Nagbibigay ang Google ng mga translated na bersyon ng aming Help Center, gayunpaman, hindi ginawa ang mga ito para baguhin ang content ng aming mga patakaran. Ang English na bersyon ang opisyal na wikang ginagamit namin para ipatupad ang aming mga patakaran. Para tingnan ang artikulong ito sa ibang wika, gamitin ang dropdown ng wika sa ibaba ng page.
Gumagawa ang California Government Code § 84504.6 (2018) ng mga bagong obligasyon para sa ilang partikular na komite at online platform ng mga ad na may kaugnayan sa mga halalan at panukala sa balota ng California. Ang petsa ng pagkakaroon ng bisa ng batas ay Enero 1, 2020.
Hindi ka mapapayuhan ng Google tungkol sa kung ikaw ba o ang iyong mga ad ay nasasaklawan ng batas o tungkol sa mga partikular na obligasyon mo ayon sa batas. Gayunpaman, bumuo kami ng gabay sa pagpapatupad ng Google sa mga kinakailangan ng batas ng California at ilang rekomendasyon para sa pamamahala ng account batay sa mga kinakailangan.
Mga Kinakailangan sa Hayagang Notification at Pag-verify
Alinsunod sa California Government Code § 84504.6 at sa aming mga patakaran sa mga ad ng halalan, inaatasan ng Google ang mga advertiser na:
- i-verify ang kanilang pagkakakilanlan at kwalipikasyong magpagana ng mga ad ng halalan sa pamamagitan ng proseso sa pag-verify ng pampulitikang advertiser ng Google;
- hayagang abisuhan ang Google kapag nagpapagana sila ng “mga naihayag na advertisement sa online platform” sa Help Center ng Google Ads dito; at sa Help Center ng DV360 dito.
- magbigay ng impormasyon para bigyang-daan ang Google na sumunod sa mga obligasyon sa paghahayag na isinasaad ng batas.
(1) Proseso ng Pag-verify
Para magpagana ng mga ad na nasasaklawan ng batas na ito, dapat mo munang i-verify ang iyong pagkakakilanlan at kwalipikasyong magpagana ng mga ad ng halalan alinsunod sa mga patakaran sa mga ad ng halalan ng Google. Mag-apply para sa pag-verify dito. Pakikumpleto ang pag-verify bago tapusin ang hayagang notification.
(2) Proseso ng Hayagang Notification
Hayagang abisuhan ang Google kapag nagpapagana ka ng “mga naihayag na advertisement sa online platform.” Hindi mo puwedeng paganahin ang mga ad na ito hangga't hindi mo pa natatapos ang prosesong ito.
(3) Ibigay sa Google ang sumusunod na impormasyon:
- AdWords Customer ID (gamitin ang mga tagubiling ito para hanapin ang iyong Customer ID). Kung ikaw ay isang ahensya o isang taong namamahala ng maraming Google Ads account, huwag ilagay ang Customer ID para sa iyong Google Ads Manager Account. Pakilagay ang customer ID para sa indibidwal na account.
- Opisyal na pangalan ng komite
- Numero ng pagkakakilanlan (identification number) ng komite
- Pangalan sa paghahayag
- Address ng komite
- Ingat-yaman ng komite
- Pangalan ng (mga) kandidato at inihahalal na posisyon at/o (mga) panukala sa balota at hurisdiksyon na tinutukoy sa iyong mga ad
TANDAAN: Para mas madaling mapanatili ang iyong data ng transparency ng ad, inirerekomenda naming gumawa ng bagong account para sa bawat karera ng kandidato o panukala sa balota kung saan gusto mong magpagana ng mga ad. Kung nagpapagana ka ng mga ad para samaraming karera ng kandidato at/o panukala sa balota sa isang account, dapat mong ibigay ang mga kinakailangang detalye (kandidato at inihahalal na posisyon o panukala sa balota at hurisdiksyon) para sa bawat karera o panukala sa balota kung saannagpapagana o magpapagana ka ng mga ad.
Kung magpapasya kang magpagana ng mga ad para sa isang bagong kandidato o panukala sa balota sa parehong account, kakailanganin mong tapusin ulit ang proseso ng hayagang notification. Sa tuwing matatapos mo ang proseso ng hayagang notification, dapat kang magbigay ng kumpletong listahan ng lahat ng karera at panukala sa balota kung saan nagpagana o magpapagana ka ng mga ad sa account.
Paano ginagamit ng Google ang impormasyong ibibigay mo:
In-Ad na Paghahayag
Magiging kwalipikado ang lahat ng iyong ad para sa isang naka-customize na paghahayag na “Binayaran ni/ng” sa loob ng icon na Bakit Ipinapakita ang Ad na Ito (makikita sa sulok ng ad). Magki-click ang mga user sa icon na ito para matuto pa tungkol sa ad at advertiser. Kung nagpapagana ka ng “mga naihayag na advertisement sa online platform,” hindi ka puwedeng mag-opt out sa paglabas ng icon na ito sa iyong mga ad.
Isasama sa paghahayag na ito ang:
- pangalan sa paghahayag (at mga update sa pangalan kung magkaroon nito)
- Karagdagang biographical na impormasyon tungkol sa iyong komite: (1) Ingat-yaman ng Komite, (2) Address ng Komite, (3) ID number ng Komite
- Isang link sa iyong page ng advertiser sa aming Pampulitikang Pag-advertise sa Transparency Report ng Google. Puwedeng magkaroon ng pagkaantala mula sa kung kailan mo sinimulang magpagana ng mga ad hanggang sa lumabas ang iyong mga ad sa Ulat
Mga Tala ng Advertisement sa Transparency Report
Magsasama ang Google ng karagdagang impormasyon sa paghahayag sa bawat isa sa mga page ng ad mo sa aming Pampulitikang Pag-advertise sa Transparency Report ng Google.
Isasama sa paghahayag na ito ang:
- Pangalan ng komite
- ID number ng komite
- Pangalan ng (mga) kandidato at inihahalal na posisyon at/o (mga) panukala sa balota at hurisdiksyon na tinutukoy sa iyong mga ad
Mga Dapat Tandaan at Pinakamahusay na Kagawian
Isang pangalan ng komite at pangalan sa paghahayag sa bawat account: Isang pangalan ng komite at pangalan sa paghahayag lang ang puwedeng iugnay sa bawat account. Kung namamahala ka ng mga ad para sa maraming komite, dapat kang gumawa ng hiwalay na account para sa bawat komite at dapat mong tapusin ang proseso ng hayagang notification para sa bawat account.
Gumawa ng bagong account para sa bawat karera o panukala sa balota: Inirerekomenda naming gumawa ka ng bagong account para sa bawat karera ng kandidato o proposisyon sa balota kung saan mo gustong magpagana ng mga ad kahit na parehong komite ang nagpapagana sa mga ad. Titiyakin nitong malinaw na tinutukoy ng Transparency Report ang karera ng kandidato o proposisyon sa balota na tinutukoy sa iyong mga ad. Dapat mong tapusin ang proseso ng hayagang notification para sa bawat account.
Kwalipikado ang lahat ng ad sa account para sa mga paghahayag: Kapag natapos mo na ang proseso ng hayagang notification para sa isang account, kwalipikado ang lahat ng aktibong ad sa account na makatanggap ng mga paghahayag na partikular sa California. Kung hindi nasasaklawan ng batas ng California ang ilan sa iyong mga ad, at hindi mo gustong mapailalim ang mga ito sa mga kinakailangan ng California, inirerekomenda naming ilagay ang mga ad na iyon sa isang hiwalay na account.
Mga paghihigpit sa format ng ad: Posibleng paghigpitan ka sa paggamit ng ilang partikular na format kung hindi malalapat ng Google ang mga kinakailangan sa paghahayag na isinasaad ng batas.
Kapag nagbago ang impormasyon: Kung magbago ang alinman sa impormasyong ibinigay sa proseso ng hayagang notification - tulad ng pangalan sa paghahayag mo o ng mga karera ng kandidato o panukala sa balota na tinutukoy sa iyong mga ad - dapat mong tapusin ulit ang buong proseso ng hayagang notification. Lalabas sa iyong mga ad ang mga update sa pangalan sa paghahayag mo sa loob ng 5 business day.
Mga Resource:
Para sa higit pang impormasyon sa kung paano gumawa ng bagong stand-alone na account, bisitahin ang Help Center ng Ads dito.
Para sa pinakamahuhusay na kagawian sa kung paano mamahala ng maraming account, bisitahin ang Help Center ng Ads dito.
Para sa higit pang impormasyon sa kung paano magdagdag ng bagong account sa iyong manager account, bisitahin ang Help Center ng Ads dito (paggawa ng bagong child account mula sa manager account mo) at dito (pag-link ng pre-existing na child account sa iyong manager account).