Použitie služby Google Analytics zvyčajne vyžaduje minimálne tri strany: 1) produkt služby Google Analytics, 2) zákazníka, ktorý implementuje službu Google Analytics, a 3) návštevníka alebo používateľa stránok, aplikácií alebo iných zákazníckych technológií, ktoré implementovali službu Google Analytics. Dokumentáciu vrátane materiálov v našom centre pomoci, v kanáli YouTube, na stránkach pre vývojárov a vo všetkých ostatných úložiskách obsahu sme písali s cieľom komunikovať so zákazníkom služby Google Analytics a s publikom, návštevníkom alebo používateľom zákazníka služby Google Analytics.
Sami používame službu Google Analytics (vrátane funkcií platformy Universal Analytics) v súlade s našimi pravidlami ochrany osobných údajov. Keďže naše používanie služby Google Analytics nevyžaduje účasť troch strán, niektoré z našich popisov produktu Google Analytics sa neuplatňujú. Zákazníci služby Google Analytics napríklad nesmú spoločnosti Google posielať osobné údaje, na základe ktorých ich možno identifikovať. Tento princíp sa nemusí uplatňovať v niektorých prípadoch, v ktorých sa služba Google Analytics používa na analyzovanie spôsobu používania produktov a služieb spoločnosti Google prihlásenými držiteľmi účtov.