General
În ce țări face Cărți Google Play modificări ale produsului pentru a respecta EAA?Cărți Google Play implementează cerințele EAA la nivel global, nu numai în țările din Uniunea Europeană (UE). Conform reglementării EAA, modificările vor fi vizibile pentru consumatori până pe 28 iunie 2025.
Ce formate de cărți digitale sunt afectate de regulamentul privind accesibilitatea?
Cărțile electronice sunt afectate de regulamentul privind accesibilitatea, iar pentru titlurile în format de carte electronică vor fi afișate detalii suplimentare privind accesibilitatea. Cărțile audio nu sunt afectate de regulament, iar Cărți Play nu va afișa detalii suplimentare pentru formatul audio.
Ce riscuri există pentru editori dacă nu respectă EAA?
Statele membre ale UE sunt responsabile pentru aplicarea reglementărilor. Editorii pot consulta reglementările și pot discuta cu experți în conformitate pentru a stabili acțiunea potrivită pentru situațiile lor unice.
Editor
Dacă editorii nu oferă detalii despre accesibilitate pentru un titlu de carte electronică, cartea electronică va fi în continuare disponibilă pentru vânzare?Da, Cărți Play va pune în continuare titlurile la vânzare, indiferent de detaliile privind accesibilitatea. Cărți Play va afișa detaliile privind accesibilitatea pe care le oferă editorii la nivel de titlu. Dacă editorii nu oferă detalii despre accesibilitate, valorile de accesibilitate vor fi afișate ca fiind nespecificate.
Cum trebuie să ofere editorii detalii despre accesibilitate?
Editorii pot oferi detalii despre accesibilitate în două moduri:
- feeduri ONIX, care includ etichetele de accesibilitate din Lista 196 din specificațiile ONIX 3.0 și 3.1;
- Sfat: este acceptat și subsetul de etichete din Lista 196 acceptate în ONIX 2.1.
- editarea și afișarea în Centrul pentru parteneri, disponibile în iunie 2025.
Compatibilitatea cu CSV pentru câmpurile de accesibilitate va fi disponibilă mai târziu.
Când Cărți Google Play procesează o carte electronică, tipul de aspect este stabilit automat, iar acest detaliu le va fi afișat consumatorilor. Editorii nu trimit această valoare către Cărți Google Play.
Ce este compatibilitatea cu textul ajustabil?
- Titlurile cu aspect care poate fi rearanjat pot fi adaptate pentru a se potrivi cu dimensiunile ecranului. Majoritatea cărților electronice se încadrează în categoria de aspect care poate fi rearanjat.
- Titlurile cu format fix nu sunt adaptate pentru a se potrivi dimensiunilor ecranului, deși utilizatorii pot mări pentru a vedea textul. Romanele grafice, manga și titlurile pentru copii sunt exemple de cărți electronice care au de obicei format fix. Fișierele PDF și fișierele EPUB cu aspect fix sunt afișate automat ca fiind imposibil de rearanjat.
Cărțile electronice cu aspect care se poate rearanja acceptă de obicei textul ajustabil, astfel încât cititorii să poată ajusta dimensiunile fonturilor, să schimbe fonturile și să selecteze fundaluri colorate, cum ar fi modul întunecat. Deoarece pot exista excepții, Cărți Google Play se bazează pe editor pentru a indica această valoare.
Ce asistență audio este disponibilă pentru cărțile electronice din Cărți Play?
Cărți Google Play acceptă o varietate de opțiuni audio pentru cărțile electronice, între care:
- Cititor de ecran: citește textul din pagină, pentru cărțile electronice cu aspect care poate fi rearanjat. Compatibilitatea cu cititorul de ecran este oferită de sistemul de operare al dispozitivului sau utilizatorul poate alege să folosească propriul cititor de ecran preferat.
- Citire și ascultare: sincronizat cu evidențierile textului, iar conținutul audio este citit cu voce tare pe măsură ce textul este evidențiat. Această compatibilitate audio se găsește cel mai frecvent în titlurile pentru copii. Editorii care oferă acest format difuzează fișiere cu suprapunere media. Totuși, dacă cartea include ilustrații sau fotografii care nu au text alternativ, editorii nu trebuie să ateste că această carte are accesibilitate audio.
Pentru majoritatea tipurilor de cărți electronice, consumatorii vor găsi de obicei:
- Aspect
- Text care se poate ajusta
- citire non-vizuală (compatibilitate cu cititorul de ecran sau Braille dinamic).
Consumatorii vor putea găsi detalii despre accesibilitate pe pagina cu detalii a unui titlu de carte electronică în aplicația Cărți Play pe Android și iOS și pe web. Detaliile afișate și modul în care sunt organizate pot varia în funcție de dispozitiv și de tipul cărții electronice.