Prezentare generală pentru fișiere și încărcare

Este posibil ca unele funcții descrise în această pagină să nu fie disponibile, deoarece vânzarea cărților pe Google Play se limitează la anumite țări.

Formatele de fișiere

Google acceptă următoarele formate de fișiere:

Dacă intenționați să vă vindeți cartea pe Google Play, oferiți conținutul său în format .epub și .pdf, pentru a le oferi cititorilor dvs. mai multe opțiuni de vizualizare. Totuși, este necesar un singur format.

Chiar dacă imaginea de copertă este încorporată în fișierul .epub sau .pdf, vă recomandăm să o trimiteți și într-un fișier separat. Google va folosi acest fișier ca să afișeze coperta cărții ca miniatură.

Regulamentul privind conținutul

Înainte de a încărca orice fișier, asigurați-vă că respectivul conținut respectă regulamentul Google. Dacă intenționați să vindeți cărți pe Google Play, vă recomandăm să examinați și politicile de conținut privind editorii pentru cărțile de pe Google Play.

Dimensiunile limită

  • Fiecare fișier (inclusiv fișierele imagine pentru copertă) trebuie să aibă dimensiunea mai mică de 2 GB.
  • Cartea trebuie să aibă minimum patru pagini.

Regulamentul specific formatării

.pdf
  • Fișierul .pdf trebuie să includă toată cartea (sau să facă parte din setul de fișiere în mai multe părți denumite special). Nu încărcați conținut eșantion, cum ar fi un extras. Setările de previzualizare pentru Căutarea Google stabilesc cât poate previzualiza un utilizator.
  • Fișierul .pdf nu poate să fie protejat prin parolă, deoarece acest lucru va împiedica procesarea lui.
  • Pentru a genera automat un cuprins, includeți semne de carte în fișierul .pdf.
.epub
  • Fișierul .epub trebuie să conțină imaginea pentru coperta unu.
  • Fișierul .epub trebuie să conțină toată cartea. Nu încărcați conținut eșantion, cum ar fi un extras. Setările de previzualizare pentru Căutarea Google stabilesc cât poate previzualiza un utilizator.
  • Fișierul .epub trebuie să fie validat de EpubCheck.

Numele de fișiere

Consultați tabelul de mai jos pentru exemple de nume de fișiere, în funcție de modul în care intenționați să trimiteți fișierele.

Un singur fișier .pdf care include și coperta
  • Conținut și copertă
    • ISBN.pdf
Un fișier .pdf care nu conține coperte. Copertele sunt trimise în fișiere separate *
  • Conținut, fără copertă (obligatoriu)
    • ISBN_interior.pdf
  • Coperta unu (obligatorie)
    • ISBN_frontcover.jpg (extensia fișierului poate diferi, de exemplu .jpg, .tiff, .pdf sau .png)
  • Coperta patru (opțional, dar, dacă o trimiteți, încărcați-o prima)
    • ISBN_backcover.jpg (fișierul poate avea altă extensie, cum ar fi .jpeg, .tiff, .pdf sau .png)

* Seturile incomplete de fișiere nu vor fi procesate. Aflați mai multe.

O carte împărțită în mai multe fișiere .pdf *
  • Copertă și conținut
    • ISBN_1of3.pdf (numerotarea poate să difere)
    • ISBN_2of3.pdf (numerotarea poate să difere)
    • ISBN_3of3.pdf (numerotarea poate să difere)

* Seturile incomplete de fișiere nu vor fi procesate. Aflați mai multe.

Un fișier .epub
  • Conținut, inclusiv coperta (obligatoriu)
    • ISBN.epub
  • Coperta unu (opțional; folosită pentru miniatura de marketing)
    • ISBN_frontcover.jpg (fișierul poate avea altă extensie, cum ar fi .jpeg, .tiff, .pdf, or .png)

Ce identificator trebuie să folosiți:

  • dacă încărcați fișiere pentru o singură carte din fila „Conținut”: nu este necesar să includeți identificatorul în numele fișierului. În caz contrar, identificatorul este necesar pentru asocierea fișierului cu cartea corectă. Extensia numelui de fișier va fi folosită pentru a stabili ce fel de fișier ați încărcat;
  • dacă titlurile au deja identificatori unici (cum ar fi un cod ISBN sau o cheie GGKEY atribuită de Google): înlocuiți ISBN din exemplele de nume de fișiere de mai sus cu identificatorul real al cărții. (Pentru identificatorii GGKEY, nu trebuie să includeți prefixul GGKEY:.) Dacă aveți atât un ISBN tipărit, cât și unul electronic, vă recomandăm în general să denumiți fișierele .pdf folosind codul ISBN, iar fișierele .epub folosind codul ISBN electronic. Consultați mai multe informații despre codurile ISBN;
  • în cazul în care cărțile dvs. nu au identificatori unici: puteți folosi propriile nume de fișiere. Înlocuiți ISBN din exemplele de nume de fișiere de mai sus cu textul dorit. Evitați numerele de 10 sau 13 cifre, deoarece ele pot fi confundate de sistemul nostru cu codurile ISBN. În plus, vă recomandăm să evitați folosirea caracterului de subliniere (_), cu excepția situațiilor indicate în exemple (de exemplu, _interior sau _frontcover).

Fișiere pentru copertă

Fișierele pentru copertă trebuie să fie în format .jpeg, .pdf, .tiff sau .png și să aibă o extensie corespunzătoare pentru numele de fișier.

Cum se încarcă fișierele

Există două modalități de a încărca fișiere în Centrul pentru parteneri:

  • încărcați fișiere pentru o singură carte (din fila Conținut din setările cărții);
  • încărcați fișiere pentru mai multe cărți în același timp din Catalogul cărților, folosind funcția Avansat and then Adăugați mai multe fișiere de conținut.

Mai multe fișiere pentru o singură carte

În următoarele cazuri, trebuie să trimiteți toate numele de fișiere necesare pentru a vă procesa cartea:

  • o carte împărțită în mai multe fișiere .pdf (de exemplu, ISBN_1of2.pdf și ISBN_2of2.pdf);
  • un fișier .pdf fără copertă, însoțit de un fișier imagine de copertă separat (de ex., ISBN_interior.pdf și ISBN_frontcover.jpg).

Dacă trimiteți un fișier imagine de copertă patru separat (ISBN_backcover.jpg), vă recomandăm să îl încărcați înainte de a încărca fișierul conținut (ISBN_interior.pdf).

Dacă nu se trimit toate fișierele necesare în același timp, acestea vor fi afișate sub „Conținut în așteptare” în fila Conținut a cărții, iar conținutul sau coperta nu vor fi procesate până la trimiterea fișierelor așteptate. De exemplu, ISBN_frontcover.pdf va fi afișat sub „Conținut în așteptare” până când ISBN_interior.pdf este încărcat.

Și actualizările pentru aceste cărți sunt procesate diferit.

Cum se actualizează fișierele

Puteți actualiza un fișier atunci când încărcați o versiune nouă. Aceasta va înlocui vechea versiune. Utilizatorii care au descărcat deja versiunea veche vor trebui să reîncarce cartea pentru a vedea noua versiune. Aflați mai multe despre remedierea problemelor de încărcare a cărților.

Dacă trimiteți un fișier actualizat din Catalogul cărților (folosind funcția Avansat and then Adăugați mai multe fișiere de conținut, nu din fila Conținut pentru cartea respectivă), fișierul actualizat trebuie să folosească același nume ca fișierul inițial sau să folosească identificatorul ca prefix. Dacă folosiți alt nume de fișier sau un nume care nu conține identificatorul, în Catalogul cărților se va crea o nouă înregistrare de carte. Există următoarea excepție pentru imagini de copertă separate în fișiere .pdf.

Actualizarea cărților cu mai multe fișiere (seturi de fișiere):
  • fișierele PDF cu mai multe părți (de ex., ISBN_1of2.pdf și ISBN_2of2.pdf): trebuie să retrimiteți toate fișierele, chiar dacă nu toate sunt actualizate;
  • un fișier .pdf fără copertă (de exemplu, ISBN_interior.pdf și ISBN_frontcover.jpg): trebuie să retrimiteți conținutul (ISBN_interior.pdf) pentru a declanșa procesarea celui mai recent set de fișiere. Alternativ, dacă actualizați imaginea de copertă cu un fișier .pdf și nu schimbați alte fișiere, denumiți fișierul ISBN_frontcoveronly.pdf.

Starea și istoricul fișierului

Puteți vedea starea fișierelor pe care le-ați trimis dacă accesați Catalogul cărților, dați clic pe titlul cărții, apoi accesați fila Conținut.

Fișierele încărcate cel mai recent care nu au fost procesate încă vor fi afișate sub „Conținut în așteptare”, cu un mesaj de stare. Dacă întâmpinați probleme, dați clic pe mesajul de eroare pentru mai multe informații. Dacă fișierele au fost procesate, cele mai recente versiuni pentru fiecare tip de afișare (adică cel mai recent fișier .epub, cel mai recent fișier .pdf și cel mai recent fișier pentru copertă) vor fi afișate sub „Conținut procesat” sau „Fișiere pentru copertă”.

Numele de fișiere afișate în istoric pot să difere de numele de fișiere folosite la trimiterea acestora, deoarece toate fișierele trimise din pagina „Conținut” vor fi redenumite astfel încât să includă identificatorul în numele de fișier. Acest lucru nu va afecta procesarea fișierelor.

A fost util?
Cum putem să îmbunătățim această pagină?