Traduire du contenu sur le Pixel 8 avec l'aide de l'Assistant Google

Important : Ces fonctionnalités ne sont disponibles que dans certaines langues sur le Pixel 8 et le Pixel 8 Pro.

Vous pouvez utiliser l'Assistant Google pour traduire le contenu d'images, de messages et d'autres sources.

Lecture à voix haute et traduction de contenu

Important : La fonctionnalité Lire et traduire est actuellement disponible dans Google Chrome, l'appli Google et Google Actualités. Vous pouvez l'utiliser si la langue de l'Assistant est l'allemand, l'anglais, l'espagnol, l'hindi ou le portugais. Vous pouvez traduire des contenus dans l'une des 50 langues audio (et plus) disponibles.

Pour utiliser l'Assistant Google pour lire et traduire le texte à l'écran :

Ouvrez le contenu que l'Assistant Google doit lire.
Dites "Hey Google, lis ça" ou appuyez sur Lecture à voix haute.
- L'Assistant Google charge un lecteur multimédia et lance la lecture du contenu.
Pour arrêter la lecture à voix haute, appuyez sur X afin de fermer le lecteur.

Conseil : Vous pouvez utiliser le lecteur multimédia à l'écran pour mettre en pause, reprendre, avancer ou reculer la lecture, et changer la langue utilisée par l'Assistant Google pour la lecture à voix haute.

Si un message d'erreur s'affiche lorsque vous essayez de lire à voix haute et de traduire du contenu, assurez-vous que l'Assistant Google peut utiliser les informations affichées sur l'écran de votre appareil.

Vérifiez que les options "Utiliser le texte de l'écran" et "Utiliser une capture d'écran" sont activées :

Ouvrez l'application Paramètres de votre téléphone.
Appuyez sur Applications Applis par défaut Appli d'assistant numérique.
Assurez-vous que les options Utiliser le texte de l'écran et Utiliser une capture d'écran sont activées.

Traduire du texte à l'écran

Important : La traduction visuelle est actuellement disponible sur les téléphones et les tablettes Android.

Demandez à l'Assistant Google de traduire le contenu d'une page Web, d'une application, d'un message ou d'autre contenu affiché sur votre écran.

Pour traduire le contenu affiché à l'écran :

Ouvrez le contenu que l'Assistant Google doit traduire.
Dites "Hey Google, traduis ceci" ou "Hey Google, traduis", ou appuyez sur Traduire .
- Le texte à l'écran va alors être sélectionné et traduit à l'aide de Google Lens. Vous pouvez utiliser les outils de sélection de langue à l'écran pour ajuster les options de traduction.
Pour fermer la traduction, appuyez sur Retour .

Si un message d'erreur s'affiche lorsque vous traduisez du texte affiché sur l'écran de votre appareil, vérifiez que l'Assistant Google peut utiliser ces informations.

Pour vérifier que les options "Utiliser le texte de l'écran" et "Utiliser une capture d'écran" sont activées :

Ouvrez l'application Paramètres de votre téléphone.
Appuyez sur Applications Applis par défaut Appli d'assistant numérique.
Assurez-vous que les options Utiliser le texte de l'écran et Utiliser une capture d'écran sont activées.