開始使用自動有聲書

透過自動有聲書工具,直接用電子書製作有聲書。

你可以製作自動朗讀內容,但前提是:

  • 你擁有書籍的聲音權。
  • 電子書以下列語言寫成:
    • 英文
    • 法文
    • 德文
    • 西班牙文
  • 電子書的檔案格式為 .epub。
  • 你的帳戶也在 Google Play 上提供電子書。
自動有聲書是以數位語音朗讀電子書,而「非小說」類的書籍最適合採用自動朗讀功能。

適用地區

以下國家/地區和區域的出版商可使用自動有聲書:
  • 阿根廷
  • 澳洲
  • 奧地利
  • 加拿大
  • 法國
  • 德國
  • 愛爾蘭
  • 墨西哥
  • 紐西蘭
  • 西班牙
  • 英國
  • 美國

在任何你有權銷售書籍的地區,你都可以銷售該書籍的自動有聲書。

透過 .epub 製作有聲書

  1. 開啟「書籍目錄」。
  2. 按一下頂端的「新增書籍」下一步「製作自動有聲書」
    • 或是:
      1. 開啟現有書籍。
      2. 按一下「內容」下一步「製作自動有聲書」
  3. 選取範本。
  4. 選取電子書。
  5. 選取固定書籍 ID。
    • 如果有聲書有 ISBN 或 EAN:按一下「使用 ISBN 或 EAN」
    • 如果沒有:如要取得 Google 產生的書籍 ID,請按一下「取得 Google 書籍 ID (GGKEY)」
  6. 按一下「儲存並繼續」

重要事項:在帳戶中,只有已上架到 Google Play 且擁有 .epub 檔案的電子書,才能使用自動朗讀功能。

Edit an auto-narrated audiobook

編輯音訊檔案

重要事項:建立音訊檔案後,有聲書最多可能需要 2 小時才會顯示在你的帳戶中。
  • 尋找與取代:選取搜尋框右側的「更多」圖示 More
    • 或者,你也可以選取 Control + F 鍵。
  • 編輯文字:選取文字欄位。
  • 播放文字:按一下底部的「播放」
  • 變更語音:
    • 選取右上方的「向下鍵」
    • 選擇要使用的聲音。
      • 選擇的講述者語言建議與書籍語言相符。
  • 從自動朗讀內容中移除特定部分:選取右上方的「排除」
  • 在自動朗讀內容中加入特定部分:選取「包含」
  • 儲存變更:按一下底部的「儲存」下一步「建立音訊檔案」
  • 選取編輯器選項:
    • 在文字編輯器中,按一下滑鼠右鍵。
    • 或者,你也可以使用鍵盤:
      • 電腦按下 Ctrl + Shift + / 鍵。
      • Mac:按下 ⌘ + Shift + / 鍵。

編輯目錄

編輯目錄時,你可以:

  • 重新命名章節。
  • 在目前章節上方或下方新增章節。
    • 新章節必須有名稱才能儲存。
  • 增加或減少縮排。
  • 刪除章節。
    • 重要事項:刪除動作無法復原。章節一旦從目錄中刪除,也會一併自書籍中移除。

如何編輯目錄:

  1. 按一下章節旁邊的「更多」圖示 More

未命名章節

自動朗讀功能會朗讀未命名章節,但目錄不會列出這些章節。為方便讀者找到這些章節,請加以命名。

編輯書籍資訊

中繼資料範例:

  • 關於本書
  • 類型
  • 著作人
  • 設定

提示:如要前往各個新章節,請選取「儲存並繼續」

編輯發音

如果自動講述者讀錯特定字詞的發音,你可以自行輸入正確字音。此外,系統也會顯示同形異音字的發音。

如何變更字詞的發音:

  1. 以滑鼠右鍵點選該字詞。
  2. 選取「編輯發音」
  3. 選擇變更發音的方式:
    • 選取其他發音 (如有):
      • 右側面板會顯示其他發音。
    • 輸入字音/拼音:
      1. 手動輸入拼音文字。舉例來說,你可以輸入「一千零六十」取代「1060」。
    • 使用國際音標 (IPA):
      1. 手動輸入 IPA 文字。舉例來說,你可以將「minute」輸入為「mɪn ɪt」或「maɪˈnut」。
      2. 按一下麥克風圖示 ,對著麥克風說出該字詞。

使用「尋找與取代」

如要找出及/或替換特定字詞,請使用「尋找與取代」工具。

  1. 按一下右上角的「更多」圖示 更多
  2. 在「尋找」欄位中,輸入要從這段文字中找出的字詞。
    • 如要移至下一個出現該字詞的位置,請點選「下一個」
    • 如要移至上一個出現該字詞的位置,請點選「上一個」
  3. 在「取代為」欄位中,輸入替代文字 (如適用)。
    • 如要替換目前選取的字詞,請按一下「取代」
    • 如要取代有聲書中所有的特定字詞,請按一下「全部取代」
查看內容

製作有聲書後,你可以在「內容」分頁查看內容,包括:

  • 名為「有聲書文字」的檔案 (搭配你選定的講述者)。
  • 「已上架」狀態 (顯示於可在 Google Play 中找到的有聲書版本旁邊)
    • 提示:你可以製作多個版本 (數量不限) 的書籍搭配不同的講述者,但只能讓一個版本上線。
  • 選用:如要讓讀者參照文字中的圖片和圖表,你可以新增 .pdf 格式的補充資料。如要新增 .pdf,請按一下「上傳檔案」
上傳封底圖片

在「內容」分頁中,上傳有聲書的封底圖片。

封底檔案相關規定:

  • 顯示比例必須是 1:1。建議使用正方形圖片,最好是 2400 x 2400 像素
  • 格式必須為 .jpeg、.pdf、.tiff 或 .png
    • 重要事項:請加上檔案副檔名。
  • 檔案應小於 2 GB
修正錯誤

發布有聲書前,你可以前往「摘要」分頁查看相關資訊,且必須修正紅標區塊中的所有錯誤。如要發布自動有聲版本,你必須先將電子書上架到「書籍目錄」。

提示:在開始發布有聲書之前,你必須先前往付款中心新增有聲書銷售地區。進一步瞭解如何新增銷售地區

製作更優質的自動有聲書

如要提升自動有聲書體驗,請按照下列提示操作:

文字格式

  • 前言、後記和段落:在章節開頭加上作者姓名。
  • 圖像:編輯或移除圖表、表格和長清單的參照。
  • 註腳:註腳應會自動移除,如有遺漏,請手動移除。

自動朗讀和註釋

  • 講述者口音:部分字詞的發音可能因旁白口音而異。舉例來說,「King Louis」在美式英文中聽起來像「King Lewis」,在英式英文中聽起來則像「King Louie」。
  • 講述者用字:製作有聲書時,講述者的用字最好與電子書相同,否則字詞發音可能會不正確。
  • 同形異義詞:某些字的發音會因為字義而不同 (例如「樂」、「中」和「長」),你可以在編輯器內修改語音文字,指示特定字音。
  • 更多語言:有聲書會以一種語言朗讀。如果書籍有文字 (例如引言或詞組) 使用其他語言,這些文字仍會以主要語言發音。
  • 不常見的縮寫:請拼出不常見的縮寫,例如:
    • 姓名:Wm. 代表 William。
    • 聖經詩節:Isaiah iii, 9 代表《以賽亞書第 3 章第 9 節》
    • 測量單位:Cwt 代表 hundredweight (英擔),s 代表 shilling (先令)。
  • 標點符號:用對標點符號,朗讀效果會更好。 
    • 令人反感的字詞若以連字號或特殊字元表示,則不會讀出。請拼出該字詞,或是以其他字詞取代特殊字元。舉例來說,請使用「D 空格 空格」取代「D—」。
    • 換行符號會產生停頓。

下載自動有聲書

  1. 在書籍目錄中選取要下載的書籍。
  2. 在 Google Play 圖書上發布書籍。
  3. 如要尋找處理完成的檔案,請前往「內容」分頁。
  4. 選取狀態為「已上架」的檔案名稱。

提示:如要將有聲書的 MP3 檔案下載為 .zip 或 .lpf 檔案,請在「內容」分頁中選取「下載」。每個章節都有一個 .mp3 檔案,且會依序編號。

相關資源

這對您有幫助嗎?
我們應如何改進呢?

還有其他問題嗎?

登入即可獲得其他支援選項,快速解決您的問題

搜尋
清除搜尋內容
關閉搜尋
Google 應用程式
主選單
搜尋說明中心
false
false
true
82437
false
false