Use funcionalidades de digitação por voz avançadas

Importante: a utilização das funcionalidades de digitação por voz avançadas é indicada pelo ícone de microfone colorido durante o ditado. O texto que disser permanece no dispositivo e não é enviado para os servidores da Google, exceto quando usa as funcionalidades "Corrigir" ou de edições detalhadas.

Para ditar texto com a sua voz, use as funcionalidades de digitação por voz avançadas no Gboard:

• A pontuação é adicionada automaticamente enquanto fala.
• Insira emojis com a sua voz.
• Para editar texto, use comandos de voz, como "elimina" ou "limpa".
• Pode escrever, mesmo que o microfone ainda esteja ativado.

O que é necessário

Para usar as funcionalidades de digitação por voz avançadas, tem de ter o Pixel 6 ou superior, incluindo o Fold ou o Tablet.

Ative ou desative as funcionalidades avançadas

1. No telemóvel ou tablet, abra qualquer app com a qual consiga escrever, como Mensagens ou Gmail.
2. Toque num sítio onde possa introduzir texto.
3. Na parte superior do teclado, toque em Definições Digitação por voz.
4. Ative ou desative as Funcionalidades de digitação por voz avançadas.

Dica: com base nas palavras que corrigiu no Gboard, a funcionalidade de digitação por voz avançada é melhorada apenas para si. Pode alterar a personalização da digitação por voz em qualquer altura.

Utilize comandos de voz

Importante: pode desativar as funcionalidades de digitação por voz avançadas em qualquer altura.

1. Para ativar as funcionalidades de digitação por voz avançadas, abra qualquer app com a qual consiga escrever e toque no microfone do teclado .
   • Para manter o microfone ativado e enviar várias mensagens de seguida: toque duas vezes no microfone do teclado .
   • Para desativar o microfone: toque no microfone do teclado , feche o teclado ou diga "Para".
2. Diga o texto que quer escrever. Se o seu microfone ainda estiver ativado, o ícone do microfone continua a brilhar.
3. Diga um comando. Por exemplo:
   • Para eliminar a última palavra: diga "Elimina a última palavra".
   • Para eliminar a última frase: diga "Limpa".
   • Para limpar o texto: diga "Limpa tudo".
   • Para enviar uma mensagem: diga "Envia".
   • Para preencher o campo aberto seguinte num formulário: diga "Seguinte".
   • Para adicionar um emoji: diga o nome do emoji, como "Emoji sorridente".
   • Para parar a digitação por voz: diga "Para".

Sugestão: para encontrar mais comandos de voz, enquanto fala, toque em Informações .

Use a funcionalidade Corrigir

Importante: se estiver a usar a opção "Corrigir" pela primeira vez, toque em Continuar no pop-up. Pode usar a opção "Corrigir" na maioria das apps.

Requisitos de elegibilidade:

• Pixel 8 ou 8 Pro e posteriores
• Apenas em inglês
• Estados Unidos
• Conetividade de rede

Pode verificar e corrigir erros de escrita, como gralhas, gramática e pontuação, em qualquer texto escrito, colado ou introduzido por voz na caixa de texto.

1. No dispositivo, abra a app onde vai introduzir o texto.
2. Toque no microfone do teclado .
3. Diga o texto que quer escrever.
4. Para aplicar correções ao texto, diga "Corrigir" ou toque na sugestão apresentada quando é detetado um erro.
5. Se estiverem disponíveis mais sugestões de revisão, diga ou toque em Mais correções para ver sugestões adicionais.
   • A opção "Mais correções" é apresentada depois de dizer ou tocar em Corrigir.
6. Opcional: para remover a correção, diga ou toque em Anular.

Use comandos de voz para edições detalhadas

Importante: esta funcionalidade só está disponível em:

• Dispositivos Pixel 8 e posteriores
• Inglês (EUA)

Pode editar texto ditado com comandos de voz e edições detalhadas. Pode inserir, eliminar e substituir palavras e sinais de pontuação sem usar um teclado.

1. No dispositivo, abra a app onde vai introduzir o texto.
2. Toque no microfone do teclado .
3. Dite a sua mensagem.
4. Para editar a sua mensagem através de um comando de voz, experimente dizer estes comandos ou comandos semelhantes após uma breve pausa (pelo menos, meio segundo), enquanto se certifica de que o cursor não está demasiado afastado (mais de uma ou duas frases) das palavras que quer editar:
   • Inserir: "Insere _____ antes de____ " ou "Insere _____ no final".
     • "Convidei a Emília, a Jéssica e a Joana para jantar. (Pausa) Insere Ana depois de Emília."
   • Eliminar: “Elimina _____.”
     • "Hoje fui à nova casa perto do parque nas proximidades. (Pausa) Elimina nas proximidades."
   • Substituir: "Altera _____ para _____".
     • "Compra algumas maçãs na loja. (Pausa) Altera maçãs para laranjas."
   • Escrever: "Escreve ___ como ___".
     • "Escreve Cristina como C-R-I-S-T-I-N-A."
   • Pôr em maiúsculas ou minúsculas: "Pôe _____ em maiúsculas".
     • "Olá, treinador João. (Pausa) Põe treinador em maiúsculas."
5. Depois de dizer um comando, o texto é atualizado com base no comando. Por vezes, pode ver um botão "Aplicar". Pode tocar nele para aplicar o comando.
6. Depois de aplicar as edições, se quiser:
   • Reverter o comando, diga "Anula".
   • Eliminar toda a mensagem, diga "Limpa tudo".

Dica:

Quando usa edições detalhadas, a transcrição do comando de voz e o texto completo do campo de entrada são enviados para os servidores da Google para processar o seu pedido. Não são enviados dados de áudio. Não são armazenados dados de texto nem áudio nos servidores da Google.

Use o comando de voz com ferramentas de escrita

Importante: esta funcionalidade só está disponível no Pixel 9 (excluindo o 9a) e em dispositivos posteriores.

Pode compor e reescrever texto sem ter de tocar no ecrã com comandos de voz para ferramentas de escrita. Saiba mais sobre as ferramentas de escrita.

1. Para compor a mensagem através da voz, na parte superior do teclado, toque em Microfone .
2. Para dar sugestões, experimente estes comandos de voz ou outros comandos semelhantes:
   • Rever: "Revê isto" ou "Corrige isto".
   • Reformular: "Reformula a mensagem" ou "Torna a minha mensagem mais clara".
   • Profissional: "Põe o texto formal" ou "Torna o meu email mais formal".
   • Dar um tom amigável: "Torna o meu texto mais informal."
   • Converter em emoji: "Converte-o em emoji."
   • Elaborar: "Aumenta o tamanho da minha mensagem" ou "Torna o meu email mais longo".
   • Encurtar: "Encurta o meu texto" ou "Torna-o conciso".
3. Para usar a sugestão, diga "Usa isto".
4. Para deslizar rapidamente e verificar outras sugestões, diga "Seguinte" ou "Anterior".

Dicas:

• Toda a revisão e reescrita de texto através da voz ocorre no dispositivo, o que garante que os seus dados permanecem privados.
• O comando de voz para ferramentas de escrita é compatível com seis idiomas: alemão (disponível em breve), espanhol, francês, inglês, italiano e japonês.

Use vários idiomas com a digitação por voz avançada

Se usar vários idiomas no Pixel 6 ou superior, a digitação por voz deteta automaticamente o seu idioma falado.

• A deteção automática de idioma está ativada por predefinição.
  • Para a desativar, aceda a Definições Digitação por voz Mudar de idioma automaticamente.
• Na "etiqueta de idioma", pode encontrar o idioma detetado enquanto fala.
• Para mudar manualmente de idioma, mude para o teclado do idioma pretendido.

1. Ative as Funcionalidades de digitação por voz avançadas. Saiba como ativar as funcionalidades de digitação por voz avançadas.
2. Para alternar entre idiomas, no teclado, toque no globo . Saiba como adicionar um idioma ao teclado.
3. Toque no microfone do teclado .

Sugestões:

• O alemão, o espanhol, o francês, o inglês, o italiano e o japonês são compatíveis com a funcionalidade de digitação por voz avançada.
• Para os locais compatíveis, a digitação por voz está ativada por predefinição, e tem a possibilidade de alternar entre os idiomas automaticamente. O idioma que está a falar vai ser detetado pela digitação por voz.

Corrija uma palavra ouvida incorretamente

1. Se a digitação por voz tiver ouvido uma palavra incorretamente, toque na palavra para a selecionar.
2. Para corrigir uma palavra ouvida incorretamente, pode:
   • Falar
   • Escrever
   • Soletrar uma correção
   • Tocar numa das alternativas sugeridas

Desative a pontuação automática

1. No telemóvel ou tablet, abra qualquer app com a qual consiga escrever, como Mensagens ou Gmail.
2. Toque num sítio onde possa introduzir texto.
3. Na parte superior do teclado, toque em Definições Digitação por voz.
4. Desative a opção Pontuação automática.

Faça a gestão da personalização da digitação por voz

1. No telemóvel ou tablet, abra qualquer app com a qual consiga escrever, como Mensagens ou Gmail.
2. Toque num sítio onde possa introduzir texto.
3. Na parte superior do teclado, toque em Definições Privacidade.
4. Em "Melhore o Gboard e a digitação por voz", ative ou desative a opção Personalizar para si.
   • Quando a opção está ativada, as transcrições do que diz e escreve são guardadas neste dispositivo. Pode eliminá-las em qualquer altura no teclado tocando em Definições Privacidade Apagar todos os dados e palavras aprendidos.

Dica: as alterações que fizer ao texto ditado podem ser usadas para melhorar as funcionalidades de digitação por voz avançadas para sua utilização.

Corrija problemas com a digitação por voz avançada no Gboard

Experimente estas soluções se não conseguir ativar a digitação por voz avançada.

Configurou o seu novo Pixel, mas a digitação por voz avançada ainda não está disponível

Em alguns casos, pode demorar algumas horas até que o telemóvel transfira as atualizações necessárias antes de a funcionalidade Digitação por voz avançada funcionar. Se a digitação por voz ainda não funcionar:

• Certifique-se de que o telemóvel está ligado a uma rede Wi-Fi.
• Reinicie o telemóvel.
• Carregue o telemóvel durante a noite.

A digitação por voz avançada precisa de uma atualização. Ligue-se ao Wi-Fi para fazer a transferência automaticamente

Ative e ligue

1. No dispositivo, abra a app Definições.
2. Toque em Rede e Internet  Internet.
3. Toque numa rede apresentada na lista. As redes que requerem uma palavra-passe têm um cadeado .

Saiba como ligar a redes Wi-Fi no seu dispositivo Android.

A digitação por voz avançada não está disponível no seu idioma atual do Gboard

Para os locais suportados, a digitação por voz está ativada por predefinição e pode alternar entre os idiomas automaticamente. O idioma que está a falar vai ser detetado pelo Assistente.

A digitação por voz avançada está disponível nos seguintes idiomas:

• Inglês
• Francês
• Alemão
• Italiano
• Japonês
• Espanhol

Saiba como escrever num idioma diferente.

Para usar a digitação por voz avançada, os seus idiomas principais do Gboard e do dispositivo têm de ser iguais

Alterne entre idiomas no Gboard

Importante: primeiro, pode ter de adicionar um idioma ao Gboard.

1. No seu telemóvel ou tablet Android, abra qualquer app com a qual consiga escrever, como o Gmail ou o Keep.
2. Toque num sítio onde possa introduzir texto.
3. Toque sem soltar na barra de espaço para alternar entre idiomas.

Alterne entre idiomas no dispositivo

1. No seu dispositivo Android, toque em Definições .
2. Toque em Sistema Idiomas e introdução Idiomas.
   • Se não conseguir encontrar "Sistema", em "Pessoal", toque em Idiomas e introdução Idiomas.
3. Toque em Adicionar um idioma e escolha o idioma que quer utilizar.
4. Arraste o idioma para a parte superior da lista.

Para usar a funcionalidade de digitação por voz avançada, atualize a app Android System Intelligence no Google Play

Se estiver a utilizar o Android 12, pode ter de atualizar a app Android System Intelligence. 

• Saiba como verificar a versão do Android.
• Saiba como atualizar as suas apps Android.

Recursos relacionados

• Traduza à medida que escreve
• Escreva com a sua voz
• Receba sugestões de palavras e corrija erros
• Altere o tema, o som ou a vibração do teclado