關於語言、數字格式、時區和貨幣設定

Google Ads Help: Change your account settings

如要以您的語言顯示字幕，請開啟 YouTube 字幕。選取影片播放器底部的設定圖示 ，點選「字幕」，然後選擇語言。

---

您可以變更部分 Google Ads 帳戶設定，例如顯示語言和數字格式。提醒您，調整這些設定並不會更改廣告外觀。本文將說明如何變更顯示語言和數字格式，以及時區或貨幣設定錯誤時的建議做法。

變更顯示語言

顯示語言即是您在 Google Ads 中看到的介面語言。如要更改廣告放送的指定語言，請進一步瞭解指定語言的運作方式。

根據預設，此帳戶會沿用您的 Google 帳戶語言。下列指示說明如何設定 Google Ads 顯示不同語言：

1. 前往 Google Ads 帳戶偏好設定。
2. 先按一下展開 [顯示語言和數字格式] 部分，再按一下 [顯示語言] 下拉式選單，並選取您要使用的語言。
3. 按一下 [儲存]。

變更數字格式

數字格式會影響 Google Ads 中顯示數值時使用句點和逗號的方式，例如 2,000.50 和 2.000,50。

並非每種顯示語言都能使用所有類型的數字格式。此外，部分顯示語言僅限用一種數字格式，因此視您的語言而定，數字格式有可能無法編輯。

1. 前往 Google Ads 帳戶偏好設定。
2. 先按一下展開 [顯示語言和數字格式] 部分，再按一下 [數字格式] 下拉式選單，然後選取您要使用的數字格式 (按國家/地區分類)。
3. 按一下「儲存」。

時區設定

建立帳戶時所設時區為永久設定。由於這項設定是帳戶報表和帳單的基本部分，因此無法變更。

如果您想在其他時區管理廣告就必須新建帳戶，並在建立帳戶時設定所需時區。

報表和統計資料會受您所選的時區影響。舉例來說，按時間劃分的報表會根據帳戶時區列出資料，Google Ads 帳戶可設定全球大部分的標準時區，有 200 多個時區可供選擇。

時區一律必須以「格林威治標準時間 (GMT)」為準，以一小時或半小時為單位增減。如果您位於與 GMT 差距 15 分鐘的少數時區，Google Ads 系統就無法支援您的時區，而您必須為帳戶選擇其他時區。

注意：雖然可以選擇帳戶時區，但帳單頁面上的所有項目只會以太平洋時間顯示。提醒您，時區選擇只會影響帳戶管理作業，不會影響廣告的放送地區。

設定新帳戶時區的步驟如下：

1. 建立新帳戶。
2. 填寫帳戶資訊，並在「帳單」頁面上設定所需時區。

修正管理員帳戶中的時區設定

Google 只能重設一次管理員帳戶的時區，因此請謹慎選擇新時區。只有管理員使用者可請求變更時區，而且只能向東調整，例如從格林威治標準時間 (GMT) 變更為印度標準時間 (IST)。如果依您的要求重設過一次時區，就無法再次變更。

您可以在這裡要求變更管理員帳戶的時區。

注意：Google 不再支援變更放送帳戶的時區。

貨幣設定

建立帳戶時所設貨幣為永久設定。我們會根據這項設定來決定向您收費的方式，因此無法更新。

如果您想要使用其他貨幣付款，就必須新建帳戶，並且在建立帳戶時設定所需貨幣。

如何在新帳戶中設定貨幣：

1. 建立新帳戶。
2. 填寫帳戶資訊，並在「帳單」頁面上設定所需貨幣。

您可以選擇的幣別會因帳戶註冊所在國家/地區而異；部分國家/地區只能使用某幾種貨幣。

將廣告活動複製到新帳戶

如果您為了更改時區或貨幣必須建立新帳戶，建議使用下列解決方法將廣告活動複製到新帳戶。請注意，這些解決方法不會複製歷來資料。

只要您有管理員帳戶，就可以使用複製/貼上功能輕鬆地將廣告活動和其他實體複製到新帳戶。

如果沒有管理員帳戶，則可以使用 Google Ads 編輯器 (可離線管理廣告活動的應用程式) 將舊帳戶的廣告活動複製到新帳戶。

請按照下列步驟使用 Google Ads 編輯器複製廣告活動：

1. 建立新帳戶。
2. 下載並安裝 Google Ads 編輯器。
3. 下載新舊帳戶至 Google Ads 編輯器。
4. 在 Google Ads 編輯器中，將廣告活動複製貼上到新帳戶。
5. 按一下 Google Ads 編輯器右上角的 [張貼] 即可發布變更。
6. 在 Google Ads 中開啟新帳戶，並檢查廣告活動是否已複製完畢。
7. 確認所有帳戶設定正確無誤。