

    Компанія Google створила інноваційну технологію для сканування вмісту книг, не пошкоджуючи їх. Окрім того, не скануються книги, які ми (чи наші бібліотеки-партнери) вважаємо занадто крихкими. Відскановані книги одразу повертаються в книгозбірню бібліотеки.

  4. Перегляд книг із проекту "Бібліотека"

    Для кожної книги, відсканованої в бібліотеках-партнерах, ми показуємо основні дані (подібно до карток у бібліотечному каталозі). Якщо книга перебуває в загальному доступі, ми показуємо повний текст книги й ви зможете переглянути її від першої до останньої сторінки. Або ми показуємо лише декілька фрагментів – речень, що містять ваш пошуковий термін у контексті.

    Скористайтеся наданими нижче прикладами, щоб дізнатися, як можна переглядати книги в Книгах Google.

    В усіх випадках Google надає посилання безпосередньо на онлайнові книгарні, де можна купити книгу, а також посилання "Знайти в бібліотеці", щоб допомогти вам знайти примірник у місцевій бібліотеці. (Можливо, доведеться натиснути посилання "Отримати друковане видання", щоб побачити цей список.) Якщо можна завантажити електронну версію, ви побачите кнопку "ЕЛЕКТРОННА КНИГА", яка дозволяє купити цю книгу чи отримати її безкоштовно.

  5. Пошук у Книгах Google

    У результатах типового пошуку за ключовим словом ви отримуєте список відповідних книг. Служба Книги Google порівнює ключове слово з бібліографічними даними книги (наприклад, назвою, автором тощо), а також із її повним текстом. Якщо ж вам, наприклад, потрібно знайти лише книги, назви яких відповідають вашим ключовим словам, перейдіть на сторінку Розширеного пошуку та введіть свої пошукові терміни у відповідні поля (назва, автор, дата тощо). Натиснувши кнопку Пошук Google, ви побачите сторінку з отриманими результатами.

  6. Пошук книг у бібліотеках

    Якщо вас цікавить книга, яку ви знайшли в Книгах Google, можна спробувати знайти її примірник у місцевій бібліотеці. Натисніть посилання "Знайти цю книгу в бібліотеці", щоб перейти у WorldCat ("міжнародний каталог") OCLC, де можна ввести своє місцезнаходження та знайти найближчу бібліотеку, у якій є ця книга.

    Посилання може бути під посиланням "Отримати друковане видання" або взагалі відсутнім, якщо книга має недостатньо ідентифікаційної інформації (наприклад, не має номера ISBN).

  7. Посилання на окремі книги в Книгах Google

    Інколи посилання на сторінку результатів пошуку для автора чи книги в Книгах Google недостатньо – наприклад, коли вам потрібно дати посилання на певну книгу чи, скажімо, навіть певне видання книги. Для цього можна натиснути значок ланцюжка в книзі, яку ви переглядаєте, щоб згенерувати посилання й надіслати його іншим.

    У Книгах Google також можна шукати книги на основі міжнародних стандартних номерів книг (International Standard Book Numbers, ISBN), контрольних номерів бібліотеки конгресу США (Library of Congress Control Numbers, LCCN) і номерів онлайнового комп’ютерного бібліотечного центру (Online Computer Library Center, OCLC). Більшість книг, опублікованих після 1970 року, мають номери ISBN. Щоб дізнатися номер ISBN книги, знайдіть її в Книгах Google і перейдіть на сторінку "Про цю книгу". Для старіших книг, можливо, потрібно буде шукати за допомогою каталогів LCCN або OCLC.

    Наприклад, вам потрібно дати посилання на книгу Державець Ніколо Макіавеллі. Хоча цю книгу вперше опубліковано в 1532 році, вам потрібно дати посилання на видання, надруковане в 1988 році з номером ISBN 0521349931. Тож ви можете шукати безпосередньо номер ISBN за такою URL-адресою:

    http://books.google.com/books?vid=ISBN0521349931

    Так само можна знайти книги, вставивши номер LCCN або OCLC у відповідну URL-адресу:

    Ідентифікатор Приклад URL-адреси
    ISBN http://books.google.com/books?vid=ISBN0521349931
    OCLC http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826
    LCCN http://books.google.com/books?vid=LCCN88005048

    Для деяких книг Google також надає можливість посилатися на певні сторінки книги. (Якщо певну сторінку не вдається знайти, посилання спрямує на сторінку "Про цю книгу"). Додайте відповідний параметр до URL-адреси книги, як показано в прикладах нижче.

    Сторінка Приклад URL-адреси
    Передня обкладинка http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826&printsec=frontcover
    Титульна сторінка http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826&printsec=titlepage
    Сторінка з інформацією про авторські права http://books.google.com/books?vid=LCCN88005048&printsec=copyright
    Зміст http://books.google.com/books?id=05R7kYOKD0cC&printsec=toc
    Алфавітний покажчик http://books.google.com/books?vid=ISBN0521349931&printsec=index
    Задня обкладинка http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826&printsec=backcover
  8. Як заявити права на книги, відскановані для проекту "Бібліотека"

    Якщо ви володієте правами на книгу, відскановану для проекту "Бібліотека", її можна перенести в Партнерську програму. Частина сторінок стане доступною для перегляду користувачами, і ви зможете додати посилання на свій власний веб-сайт. Надішліть нашій службі підтримки запит на перенесення книги.

    Який обсяг книги буде доступний для перегляду, якщо додати її в обліковий запис Партнерської програми?
    Щоб забезпечити позитивні враження від Google Книг, ми просимо надавати для попереднього перегляду щонайменше 20% книги. За бажанням ви можете відкрити доступ до повного тексту книги чи навіть дозволити безкоштовно завантажувати її у форматі PDF.

    Чи можна отримати файл PDF зісканованої книги?
    Ми не надсилаємо файли зісканованих книг за запитом. Якщо ви додасте книгу в обліковий запис Партнерської програми, відкриєте її для перегляду повністю та зробите доступною для завантаження всім користувачам, файл PDF можна буде завантажити в Google Книгах.

    Чи можна продавати електронну версію книги в Google Play у вигляді зісканованого файлу?
    Якість зісканованих файлів не завжди буває достатньо високою для продажу в Google Play. Радимо надіслати нам очищений цифровий файл (у форматі PDF або EPUB) чи паперовий примірник книги.

    Скільки часу триває підготовка книги до публікації?
    Для додавання книги у ваш обліковий запис може знадобитися тиждень, а для її публікації в Google Книгах – ще два. Відстежувати статус книг можна на сторінці каталогу книг в обліковому записі. Якщо книгу не опубліковано після вказаного періоду, зв’яжіться з нами.

    Чи можна замінити зісканований файл якіснішим примірником?
    Через технічні обмеження нашої системи ми не можемо змінювати чи замінювати скановані файли. Якщо ви можете надати цифровий файл або паперовий примірник, радимо надіслати їх нам. Скановані файли з проекту "Бібліотека" будуть доступні для пошуку в Google Книгах разом із новими файлами, які ви надішлете.

    Чи можете ви зісканувати мою книгу?
    Якщо ви хочете додати в Google Книги версію своєї книги для попереднього перегляду, але у вас немає її примірника, і книга ще не зісканована в Google, подайте запит на сканування в одній із наших бібліотек-партнерів. Якщо в бібліотеці буде ваша книга, ми попросимо її відсканувати. Бібліотеки, які надали Google книги для оцифрування в рамках проекту "Бібліотека", можуть завантажувати собі скановані примірники.

    Вилучення книг із проекту "Бібліотека"

    Якщо ви не хочете сканувати книгу в рамках проекту "Бібліотека" або вирішили вимкнути можливість пошуку в зісканованій книзі, повідомте про це нам. Ми попросимо вас надати відомості про себе та список книг, для яких потрібно вимкнути пошук у Google Книгах. Якщо не буде зазначено інше, ми використаємо цю інформацію, лише щоб переконатися, що ви справді володієте правами на ці книги. Докладну інформацію про це можна переглянути в нашій політиці конфіденційності.

  9. Виключення книг із процесу сканування в проекті "Бібліотека"

    Для захищених авторським правом книг, які скануються в рамках проекту "Бібліотека", користувачі можуть попередньо переглядати лише бібліографічну інформацію та декілька коротких речень тексту навколо пошукового терміну – як це показується в описі книги. Повністю сторінки таких книг у Книгах Google побачити не можна.

    Якщо ви не хочете, щоб ми сканували ваші книги та журнали в бібліотеках, надішліть нам бібліографічну інформацію та підтвердьте право власності.

    • Якщо у вас немає облікового запису в Партнерській програмі Книг Google, відвідайте цю сторінку, щоб надіслати потрібну інформацію для виключення книг.

    • Якщо ви берете участь у Партнерській програмі Книг Google, увійдіть у свій обліковий запис і додайте в окремий шаблон книги, які потрібно виключити. (Файли вмісту цих книг надсилати не потрібно.) Після цього зв’яжіться з нами та повідомте назву шаблону.

    Можна не вилучати книгу з проекту "Бібліотека", а заявити права на неї, щоб додати її у ваш обліковий запис партнера. Так ви зможете краще контролювати її показ у Книгах Google, наприклад, зможете редагувати її метадані, вмикати для попереднього перегляду чи навіть робити повністю доступною для перегляду. Докладніше про заявлення прав на книги, відскановані в проекті "Бібліотека".