השימוש ב-Google Analytics מחייב בדרך כלל שלושה צדדים לפחות: 1) המוצר Google Analytics, 2) הלקוח שמיישם את Google Analytics ו-3) האורח או המשתמש באתר, ביישום או בטכנולוגיית לקוח אחרת המיישמת את Google Analytics. התיעוד שלנו, כולל החומרים במרכז העזרה, בערוץ YouTube, באתר למפתחים ובכל מאגרי התוכן האחרים שלנו, נכתב מתוך כוונה של תקשורת עם הלקוח של Google Analytics ועם הקהל, האורח או המשתמש של הלקוח של Google Analytics.
אנו משתמשים ב-Google Analytics (כולל תכונות של Universal Analytics) בעצמנו בהתאם למדיניות הפרטיות שלנו. מכיוון שהשימוש שלנו ב-Google Analytics אינו מחייב מעורבות של שלושה צדדים, ייתכן שחלק מהתיאורים שלנו לגבי מוצר Google Analytics לא יחולו. לדוגמה, ללקוחות Google Analytics אסור לשלוח ל-Google מידע המאפשר זיהוי אישי, אך ייתכן שעקרון זה לא יחול במקרים מסוימים בהם נעשה ב-Google Analytics שימוש לניתוח האופן שבו המוצרים והשירותים של Google משמשים בעלי חשבונות שנכנסו למערכת.