แปลการสนทนาด้วยโหมดล่าม

คุณขอให้ Google Assistant แปลการสนทนากับคนต่างชาติได้

ภาษาที่คุณใช้เพื่อเริ่มใช้โหมดล่ามจะขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ หลังจากเริ่มโหมดล่ามแล้ว คุณจะขอให้ Google Assistant แปลเป็นภาษาต่างๆ ได้มากขึ้น

อุปกรณ์ที่ใช้ได้

  • ลำโพง Google Home ทั้งหมด
  • ลำโพงบางรุ่นที่มี Google Assistant built-in
  • Smart Display ทั้งหมด
  • นาฬิกาอัจฉริยะ
  • โทรศัพท์มือถือและแท็บเล็ต

ภาษาที่คุณแปลไปมาได้

ภาษาในโหมดล่าม - โทรศัพท์และแท็บเล็ต

คุณขอให้ Google Assistant แปลเป็นภาษาอะไรก็ได้ต่อไปนี้

  • อาหรับ
  • เบงกาลี
  • พม่า
  • กัมพูชา (เขมร)
  • เช็ก
  • เดนมาร์ก
  • ดัตช์
  • อังกฤษ
  • เอสโตเนีย
  • ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก)
  • ฟินแลนด์
  • ฝรั่งเศส
  • เยอรมัน
  • ภาษากรีก
  • คุชราต
  • ฮินดี
  • ฮังการี
  • อินโดนีเซีย
  • อิตาลี
  • ญี่ปุ่น
  • ชวา
  • กันนาดา
  • เกาหลี
  • มาลายาลัม
  • มราฐี
  • เนปาล
  • จีนกลาง
  • นอร์เวย์
  • ภาษาโปแลนด์
  • โปรตุเกส
  • โรมาเนีย
  • รัสเซีย
  • สิงหล
  • สโลวัก
  • สเปน
  • ซูดาน
  • สวีเดน
  • ภาษาทมิฬ
  • ภาษาเตลูกู
  • ไทย
  • ตุรกี
  • ยูเครน
  • ภาษาอูรดู
  • เวียดนาม
ภาษาของโหมดล่าม - ลำโพง, Smart Display และนาฬิกาอัจฉริยะ

คุณขอให้ Google Assistant แปลเป็นภาษาอะไรก็ได้ต่อไปนี้

  • อาหรับ
  • เช็ก
  • เดนมาร์ก
  • ดัตช์
  • อังกฤษ
  • ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก)
  • ฟินแลนด์
  • ฝรั่งเศส
  • เยอรมัน
  • กรีก
  • ฮินดี
  • ฮังการี
  • อินโดนีเซีย
  • อิตาลี
  • ญี่ปุ่น
  • เกาหลี
  • จีนกลาง
  • นอร์เวย์
  • ภาษาโปแลนด์
  • โปรตุเกส
  • โรมาเนีย
  • รัสเซีย
  • สโลวัก
  • สเปน
  • สวีเดน
  • ไทย
  • ตุรกี
  • ยูเครน
  • เวียดนาม

แปลบทสนทนา

  1. พูดว่า "Ok Google"
  2. พูดคำสั่ง เช่น
    • เป็นล่ามภาษาอิตาลีให้ฉันหน่อย
    • ช่วยฉันพูดภาษาสเปนด้วย
    • แปลจากภาษาโปแลนด์เป็นภาษาดัตช์
    • ล่ามภาษาจีน
    • เปิดโหมดล่าม
  3. ถ้าไม่ได้ระบุภาษาไว้ ให้เลือกภาษาที่ต้องการใช้
  4. เมื่อได้ยินเสียงสัญญาณ ให้เริ่มพูดภาษาใดภาษาหนึ่ง โดยไม่ต้องสลับภาษาเพื่อให้โหมดล่ามทำงาน

คุณจะทั้งเห็นและได้ยินการสนทนาที่แปลแล้วใน Smart Display

ถ้าจะหยุดใช้โหมดล่าม ให้พูดคำสั่งดังนี้

  • หยุด
  • เลิก
  • ออก

คุณปัดจากซ้ายไปขวาใน Smart Display เพื่อหยุดโหมดล่ามได้เช่นกัน

แก้ปัญหาโหมดล่าม

เริ่มโหมดล่ามไม่ได้

ขั้นตอนที่ 1: ตรวจสอบคำสั่งที่ใช้

ตรวจสอบว่าคุณใช้คำสั่งที่ระบุไว้ข้างต้นเพื่อเริ่มโหมดล่าม

คำสั่งเหล่านี้จะไม่เริ่มโหมดล่าม

  • พูด[ภาษา]
  • พูด[ภาษา]ได้ไหม
  • แปล[ภาษา]

ขั้นตอนที่ 2: ตรวจสอบอุปกรณ์

โหมดล่ามจะไม่ทำงานกับลำโพงบางรุ่นที่ Google ไม่ได้ผลิต ตรวจสอบกับผู้ผลิตเพื่อดูว่าโหมดล่ามทำงานกับอุปกรณ์ของคุณได้ไหม

ล่ามไม่เข้าใจคุณ

ขั้นตอนที่ 1: รอเสียงสัญญาณ

คุณจะได้ยินเสียงสัญญาณหลังการแปลคำพูดทุกครั้ง ถ้าพูดก่อนเสียงสัญญาณ อุปกรณ์อาจได้ยินคำพูดของคุณไม่ครบ

ขั้นตอนที่ 2: ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้ยินเสียงคุณ

อยู่ใกล้กับอุปกรณ์ไว้และจำกัดจำนวนการสนทนาอื่นๆ รอบตัวคุณ

ล่ามไม่แปลสิ่งที่คุณพูด

ขั้นตอนที่ 1: พูดให้ชัดเจน

พูดให้เสียงดังฟังชัดและจำกัดเสียงรบกวนรอบข้างเพื่อให้อุปกรณ์ระบุได้ว่าคุณกำลังพูดภาษาอะไร

ขั้นตอนที่ 2: ตรวจสอบการออกเสียงของคุณ

ถ้ากำลังแปลระหว่าง 2 ภาษาที่ใช้คำศัพท์ร่วมกัน อุปกรณ์อาจบอกไม่ได้ว่าคุณกำลังพูดภาษาอะไรอยู่

ตัวอย่างเช่น ถ้าอยากแปลคำว่า "bueno" จากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษแต่พูดด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษ อุปกรณ์อาจแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนแทน ในกรณีนั้น คุณจะได้ยินคำภาษาสเปนว่า "bueno" แทนที่จะเป็นคำว่า "good" ในภาษาอังกฤษ

โหมดล่ามไม่ยอมปิด

ลองใช้คำสั่งหยุดที่ระบุไว้ข้างต้นด้วยภาษาอังกฤษหรือภาษาปลายทางที่จะแปล

ถ้าอุปกรณ์กำลังแปลคำสั่งหยุดแทนที่จะหยุดทำงาน ให้ลองใช้คำสั่งอื่น

ข้อมูลนี้มีประโยชน์ไหม
เราจะปรับปรุงได้อย่างไร