Otomatik seslendirilmiş kitapları kullanmaya başlama

Otomatik seslendirilmiş kitap aracını kullanarak e-kitapları sesli kitaba dönüştürebilirsiniz.

Aşağıdaki şartlar karşılanıyorsa otomatik seslendirme oluşturabilirsiniz:

• İçeriğin ses haklarına sahip olmanız gerekir.
• E-kitap aşağıdaki dillerde yazılmış olmalıdır:
  • İngilizce
  • Fransızca
  • Almanca
  • Portekizce (Brezilya)
  • İspanyolca
• E-kitap .epub dosya biçiminde olmalıdır.
• Hesabınız, bu e-kitabı Google Play'de de sunmalıdır.

Otomatik seslendirilmiş kitaplarda e-kitapların okunması için dijital bir ses kullanılır. Otomatik seslendirme kurmaca olmayan kitaplarda en iyi sonucu verir.

Kullanılabilirlik

Otomatik seslendirilmiş kitaplar aşağıdaki ülke ve bölgelerdeki yayıncılar tarafından kullanılabilir:

• Arjantin
• Avustralya
• Avusturya
• Belçika
• Brezilya
• Kanada
• Danimarka
• Finlandiya
• Fransa
• Almanya
• İrlanda
• Meksika
• Hollanda
• Yeni Zelanda
• Norveç
• Güney Afrika
• İspanya
• İsveç
• İsviçre
• Birleşik Krallık
• Amerika Birleşik Devletleri

Otomatik seslendirilmiş kitaplar, kitabı satma hakkınızın olduğu her yerde satılabilir.

.epub dosyasıyla sesli kitap oluşturma

1. Kitap Kataloğu'nu açın.
2. En üstteki Kitap ekle  Otomatik olarak anlatılan sesli kitap oluşturun seçeneğini tıklayın.
   • Alternatif olarak:
     1. Mevcut bir kitabı açın.
     2. İçerik  Otomatik olarak anlatılan sesli kitap oluştur'u tıklayın.
3. Bir şablon seçin.
4. Bir e-kitap seçin.
5. Kalıcı bir kitap tanımlayıcısı seçin.
   • Sesli kitabın ISBN veya EAN numarası varsa: ISBN veya EAN kullan'ı tıklayın.
   • Yoksa: Google tarafından oluşturulan bir kitap tanımlayıcısı almak için Google kitap kimliği al (GGKEY) seçeneğini tıklayın.
6. Kaydet ve Devam Et'i tıklayın.

Önemli: Yalnızca hesabınızda yer alan, .epub dosyası bulunan ve Google Play'de yayınlanan e-kitaplar otomatik seslendirme için uygundur.

Şablonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.

Otomatik seslendirilmiş kitapları düzenleme

Ses dosyasını düzenleme

Kitabın "Sesli kitap metni" bölümünde sesli kitabınızı düzenleyin.

Önemli: Bir ses dosyası oluşturduktan sonra sesli kitabın hesabınızda görünmesi 2 saati bulabilir.

• Bul ve değiştir: Arama kutusunun sağındaki diğer simgesini seçin.
  • Dilerseniz Ctrl + f'yi de kullanabilirsiniz.
• Metni düzenleme: Metin alanını seçin.
• Metni oynatma: En alttaki Çal seçeneğini tıklayın.
• Varsayılan anlatıcının sesini ve hızını değiştirme:
  1. "Varsayılan anlatıcı"nın altında aşağı oku seçin.
  2. Bir ses ve hız seçin.
     • İpucu: Kitabın diliyle eşleşen bir anlatıcı dili seçmeniz önerilir.

• Duraklatma ekleme: "Varsayılan anlatıcı" bölümünde Duraklatma ekle'yi tıklayın.
  • Molalar ve kelime vurguları için duraklatmaları kullanabilirsiniz.
  • 100 milisaniyelik aralıklarla 0,5 ile 2,0 saniye arasında duraklatma süreleri ekleyebilirsiniz.
  • Duraklatma eklediğinizde düzenlenebilir metinde anlatımın duraklatıldığı yeri gösteren kare şeklinde bir simge görebilirsiniz.

• Ek karakterler için sesler ekleme:
  1. Oluşturmak istediğiniz her karakter için:
     1. "Ek karakterler"in altında Ekle'yi seçin.
     2. Karakterin adını girip bir ses ve hız seçin.
  2. Her karakterin okuyacağı metni tanımlama:
     1. Karakterin okumasını istediğiniz diyaloğu vurgulayın.
     2. "Ek karakterler"in altında karakteri seçin veya sağ tıklayıp Anlatıcıyı Değiştir'i seçin.
        • Klavyenizi de kullanabilirsiniz:
          • PC'de: İlk karakter için Ctrl + 1, ikinci karakter için Ctrl + 2 tuşlarına basarak ilk 10 karaktere kadar devam edin.
          • Mac'te: İlk karakter için ⌘ + 1, ikinci karakter için ⌘ + 2 tuşlarına basarak ilk 10 karaktere kadar devam edin.
        • İpucu: Herhangi bir karaktere atanmamış olan metinler varsayılan anlatıcı tarafından okunur.
• Bir bölümü otomatik seslendirmeden kaldırma: Sağ üstte Hariç tut'u seçin.
• Otomatik seslendirmeye bölüm ekleme: Dahil et'i seçin.
• Değişiklikleri kaydetme: En alttaki Kaydet Ses dosyası oluştur'u tıklayın.
• Düzenleyici seçeneklerini belirleme:
  • Metin düzenleyicide sağ tıklayın.
  • Klavyenizi de kullanabilirsiniz:
    • PC'de: Ctrl + Üst Karakter + / tuşlarına basın.
    • Mac'te: ⌘ + Üst Karakter + / tuşlarına basın.

İçindekiler bölümünü düzenleme

İçindekiler tablosunu düzenlediğinizde şunları yapabilirsiniz:

• Bölümü yeniden adlandırabilirsiniz.
• Mevcut bölümün üstüne veya altına yeni bölüm ekleyebilirsiniz.
  • İçindekiler tablosunu kaydedebilmeniz için yeni bölümün adı olmalıdır.
• Girintiyi artırabilir veya azaltabilirsiniz.
• Bir bölümü silebilirsiniz.
  • Önemli: Silme işlemi kalıcıdır. İçindekiler tablosundaki bir bölümü sildiğinizde bu bölümü kitaptan da silmiş olursunuz.

İçindekiler tablosunu düzenlemek için:

1. Bölümlerin yanındaki diğer simgesini tıklayın.

Adsız bölümler

Otomatik seslendirme adsız bölümleri okur ancak bu bölümler içindekilerde yer almaz. Okuyucuların adsız bölümleri bulmasına yardımcı olmak için bu bölümleri adlandırın.

Kitap bilgilerini düzenleme

Meta veri örnekleri:

• Kitap hakkında
• Türler
• Katkıda bulunanlar
• Ayarlar

İpucu: Yeni bölümlere gitmek için Kaydet ve Devam Et'i seçin.

Kitap meta verisi hakkında daha fazla bilgi edinin.

Telaffuzu düzenleme

Otomatik seslendirmede bir kelime yanlış telaffuz edilirse kendi telaffuzunuzu ekleyerek bu yeni telaffuzun okunmasını sağlayabilirsiniz. Aynı şekilde yazılan ancak farklı şekilde telaffuz edilebilen kelimelerin telaffuzlarını da bulabilirsiniz.

Telaffuz Kontrolü

Telaffuz düzenlemesi gereken kelimeleri sesli kitap metin düzenleyicisinin "Telaffuz kontrolü" bölümünde inceleyebilirsiniz. "Telaffuz kontrolü"nü kullanarak tüm kelime kategorilerini oynatabilir veya kategoriye göre inceleyebilirsiniz. Belirli bir kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıkladığınızda söz konusu kelimenin kitapta geçtiği yerlerin tümü oynatılır. Telaffuz düzenlenirse bu durumda kelimede belirtilir.

Mevcut kategoriler:

• Telaffuzlarla ilgili düzenlemeler
• Kişi adları
• Kuruluşlar
• Konum adları
• Hecelenen kelimeler
• Hecelenen sayılar

Tek bir kelimenin telaffuzunu değiştirmek için:

1. Kelimeyi sağ tıklayın.
2. Telaffuzu düzenleme'yi seçin.
3. Telaffuzu nasıl değiştireceğinizi seçin:
   • Varsa alternatif bir telaffuz seçin:
     • Alternatif telaffuzlar sağ panelde görüntülenir.
   • Fonetik yazımı girin:
     1. Fonetik metni manuel olarak girin. Örneğin, "1060" ifadesini değiştirmek için "bin altmış" ifadesini girebilirsiniz.
   • Uluslararası Fonetik Alfabe'yi (IPA) kullanın:
     1. IPA'da yazılmış metni manuel olarak girin. Örneğin, "minute" kelimesini "mɪn ɪt" veya "maɪˈnut" olarak girebilirsiniz.
     2. Kelimeyi mikrofonla aktarmak için mikrofon simgesini tıklayın.
        • İpucu: Bu özellik bazı dillerde kullanılamayabilir.

Hız

• Anlatıcı: Anlatıcı hızı otomatik olarak "1,00x" olarak ayarlanır. Anlatıcı hızını ayarlamak için anlatıcının yanındaki açılır sekmeyi tıklayın ve farklı bir oynatma hızı seçin.
• Ek karakter: Ek karakterlerin hızı otomatik olarak "1,00x" olarak ayarlanır. Ek karakterlerin hızını ayarlamak için:
  1. Karakter seçin.
  2. Ek karakterin yanındaki hız açılır sekmesini tıklayın.
  3. Tercih ettiğiniz hızı ayarlayın.
     • Daha fazla karakter ekleme hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
• Kelime veya kelime öbeği: Bir kelime ya da kelime öbeğinin okunma hızı otomatik olarak "Varsayılan" değerine ayarlanır ancak vurgu eklemek için kelime veya kelime öbeğinin hızını değiştirebilirsiniz. Bunun için:
  1. Metni vurgulayın.
  2. Hız açılır sekmesini tıklayın.
  3. Farklı bir oynatma hızı seçin.
     • Bu işlem, yalnızca seçilen metnin anlatıcı hızını değiştirir.

Bul ve değiştir işlevini kullanma

Belirli bir kelimenin örneklerini bulmanız veya bir kelimeyi değiştirmeniz gerektiğinde bul ve değiştir işlevini kullanabilirsiniz.

1. Sağ üst köşedeki diğer simgesini tıklayın.
2. Metnin içinde bulunacak kelimeyi "Bul" yazılı alana girin.
   • Bir sonraki kelime örneğine geçmek için Sonraki'yi tıklayın.
   • Bir önceki kelime örneğine geçmek için Önceki'yi tıklayın.
3. Metni değiştirmek isterseniz yeni metni "Bununla değiştir:" yazan alana girin.
   • Seçili kelimeyi yeni metinle değiştirmek için Değiştir'i tıklayın.
   • Bu kelimenin sesli kitapta yer alan tüm örneklerini değiştirmek için Tümünü değiştir'i tıklayın.

İçeriği inceleme

Bir sesli kitap oluşturduktan sonra içeriğini "İçerik" sekmesinde inceleyebilirsiniz. Sesli kitap içeriğine şunlar dahildir:

• Seçtiğiniz anlatıcının yer aldığı "Sesli kitap metni" adlı bir dosya
• Google Play'de sunulan sesli kitap sürümünün yanında gösterilen "Yayında" durumu
  • İpucu: Kitap için farklı anlatıcıların yer aldığı, dilediğiniz sayıda sürüm oluşturabilirsiniz ancak yalnızca bir sürümü yayınlayabilirsiniz.
• İsteğe bağlı: Okuyucuların metindeki resimlere ve grafiklere göz atabilmesi için ek materyallerin yer aldığı bir .pdf dosyası ekleyebilirsiniz. Bir .pdf dosyası eklemek için Dosya yükle'yi tıklayın.

Kapak resmi yükleme

"İçerik" sekmesinde sesli kitabınız için bir kapak resmi yükleyin.

Kapak resmi dosyasıyla ilgili şartlar:

• En boy oranı 1:1 olmalıdır. İdeal olarak 2400 x 2400 piksel boyutunda kare bir resim kullanmanız önerilir.
• Dosya biçimi .jpeg, .pdf, .tiff veya .png olmalıdır.
  • Önemli: Dosya adı uzantısını ekleyin.
• 2 GB'tan küçük olmalıdır.

Kapak resimlerini nasıl yükleyeceğinizi öğrenin.

Hataları düzeltme

Sesli kitabı yayınlamadan önce "Özet" sekmesinde bilgilere göz atabilirsiniz. Sesli kitabı yayınlamak için bölümlerdeki kırmızıyla işaretlenmiş hataları düzeltmeniz gerekir. Otomatik olarak seslendirilmiş sürümü yayınlamak için e-kitabın Kitap Kataloğunuzda yayınlanmış olması gerekir.

İpucu: İlk sesli kitabınızı yayınlamak için Ödeme Merkezi'nde sesli kitap satış bölgeleri eklemeniz gerekir. Satış bölgeleri ekleme hakkında daha fazla bilgi edinin.

Daha iyi bir otomatik seslendirilmiş kitap oluşturma

Daha iyi bir otomatik seslendirilmiş kitap deneyimi oluşturmak için şu ipuçlarını uygulayın:

İçerikle ilgili bilgiler

• Ön sözler, son sözler ve pasajlar: Bölümün başında yazarın adını verin.
• Görseller: Grafiklere, diyagramlara, tablolara ve uzun listelere yapılan referansları düzenleyin veya kaldırın.
• Dipnotlar, dipnot referansları, tablolar, şekil metni ve sayfa sonları: Bu bölümler varsayılan olarak hariç tutulur. Örnekleri tekrar ekleyebilir veya kategorilerin tamamını eklemeyi seçebilirsiniz. Hariç tutulan örnekler, düzenlenebilir metin alanı içinde üzeri çizili metin olarak görünür.
  
  Örnekleri bulmak, tümünü dahil etmek veya tek tek yeniden eklemek için:
  1. "Sesli kitap metni" bölümünün sağ üst kısmında Hariç tutulan öğeler'i tıklayın.
     • Sağ tarafta, "Hariç tutulan öğeler" başlıklı bir menü görüntülenir. Dipnotlar, dipnot referansları, tablolar, şekil metinleri ve sayfa sonları için 5 genişletilebilir kategori gösterilir.
  2. Örnekleri bulmak için:
     1. Bir kategoriyi genişletin.
     2. Sağ taraftaki aşağı oka basın.
     3. Sonraki veya önceki örneğe geçmek için sağ veya sol oka basın
  3. Tüm örnekleri dahil etmek için:
     1. Bir kategoriyi genişletin.
     2. Açılır menüyü tıklayın.
     3. Hiçbirini hariç tutma'yı tıklayın.
  4. Saklamak istediğiniz örnekleri tek tek geri eklemek için:
     1. Düzenlenebilir metin alanında örneği bulun.
     2. Örneği tıklayın.
     3. Açılan pop-up'ta Dahil et'i tıklayın.

Otomatik seslendirme ve yorum

• Anlatıcı aksanları: Bazı kelimeler, anlatıcının aksanına göre farklı telaffuz edilebilir. Örneğin, "King Louis" ifadesi ABD İngilizcesinde "King Levis", İngiliz İngilizcesinde ise "King Lui" gibi okunur.
• Anlatıcı dili: Sesli kitap oluştururken e-kitabınızla aynı dildeki bir anlatıcıyı kullanmanız önerilir. E-kitabın diliyle eşleşmeyen bir anlatıcı kullanmanız, kelimelerin yanlış telaffuz edilmesine neden olabilir.
• Farklı telaffuzları olan kelimeler: "Read", "minute" ve "present" gibi bazı kelimeler birden çok şekilde telaffuz edilebilir. Düzenleyiciyi kullanarak ses metnini, fonetik yazımı gösterecek şekilde değiştirebilirsiniz.
• Diğer diller: Sesli kitaplar, tek bir dilde seslendirilir. Bir kitapta, başka dildeki bir metin (ör. alıntı veya ifade) yer alıyorsa bu metin ana dilde telaffuz edilir.
• Yaygın olmayan kısaltmalar: Aşağıdaki gibi yaygın olmayan kısaltmaları açık şekilde yazın:
  • Adlar: William için Wm.
  • İncil'deki ayetler: Yeşaya Kitabı 3. bölüm 9. ayet için Yeşaya iii, 9
  • Ölçü birimleri: Yüz libre için cwt veya şilin için s
• Noktalama: Noktalama işaretlerinin iyi kullanılması seslendirmeyi iyileştirir. 
  • Kısa çizgi veya özel karakterlerle sansürlenen rahatsız edici kelimeler okunmaz. Kelimeyi açık şekilde yazın veya özel karakterleri başka bir kelimeyle değiştirin. Örneğin, "D-" yerine "D boşluk boşluk" yazabilirsiniz.
  • Satır sonları seslendirmede duraklatmalar olmasına neden olur ancak duraklatmaları manuel olarak da ekleyebilirsiniz.

Otomatik seslendirilmiş kitabınızı indirme

1. Kitap Kataloğunuzda indirmek istediğiniz kitabı seçin.
2. Kitabı Google Play Kitaplar'da yayınlayın.
3. İşlenen dosyaları bulmak için "İçerik" sekmesine gidin.
4. "Yayında" durumundaki dosya adını seçin.

İpucu: Sesli kitabın MP3 dosyalarını .zip veya .lpf dosyası olarak indirmek için "İçerik" sekmesinde İndir'i seçin. Her bölümde bir .mp3 dosyası bulunur ve bölümler sıraya göre numaralandırılır.

Otomatik seslendirilmiş kitap program politikalarımız hakkında bilgi edinin.

İlgili kaynaklar

• Şablonlar (varsayılan kitap ayarları)
• Kitap meta verisi ve bilgisi
• Kitap fiyatları