Geral
Em que países o Google Play Livros está a fazer alterações ao produto para garantir a conformidade com a EAA?O Google Play Livros está a implementar os requisitos da EAA a nível global e não apenas nos países da União Europeia (UE). De acordo com o regulamento da EAA, as alterações vão estar visíveis para os consumidores até 28 de junho de 2025.
Que formatos de livros digitais são afetados pelas diretrizes de acessibilidade?
Os livros eletrónicos são afetados pelas diretrizes de acessibilidade e serão apresentados detalhes de acessibilidade adicionais para títulos em formato de livro eletrónico. As diretrizes não afetam os audiolivros e o Play Livros não apresenta detalhes adicionais para o formato de audiolivro.
Quais são os riscos de não conformidade com a EAA para as editoras?
Os Estados-Membros da UE são responsáveis pela aplicação dos regulamentos. As editoras podem consultar os regulamentos e falar com especialistas em conformidade para determinar o curso de ação certo para as respetivas situações únicas.
Publicador
Se as editoras não fornecerem detalhes de acessibilidade para o título de um livro eletrónico, o livro eletrónico continua disponível para venda?Sim, o Play Livros vai continuar a disponibilizar títulos para venda, independentemente dos respetivos detalhes de acessibilidade. O Play Livros apresenta os detalhes de acessibilidade que as editoras fornecem ao nível do título. Se as editoras não fornecerem os detalhes de acessibilidade, os valores de acessibilidade são apresentados como não especificados.
Como devem as editoras facultar detalhes de acessibilidade?
Importante: não suportamos a entrega de metadados de acessibilidade no próprio ficheiro EPUB.
As editoras podem fornecer detalhes de acessibilidade de três formas:
- Nos feeds ONIX. Quando o ProductFormFeatureType é:
- 09: suportamos etiquetas de acessibilidade da Lista 196 no ONIX 3.0 e 3.1.
- Também suportamos o subconjunto de etiquetas da Lista 196 compatíveis com o ONIX 2.1.
- 12: suportamos códigos relevantes para perigos de luzes intermitentes, som e movimento da Lista 143.
- (b334) 09 ou 12: também suportamos etiquetas ProductFormFeature com ProductFormFeatureType da Lista 79.
- 09: suportamos etiquetas de acessibilidade da Lista 196 no ONIX 3.0 e 3.1.
- No Centro de parceiros, em Definições dos livros. Saiba mais acerca do separador Definições.
- Com o carregamento de CSV. Saiba como alterar as definições de livros em massa.
Quando o Google Play Livros processa um livro eletrónico, o tipo de esquema é determinado automaticamente e este detalhe é apresentado aos consumidores. As editoras não especificam este valor ao Google Play Livros.
O que é a compatibilidade com "texto ajustável"?
- Os títulos de esquemas ajustáveis podem ser adaptados para se ajustarem aos tamanhos de ecrã. A maioria dos livros eletrónicos enquadra-se na categoria de esquema ajustável.
- Os títulos de formato fixo não são adaptados para se ajustarem aos tamanhos de ecrã, embora os utilizadores possam aumentar o zoom para ver o texto. Os romances gráficos, a manga e os títulos para crianças são exemplos de livros eletrónicos que, normalmente, têm um formato fixo. Os PDFs e os ficheiros EPUB de esquema fixo são apresentados automaticamente como não ajustáveis.
Normalmente, os livros eletrónicos de esquema ajustável são compatíveis com texto ajustável para que os leitores possam ajustar os tamanhos dos tipos de letra, alterar os tipos de letra e selecionar fundos coloridos, como o modo escuro. Uma vez que podem existir exceções, o Google Play Livros depende da editora para especificar este valor.
Que compatibilidade de áudio está disponível para livros eletrónicos no Play Livros?
O Google Play Livros é compatível com várias opções de áudio com livros eletrónicos, incluindo:
- Leitor de ecrã: lê o texto na página para livros eletrónicos com esquema ajustável. A compatibilidade com o leitor de ecrã é fornecida pelo sistema operativo do dispositivo ou o utilizador também pode optar por usar o seu próprio leitor de ecrã preferido.
- Ler e ouvir: sincronizado com realces de texto e o áudio é lido em voz alta à medida que o texto é realçado. Esta compatibilidade de áudio é encontrada com mais frequência em títulos para crianças. As editoras que oferecem este formato enviam ficheiros com sobreposição de multimédia. No entanto, se o livro incluir ilustrações ou fotos sem texto alternativo, as editoras não devem atestar que este livro tem acessibilidade de áudio.
Para a maioria dos tipos de livros eletrónicos, os consumidores encontram normalmente:
- Esquema
- Texto ajustável
- Leitura não visual (compatibilidade com leitor de ecrã ou braille dinâmico)
Os consumidores vão poder encontrar os detalhes de acessibilidade na página de detalhes do título de um livro eletrónico na app Play Livros para Android e iOS, bem como na Web. Os detalhes apresentados e a forma como são organizados podem variar consoante o dispositivo e o tipo de livro eletrónico.