DUK apie Europos prieinamumo aktą (EPA) FAQ leidėjams

Bendroji informacija

Kuriose šalyse „Google Play“ knygos įgyvendina produktų pokyčius, kad atitiktų EPA reikalavimus?

„Google Play“ knygos įgyvendina EPA reikalavimus visame pasaulyje, o ne tik Europos Sąjungos (ES) šalyse. Laikantis EPA reglamento reikalavimų, pokyčiai taps matomi klientams nuo 2025 m. birželio 28 d.

Kokius skaitmeninių knygų formatus paveiks prieinamumo gairės?

Prieinamumo gairės paveiks el. knygas, el. knygų formato pavadinimuose nurodant papildomą išsamią prieinamumo informaciją. Šios gairės nepaveiks garsinių knygų, todėl sistemoje „Play“ knygos nebus nurodoma papildoma išsami garsinių knygų formato informacija.

Kas gresia leidėjams, kurie nesilaiko EPA reikalavimų?

ES valstybės narės yra atsakingos už reglamento įgyvendinimą. Leidėjai gali remtis reglamentais ir pasikonsultuoti su atitikties ekspertais, kad nuspręstų dėl tinkamų veiksmų sprendžiant individualias situacijas.

Leidėjas

Jei leidėjas nepateikia prieinamumo informacijos el. knygos pavadinimui, ar el. knyga vis dar bus pasiekiama prekyboje?

Taip, sistemoje „Play“ knygos pavadinimai ir toliau bus pasiekiami prekyboje, neatsižvelgiant į jų prieinamumo duomenis. „Play“ knygos pateiks prieinamumo duomenis, kuriuos leidėjai nurodė pavadinimo lygiu. Jei leidėjai nenurodys prieinamumo duomenų, prieinamumo vertės bus pateikiamos kaip nenurodytos.

Kaip leidėjai turėtų pateikti išsamią pritaikomumo informaciją?

Svarbu: nepalaikome pritaikomumo metaduomenų pateikimo pačiame „epub“ faile.

Leidėjai gali pateikti išsamią pritaikomumo informaciją trimis toliau nurodytais būdais.

• ONIX sklaidos kanaluose. Kai „ProductFormFeatureType“ yra:
  • 09: palaikome 196 pritaikomumo žymų sąrašą ONIX 3.0 ir 3.1.
    • Taip pat palaikome 196 žymų sąrašo pogrupį, kurį palaiko ONIX 2.1.
  • 12: palaikome 143 sąraše nurodytus kodus, susijusius su mirksėjimo, garso ir judesio pavojais.
  • (b334) 09 arba 12: taip pat palaikome „ProductFormFeature“ žymas su „ProductFormFeatureType“ iš 79 sąrašo.
• Partnerių centre, skiltyje „Knygos nustatymai“. Sužinokite daugiau apie skirtuką „Nustatymai“.
• Įkeliant CSV failą. Sužinokite, kaip masiškai keisti knygų nustatymus.

Kaip el. knygos išdėstymas apsprendžia, ar jis turėtų būti perskaičiuojamas ar fiksuotas?

Kai „Google Play“ knygos apdoroja el. knygą, išdėstymo tipas nustatomas automatiškai ir ši išsami informacija bus rodoma vartotojams. Leidėjai nenurodo šios vertės sistemai „Google Play“ knygos.

• Perskaičiuojami išdėstymo pavadinimai gali būti pritaikyti taip, kad tiktų ekrano dydžiui. Daugelis el. knygų patenka į perskaičiuojamo išdėstymo kategoriją.
• Fiksuoto formato pavadinimai nėra pritaikomi, kad tiktų ekrano dydžiams, nors naudotojai gali artinti ir peržiūrėti tekstą. Grafinės novelės, manga ir vaikiškų knygų pavadinimai yra el. knygų, kurios paprastai yra fiksuoto formato, pavyzdžiai. PDF ir fiksuoto išdėstymo EPUB failai yra automatiškai nurodomi kaip ne perskaičiuojami.

Kas yra „koreguojamo teksto“ palaikymas?

Perskaičiuojamo išdėstymo el. knygos paprastai palaiko koreguojamą tekstą, kad skaitytojai galėtų koreguoti šrifto dydžius, keisti šriftus ir pasirinkti spalvotą foną, pavyzdžiui, tamsų režimą. Kadangi gali būti išimčių, „Google Play“ knygos pasitiki, kad šią vertę nurodys leidėjas.

Koks garso palaikymas el. knygoms yra pasiekiamas sistemoje „Play“ knygos?

„Google Play“ knygos el. knygose palaiko įvairias garso parinktis, įskaitant ir toliau išvardintas parinktis.

• Ekrano skaitytuvas: skaito puslapyje pateiktą tekstą, el. knygoms su perskaičiuojamu išdėstymu. Ekrano skaitytuvo palaikymą teikia įrenginio operacinė sistema arba naudotojas gali pasirinkti savo mėgiamą ekrano skaitytuvą.
• Skaitymas ir klausymas: sinchronizuota su paryškintu tekstu, o paryškintas tekstas perskaitomas garsiai. Garso palaikymas yra dažniausiai aptinkamas vaikų knygų pavadinimuose. Šį formatą siūlantis leidėjas pateikia failus su medijos persidengimu. Vis dėlto, jei knygose yra iliustracijų arba nuotraukų, kurių alternatyvaus tekstas nėra pateiktas, leidėjai neturėtų nurodyti, kad knyga turi garso pritaikomumą.

Ar pasiekiamumo duomenys bus pateikiami klientams?

Daugeliui el. knygų tipų, vartotojai dažniausiai ras toliau išvardintus dalykus.

• Išdėstymas
• Koreguojamas tekstas
• Skaitymas be vaizdo (ekrano skaitytuvas arba dinaminis brailio rašto palaikymas)

Kurioje vietoje klientams bus rodoma pritaikomumo informacija?

„Play“ knygos programoje esančioje „Android“ ir „iOS“ ir žiniatinklyje, klientai galės rasti pritaikomumo informaciją el. knygos pavadinimo išsamios informacijos puslapyje. Kokia išsami informacija rodoma ir kaip ji yra sutvarkyta, gali skirtis, atsižvelgiant į įrenginį ir el. knygos tipą.