Se uma nova propriedade do GA4 tiver sido criada automaticamente para si, mas não vê quaisquer dados na nova propriedade, isto significa que não foi possível usar novamente a etiqueta de propriedade do Universal Analytics. Isto acontece quando a sua etiqueta não é a etiqueta Google (gtag.js) ou analytics.js.
Neste caso, tem de adicionar manualmente a etiqueta Google ou configurar o Gestor de Etiquetas da Google.
Informações adicionais
Tem de etiquetar novamente o seu site se usar funcionalidades ga.js, urchin.js ou analytics.js avançadas, incluindo: usar Tasks, alterar qualquer configuração ou comportamento de cookies predefinidos, alterar o ID de cliente, substituir qualquer um dos parâmetros do documento (página) ou a origem da recomendação, desativar funcionalidades de publicidade ou alterações à taxa de processamento da propriedade.