PREZENTUL ACT ADIŢIONAL (,,Act adiţional") încheiat între dvs. şi Google Inc. împreună cu afiliaţii săi (,,Google") intră în vigoare de la data acceptării acesteia de către dvs. Prezentul Act adiţional modifică acordul anterior încheiat între dvs. şi Google (este posibil ca acordul anterior să fi purtat titlul de ,,Acord privind serviciile de găzduire a conţinutului" sau ,,Termeni şi condiţii standard pentru programul de parteneriat" şi, în ambele cazuri, este desemnat în prezenta sub numele de ,,Acordul"). Prin acceptarea prezentului Act adiţional, (i) acceptaţi Actul adiţional fie în numele dvs., fie în numele angajatorului dvs. sau al unei alte entităţi care a semnat şi a acceptat Acordul şi recunoaşteţi obligaţia de a respecta termenii şi condiţiile stipulate şi (ii) sunteţi de acord ca termenii prezentului Act adiţional să fie integraţi imediat în Acord în calitate de Probă materială. Termenul ,,Dvs." se referă la persoana sau la entitatea care a semnat sau a acceptat Acordul.
Cadru juridic
AVÂND ÎN VEDERE CĂ Dvs. şi Google v-aţi constituit părţi în Acordul conform căruia furnizaţi companiei Google un anumit conţinut de carte;
AVÂND ÎN VEDERE CĂ Dvs. şi Google doriţi în prezent să încheiaţi acest Act adiţional prin care, conform termenilor Actului adiţional, acordaţi companiei Google dreptul de a permite utilizatorilor finali să descarce copii ale conţinutului integral sau ale unor părţi ale acestuia.
ÎN CONSECINŢĂ, conform celor stabilite de comun acord prin prezenta, dvs. şi Google acceptaţi următoarele:
Termeni
- Termeni definiţi. Termenii scrişi cu majuscule, utilizaţi în prezentul Act adiţional fără a fi definiţi, vor avea înţelesul stabilit în cadrul Acordului.
- Conţinutul disponibil pentru descărcare Dvs. veţi alege ce lucrări furnizate anterior companiei Google conform Acordului sunt supuse prezentului Act adiţional. Conţinutul furnizat de editor sau Conţinutul autorizat din cadrul acestor lucrări este desemnat în mod colectiv prin termenul ,,Conţinut pentru descărcare".
- Utilizarea Conţinutului. Suplimentar faţă de drepturile acordate companiei Google în cadrul Acordului, acordaţi companiei Google dreptul non-exclusiv de a (a) difuza şi a afişa părţi ale Conţinutului pentru descărcare în cadrul rezultatelor căutării, (b) pune la dispoziţie textul integral al Conţinutului pentru descărcare în scopul afişării, imprimării şi/sau al descărcării, (c) realiza copii ale Conţinutului pentru descărcare şi de a oferi, licenţia şi distribui astfel de copii (inclusiv, dar fără a se limita la, către partenerii săi de sindicare) ca parte integrantă a produselor şi a serviciilor Google şi de a (d) utiliza Conţinutul pentru descărcare în scopuri interne. Nicio prevedere a Acordului care limitează numărul de pagini pentru Conţinutul furnizat de editor, procentajul de Conţinut furnizat de editor sau de Conţinut autorizat care poate fi vizualizat de utilizatorul final sau care limitează modul în care utilizatorii finali pot răsfoi orice Conţinut furnizat de editor sau orice Conţinut autorizat nu se aplică vreunui Conţinut furnizat de editor sau vreunui Conţinut autorizat desemnat ca fiind Conţinut pentru descărcare.
- Garanţii. Dvs. declaraţi şi garantaţi că (a) toate informaţiile pe care le oferiţi companiei Google sunt corecte şi actuale şi că (b) sunteţi deţinătorul drepturilor de autor asupra Conţinutului pentru descărcare şi al tuturor celorlalte drepturi legale necesare pentru a încheia acest Act adiţional şi pentru a acorda drepturile prin acesta.
- Despăgubire. Sunteţi de acord să despăgubiţi, să apăraţi şi să protejaţi compania Google, companiile asociate acesteia, respectiv directorii, directorii executivi, angajaţii şi reprezentanţii fiecăreia dintre acestea, în cazul oricărei reclamaţii, cereri, cauze de acţiune, datorii sau răspunderi, inclusiv în ceea ce priveşte cheltuielile juridice rezonabile bazate pe sau rezultate ca urmare a unei reclamaţii care susţine comiterea unor fapte ce contravin declaraţiilor şi garanţiilor stipulate în Secţiunea 4.
- Declinarea garanţiei. CU EXCEPŢIA GARANŢIILOR EXPLICITE OFERITE ÎN SECŢIUNEA 4, PĂRŢILE DECLINĂ TOATE GARANŢIILE, FIE ACESTEA EXPLICITE SAU IMPLICITE, INCLUSIV ORICE GARANŢIE IMPLICITĂ DE VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP ŞI NEÎNCĂLCARE.
- Întregul acord. Acest Act adiţional împreună cu Acordul reprezintă acordul complet şi exclusiv dintre părţi cu privire la subiectul prezentului act, înlăturând şi înlocuind toate acordurile anterioare sau simultane, toate comunicările şi toate înţelegerile, atât scrise, cât şi verbale, cu privire la subiectul acestui act. Cu excepţia modificărilor aduse de prezentul Act adiţional, Acordul va rămâne în vigoare.