Bieži uzdotie jautājumi par Eiropas Piekļūstamības direktīvu — izdevējiem

Vispārīgi

Kurās valstīs pakalpojumā Google Play grāmatas tiek veiktas produktu izmaiņas, lai nodrošinātu atbilstību Eiropas Piekļūstamības direktīvai?

Eiropas Piekļūstamības direktīvā noteiktās prasības pakalpojumā Google Play grāmatas tiek ieviestas visā pasaulē, ne tikai Eiropas Savienības (ES) valstīs. Saskaņā ar Eiropas Piekļūstamības direktīvas noteikumiem patērētājiem paredzētās izmaiņas tiks ieviestas līdz 2025. gada 28. jūnijam.

Uz kuriem digitālo grāmatu formātiem attiecas piekļūstamības vadlīnijas?

Piekļūstamības vadlīnijas attiecas uz e-grāmatām, un e-grāmatu formāta grāmatām tiks rādīta papildu informācija par piekļūstamību. Vadlīnijas neattiecas uz audiogrāmatām, un pakalpojumā Play grāmatas audiogrāmatu formātam netiks rādīta papildu informācija.

Ar ko riskē izdevēji, neievērojot Eiropas Piekļūstamības direktīvas noteikumus?

Par noteikumu piemērošanu ir atbildīgas ES dalībvalstis. Lai izlemtu par pareizo rīcības plānu, kas atbilstu izdevēja unikālajai situācijai, izdevēji var skatīt noteikumus un konsultēties ar atbilstības nodrošināšanas ekspertiem.

Izdevējs

Ja izdevēji e-grāmatai nenorādīs piekļūstamības informāciju, vai tā joprojām būs pieejama pārdošanā?

Jā, grāmatas pakalpojumā Play grāmatas arī turpmāk būs pieejamas pārdošanai neatkarīgi no tā, vai būs sniegta piekļūstamības informācija. Pakalpojumā Play grāmatas tiks rādīta piekļūstamības informācija, ko izdevēji būs snieguši grāmatas līmenī. Ja izdevēji nesniegs piekļūstamības informāciju, piekļūstamības vērtību vietā tiks rādīts teksts “Nav norādīts”.

Kā izdevējiem ir jāsniedz piekļūstamības informācija?

Svarīgi! Mēs neatbalstām piekļūstamības metadatu sniegšanu pašā EPUB failā.

Izdevēji var sniegt piekļūstamības informāciju trīs veidos.

• ONIX plūsmās. Ja ProductFormFeatureType ir:
  • 09 — mēs atbalstām 196. saraksta piekļūstamības tagus ONIX versijās 3.0 un 3.1.
    • Mēs atbalstām arī ONIX versijā 2.1 atbalstīto 196. saraksta tagu apakškopu;
  • 12 — mēs atbalstām kodus, kas attiecas uz mirgošanas, skaņas un kustību apdraudējumiem no 143. saraksta;
  • (b334) 09 vai 12 — mēs atbalstām arī ProductFormFeature tagus ar ProductFormFeatureType no 79. saraksta.
• Partneru centra sadaļā Grāmatu iestatījumi. Uzziniet vairāk par cilni Iestatījumi.
• Izmantojot CSV augšupielādi. Uzziniet, kā vienlaikus mainīt vairāku grāmatu iestatījumus.

Kā tiek noteikts, vai e-grāmatas izkārtojums ir pārkārtojama plūduma vai fiksēts izkārtojums?

Kad pakalpojumā Google Play grāmatas tiek apstrādāta e-grāmata, izkārtojuma veids tiek noteikts automātiski, un šī informācija tiek rādīta patērētājiem. Izdevēji šo vērtību nenorāda pakalpojumā Google Play grāmatas.

• Grāmatas ar pārkārtojama plūduma izkārtojumu var pielāgot atbilstoši ekrāna izmēram. Lielākā daļa e-grāmatu ietilpst pārkārtojama plūduma izkārtojuma kategorijā.
• Fiksēta formāta grāmatas nepielāgojas ekrāna izmēram, taču lietotāji var tuvināt tekstu, lai to skatītu. Kā fiksēta formāta e-grāmatu piemērus var minēt ilustrētus romānus, mangas un bērnu grāmatas. PDF faili un fiksēta izkārtojuma EPUB faili tiek automātiski rādīti kā nepārkārtojama plūduma faili.

Ko nozīmē “pielāgojama teksta” atbalsts?

Pārkārtojama plūduma izkārtojuma e-grāmatās parasti tiek atbalstīts pielāgojams teksts, lai lasītāji varētu pielāgot fontu lielumu, mainīt fontus un atlasīt fona krāsas, piemēram, tumšo režīmu. Tā kā ir iespējami izņēmumi, pakalpojumā Google Play grāmatas šī vērtība ir jānorāda izdevējam.

Kāds audio atbalsts ir pieejams e-grāmatām pakalpojumā Play grāmatas?

E-grāmatām pakalpojumā Google Play grāmatas tiek atbalstītas dažādas audio iespējas, tostarp tālāk norādītās.

• Ekrāna lasītājs: lasa lapas tekstu e-grāmatās, kurām ir pārkārtojama plūduma izkārtojums. Ekrāna lasītāja atbalstu nodrošina ierīces operētājsistēma, vai arī lietotājs var izmantot savu iecienīto ekrāna lasītāju.
• Lasīšana un klausīšanās: tiek sinhronizēta ar izcelto tekstu, un audio tiek atskaņots skaļi, tiklīdz tiek izcelts teksts. Šis audio atbalsts visbiežāk ir pieejams bērnu grāmatās. Izdevēji, kuri piedāvā šo formātu, iesniedz failus ar multivides pārklājumu. Taču, ja grāmatā ir ilustrācijas vai fotoattēli, kuriem nav pievienots alternatīvais teksts, izdevēji nedrīkst apliecināt, ka konkrētajai grāmatai ir nodrošināta audio piekļūstamība.

Kāda piekļūstamības informācija tiks rādīta patērētājiem?

Lielākajai daļai e-grāmatu veidu patērētāji parasti varēs atrast tālāk norādīto informāciju.

• Izkārtojums
• Pielāgojams teksts
• Lasīšana, neizmantojot vizuālo uztveri (ekrāna lasītāja vai dinamiskā Braila raksta atbalsts)

Kur patērētājiem tiks rādīta piekļūstamības informācija?

Patērētāji piekļūstamības informāciju varēs atrast e-grāmatas detalizētās informācijas lapā lietotnē Play grāmatas Android un iOS ierīcēs, kā arī tīmeklī. Parādītā informācija un tās izkārtojums var atšķirties atkarībā no ierīces un e-grāmatas veida.