1. O knjižničnem projektu
  2. O partnerskih knjižnicah
  3. Kako deluje optično branje knjig iz knjižnic
  4. Ogled knjig iz knjižničnega projekta
  5. Iskanje v Google Knjigah
  6. Iskanje knjig v knjižnicah
  7. Povezave na posamezne naslove v Google Knjigah
  8. Kako zahtevati knjige, ki so bile optično prebrane za knjižnični projekt
  9. Izločitev knjig iz optičnega branja v knjižnicah
  1. O knjižničnem projektu

    Knjižnični projekt je pomemben del Googlovih prizadevanj za preprostejše iskanje informacij – v tem primeru informacij v tiskanih knjigah. S knjižnicami sodelujemo, ker želimo digitalizirati knjige iz njihovih zbirk in ustvariti katalog, v katerem bo mogoče v spletu iskati knjige z vsega sveta. Knjižnični projekt omogoča uporabnikom, da v Googlu iščejo po več milijonih knjig v številnih jezikih, vključno s knjigami, ki so redke, razprodane ali niso na voljo zunaj knjižničnega sistema.

    Če Google ugotovi, da je knjiga javno dostopna, zanjo omogoči celoten pogled. To pomeni, da je knjigo mogoče prelistati od začetka do konca. V nasprotnem primeru boste lahko še vedno iskali po besedilu knjige, vendar bo v Google Knjigah prikazanih samo nekaj izrezkov, v katerih se pojavi vaša iskalna poizvedba, in nekaj stavkov sobesedila. Če ugotovite, da je knjiga uporabna, lahko na navedenih povezavah prodajalca ali knjižnice poiščete tiskan izvod.

    S knjižničnim projektom so Google Knjige še bolj koristne za uporabnike in ta projekt knjižnicam, s katerimi sodelujemo, prinaša dragocene prednosti.

  2. O partnerskih knjižnicah

    Trenutno sodelujemo z veliko knjižnicami, katerih zbirke vključujemo v Google Knjige. O nekaterih partnerskih knjižnicah lahko preberete na strani s partnerskimi knjižnicami za Google Knjige.

    Knjižnice dobijo digitalno kopijo vsake knjige iz njihovih zbirk, ki jo optično preberemo. Te kopije lahko shranijo in jih dajo na voljo svojim obiskovalcem, če to dovoljuje zakonodaja o avtorskih pravicah.

    Veliko knjižnic, s katerimi sodelujemo, je javno objavilo svoje pogodbe, iz katerih je razviden celoten obseg sodelovanja z Googlom. Med njimi so te univerze: University of Michigan, University of California, University of Wisconsin v Madisonu in University of Texas v Austinu. Čeprav niso vse pogodbe s knjižnicami javno objavljene, so vse neizključne. To pomeni, da lahko vse knjižnice, s katerimi sodelujemo, poleg sodelovanja z Googlom pri digitalizaciji knjig nadaljujejo s svojimi projekti optičnega branja ali sodelujejo z drugimi.

  3. Kako deluje optično branje knjig iz knjižnic

    Google je razvil inovativno tehnologijo za optično branje vsebine knjig, ki ne poškoduje knjig. Poleg tega mi ali partnerske knjižnice optično ne preberemo knjig, za katere menimo, da so preveč občutljive. Tiste knjige, ki jih optično preberemo, pa hitro vrnemo v knjižnično zbirko.

  4. Ogled knjig iz knjižničnega projekta

    Za vse knjige, ki jih optično preberejo knjižnice, s katerimi sodelujemo, prikažemo osnovne podatke, kakršne najdete v knjižničnem katalogu. Če ugotovimo, da je knjiga javno dostopna, bomo prikazali njeno celotno besedilo, tako da jo boste lahko prelistali od začetka do konca. V nasprotnem primeru bomo prikazali samo nekaj kratkih odlomkov ali stavkov, v katerih se pojavlja vaš iskalni izraz.

    Oglejte si spodnje primere prikaza knjig v Google Knjigah.

    Google v vseh primerih posreduje neposredne povezave na spletne knjigarne, v katerih lahko knjigo kupite, kot tudi povezavo »Poiščite v knjižnici«, ki vam pomaga poiskati izvod v lokalni knjižnici. (Za prikaz tega seznama boste morda morali klikniti povezavo »Priskrbite si to knjigo v tiskani obliki«.) Če je na voljo elektronski izvod, ki ga je mogoče prenesti, bo prikazan gumb »E-KNJIGA«, ki označuje, da ga je mogoče kupiti ali brezplačno pridobiti.

  5. Iskanje v Google Knjigah

    Če pri običajnem iskanju iščete s ključno besedo, se prikaže seznam ustreznih knjig. Google Knjige ključno besedo primerjajo z bibliografskimi podatki knjige (npr. naslovom, avtorjem ipd.) in njenim celotnim besedilom. Če želite na primer poiskati samo knjige z naslovi, ki se ujemajo s ključnimi besedami, lahko izvedete natančnejše iskanje na strani za napredno iskanje, na kateri v ustrezno polje vnesete iskalno poizvedbo (naslov, avtorja, datum ipd.). Kliknite Iskanje Google in odpre se stran z rezultati.

  6. Iskanje knjig v knjižnicah

    Če vas zanima knjiga, ki jo najdete v Google Knjigah, je kopija morda na voljo v lokalni knjižnici. Kliknite povezavo »Iskanje te knjige v knjižnici«, da odprete OCLC WorldCat (»svetovni katalog«), kjer lahko vnesete svojo lokacijo in poiščete najbližjo knjižnico, ki ima to knjigo.

    Povezava je morda navedena pri »Kupite to knjigo v tiskani obliki«. Za knjige z omejenimi podatki o njej (morda nimajo oznak ISBN) povezava morda ni navedena.

  7. Povezave na posamezne naslove v Google Knjigah

    Včasih povezave na stran z rezultati iskanja za avtorja ali naslov v Google Knjigah niso dovolj in želite uporabiti povezavo na točno določeno knjigo ali celo točno določeno izdajo knjige. Pri knjigi, ki si jo ogledujete, kliknite ikono verige, da ustvarite povezavo, ki jo lahko delite z drugimi.

    Storitev Google Knjige lahko knjige išče tudi glede na oznake ISBN (International Standard Book Number) in številke LCCN (Library of Congress Control Number) ter v zbirki podatkov OCLC (Online Computer Library Center). Večina knjig, objavljenih po letu 1970, ima oznake ISBN. Če želite najti oznako ISBN knjige, poiščite knjigo v Google Knjigah in odprite stran »O tej knjigi«. Pri starejših knjigah si boste morali pomagati z zapisi LCCN ali OCLC.

    Denimo, da želite ustvariti povezavo na Machiavellijevo knjigo The Prince. Knjiga je bila sicer prvotno izdana leta 1532, vendar ustvarite povezavo na izdajo iz leta 1988 z oznako ISBN 0521349931. Oznako ISBN lahko poiščete neposredno na tem URL-ju:

    http://books.google.com/books?vid=ISBN0521349931

    Knjige lahko najdete tudi tako, da v ustrezni URL vstavite številko LCCN ali OCLC:

    Identifikator Primer URL-ja
    ISBN http://books.google.com/books?vid=ISBN0521349931
    OCLC http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826
    LCCN http://books.google.com/books?vid=LCCN88005048

    Pri nekaterih knjigah Google omogoča tudi uporabo povezave na določene strani v knjigi. (Če določene strani ni mogoče najti, povezava odpre stran »O tej knjigi«.) URL-ju knjige dodajte ustrezni parameter, kot je prikazano v teh primerih:

    Stran Primer URL-ja
    Sprednja platnica http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826&printsec=frontcover
    Naslovna stran http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826&printsec=titlepage
    Stran z avtorskimi pravicami http://books.google.com/books?vid=LCCN88005048&printsec=copyright
    Kazalo http://books.google.com/books?id=05R7kYOKD0cC&printsec=toc
    Stvarno kazalo http://books.google.com/books?vid=ISBN0521349931&printsec=index
    Zadnja platnica http://books.google.com/books?vid=OCLC17546826&printsec=backcover
  8. Kako zahtevati knjige, ki so bile optično prebrane za knjižnični projekt

    Če imate pravice za knjigo, ki je bila optično prebrana kot del knjižničnega projekta, jo lahko prenesete v partnerski program. Po nekaterih straneh bodo lahko uporabniki brskali in dodali boste lahko povezavo na svoje spletno mesto. Skupini za podporo pošljite zahtevo za prenos.

    Za koliko se bo povečal delež knjige, ki si ga je mogoče ogledati, če knjigo dodam v račun za partnerski program?
    Zaradi boljše izkušnje pri brskanju v Google Knjigah trenutno zahtevamo, da je mogoče brskati po vsaj 20 % knjige. Nastavite lahko, da je mogoče brskati po celotni knjigi, in celo omogočite brezplačni prenos datoteke PDF.

    Ali lahko dobim datoteko PDF optično prebrane knjige?
    Ročnim zahtevam za optično prebrane datoteke ne moremo ugoditi. Če pa knjigo dodate v račun za partnerski program in omogočite brskanje po celotni knjigi ter prenos za vse uporabnike, lahko dobite datoteko PDF na strani knjige v Google Knjigah.

    Ali lahko kot digitalno izdajo knjige v Googlu Play prodajam optično prebrano datoteko?
    Naše optično prebrane datoteke niso vedno zadostne kakovosti, da bi jih bilo mogoče prodajati v Googlu Play. Priporočamo, da nam pošljete čisto digitalno datoteko (v obliki zapisa PDF ali EPUB) ali fizično kopijo knjige.

    Kdaj bo knjiga objavljena?
    Traja lahko do enega tedna, da so knjige povezane z računom, in še dodatna dva tedna, da so objavljene v Google Knjigah. Njihovo stanje lahko spremljate na strani knjižnega kataloga v računu. Če knjige po preteku tega obdobja še vedno niso objavljene, se obrnite na nas.

    Ali lahko optično prebrano datoteko zamenjam s kopijo boljše kakovosti?
    Zaradi tehničnih omejitev našega sistema optično prebranih datotek ne moremo spremeniti ali prepisati. Če predvidevate, da nam boste lahko poslali digitalno datoteko ali fizično kopijo, priporočamo, da počakate, da nam boste knjige lahko poslali neposredno. Optično prebrano knjigo knjižnice je poleg vaše poslane optično prebrane knjige še vedno mogoče najti v Google Knjigah.

    Ali lahko optično preberete mojo knjigo?
    Če želite v Google Knjigah dodati predogled knjige, vendar nimate kopije in je Google še ni optično prebral, lahko zahtevate, da jo optično preberemo v eni od naših partnerskih knjižnic. Preverili bomo, ali ima knjigo partner za optično branje, in če jo ima, bomo vprašali knjižnico, ali je na voljo za optično branje. Izvorna knjižnica se lahko odloči za prenos kopije optično prebrane knjige, tako kot pri vseh knjigah, ki jih kot del knjižničnega projekta digitalizira Google.

    Izločitev knjig iz knjižničnega projekta

    Če ne želite, da bi knjigo optično prebrali za knjižnični projekt, ali če želite za knjigo, ki je že bila optično prebrana, odstraniti možnosti iskanja, nas obvestite. Poslati nam boste morali nekaj podatkov o sebi in seznam knjig, po katerih ne želite, da bi uporabniki lahko iskali v Google Knjigah. Če ne določite drugače, bomo podatke uporabili samo za preverjanje, ali ste res lastnik teh knjig. Podrobnosti najdete v pravilniku o zasebnosti.

  9. Izločitev knjig iz optičnega branja v knjižnicah

    Pri avtorsko zaščitenih knjigah, optično prebranih za knjižnični projekt, si lahko uporabniki ogledajo samo bibliografske podatke in nekaj kratkih stavkov besedila, kjer se pojavi iskalna poizvedba – podobno kot pri recenziji knjige. V Google Knjigah niso nikoli prikazane celotne strani teh knjig.

    Če ne želite, da bi bile vaše knjige in strokovne revije optično prebrane v knjižnicah, nam pošljite bibliografske podatke in potrdilo o lastništvu.

    • Če še nimate računa za Google Knjige – Partnerski program, obiščite to stran in pošljite podatke, potrebne za odstranitev vaše knjige.

    • Če ste včlanjeni v Google Knjige – Partnerski Program, lahko to storite tako, da se prijavite v račun in knjige, ki jih želite izključiti, dodate v ločeno predlogo. (Za te knjige vam ni treba pošiljati datotek z vsebino.) Ko končate, nam sporočite ime predloge.

    Namesto izločitve knjige iz knjižničnega projekta lahko knjigo zahtevate in jo s tem dodate v svoj partnerski račun. Tako imate večji nadzor nad prikazom knjige v Google Knjigah – na primer, uredite lahko njene metapodatke, jo omogočite za predogled ali celo določite, da si jo je mogoče v celoti ogledati. Več o zahtevanju knjig, ki so bile optično prebrane za knjižnični projekt.