Použití služby Google Analytics obvykle vyžaduje minimálně tři strany: 1) službu Google Analytics, 2) klienta, který službu Google Analytics implementuje, a 3) návštěvníka nebo uživatele webové stránky, aplikace či jiných technologií klienta, v kterých je tato služba implementována. Naši dokumentaci, včetně materiálů v centru nápovědy, na kanálu YouTube a stránkách vývojářů a veškerých dalších úložištích obsahu, vytváříme pro klienty služby Google Analytics a jejich potenciální zákazníky, návštěvníky a uživatele.
Zároveň službu Google Analytics (včetně funkcí Universal Analytics) v souladu s našimi zásadami ochrany soukromí sami používáme. Vzhledem k tomu, že naše používání služby Google Analytics nevyžaduje zapojení tří stran, nemusí se ho některé popisy služby Google Analytics týkat. Zákazníci Google Analytics například nesmějí odesílat společnosti Google údaje umožňující zjištění totožnosti, tento princip však nemusí platit v některých případech, kdy je služba Google Analytics využita k analýze způsobů, jakými služby společnosti Google používají přihlášení majitelé účtů.