CSV の言語 / 地域の設定

Import a CSV file for this view アクションまたは Export this view to a CSV file アクションを設定する場合は、次の 2 つの方法のいずれかで CSV 行データの言語 / 地域を指定する必要があります。

• [CSV file locale] プルダウンからサポートされている言語 / 地域のいずれかを選択できます。デフォルトの言語 / 地域は English (United States) です。選択した言語 / 地域は、そのアクションのすべてのユーザーに適用されます。
• サポートされている言語 / 地域に対応する言語 / 地域識別子（英語（米国）の場合は「en-US」、英語（英国）の場合は「en-GB」、ドイツ語（ドイツ）の場合は「de-DE」など）を生成する言語 / 地域式を指定できます。これにより、ユーザーごとに言語 / 地域をカスタマイズできます。たとえば、言語 / 地域識別子を UserSettings のフィールドに保存したり、LOOKUP 式を使用して通常のテーブルから言語 / 地域識別子を取得したりできます。詳細については、以下の「UserSettings への言語 / 地域の保存」を参照してください。

言語 / 地域とデータ形式

言語 / 地域は、CSV ファイル内のデータ形式と一致する必要があります。これは、言語 / 地域によって形式が異なるデータ値で重要となります。たとえば、Locale が English (United States) の場合、日付値は M/d/yyyy 形式で入力する必要があります。Locale が English (United Kingdom) の場合、日付値は dd/MM/YYYY 形式で入力する必要があります。Locale が German (Germany) の場合、日付値は dd.MM.yyyy 形式で入力する必要があります。

日付と時刻の形式のパターンについては、サポートされている言語 / 地域をご覧ください。

次のデータ型は言語 / 地域に依存します。

• Date
• DateTime
• Decimal
• Percent
• Price
• Time

言語 / 地域と CSV 区切り文字

言語 / 地域により、CSV ファイル内のデータ値の間に使用される区切り文字も決まります。区切り文字は通常、小数点の区切りに対応します。

• 小数点の区切りがピリオドの場合、区切り文字はカンマになります。
• 小数点の区切りがカンマの場合、区切り文字はセミコロンになります。

言語 / 地域が English (United States) の場合:

• 日付は M/d/yyyy 形式になります。
• 時刻は h:mm:ss tt 形式になります。
• Decimal 値、Price 値、Percent 値では、小数点の区切りとしてピリオドが使用されます。
• CSV データ値はカンマで区切られます。
• LatLong 値は引用符で囲む必要があります。例: "37.300000, -113.050000"

言語 / 地域が English (United Kingdom) の場合:

• 日付は dd/MM/YYYY 形式になります。
• 時刻は HH:mm:ss 形式になります。
• Decimal 値、Price 値、Percent 値では、小数点の区切りとしてピリオドが使用されます。
• CSV データ値はカンマで区切られます。
• LatLong 値は引用符で囲む必要があります。例: "37.300000, -113.050000"

言語 / 地域が German (Germany) の場合:

• 日付は dd.MM.yyyy 形式になります。
• 時刻は HH:mm:ss 形式になります。
• Decimal 値、Price 値、Percent 値では、小数点の区切りとしてカンマが使用されます。
• CSV データ値はセミコロンで区切られます。

UserSettings への言語 / 地域の保存

次のように、言語 / 地域を UserSettings に保存できます。

1. アプリエディタでアプリを開きます。
2. [Data]  > [User Settings] に移動します。
   アプリエディタを強化しました。
   デフォルトでは新しいエディタが有効になっていますが、いつでも以前のエディタに戻すことができます。

   以前のエディタをお使いの場合

   [Data] > [User Settings] タブに移動し、[_Per Users Settings] を開きます。
3. 使用可能な UserSettings フィールドを選択し、CsvLocale などの適切な名前を付けます。
4. フィールドの [Type] を [Text] に設定します。
5. フィールドの Initial value を、サポートされている言語 / 地域 ID（de-DE など）に設定します。
6. [保存] をクリックします。
7. [Actions] に移動します。
    アプリエディタを強化しました。
   デフォルトでは新しいエディタが有効になっていますが、いつでも以前のエディタに戻すことができます。

   以前のナビゲーションをお使いの場合

   [Behavior] > [Actions] に移動します。  
8. Import または Export アクションを開きます。
9. CSV ファイルの言語 / 地域プロパティに続く式（ビーカー）アイコンをクリックし、言語 / 地域式として USERSETTINGS(CsvLocale) を入力します。
10. [保存] をクリックします。