Teisiniai reikalavimai

Tikimės, kad visi reklamuotojai laikysis bet kurioje srityje, pagal kurią taikomi jų skelbimai, galiojančių vietinių įstatymų ir įprastos „Google Ads“ politikos nuostatų. Iš esmės esame labai atsargūs taikydami šią politiką, nes nenorime rizikuoti ir rodyti abejotino teisėtumo turinio.

Toliau rasite konkrečioje šalyje taikomus teisinius reikalavimus, bet atminkite, kad tai nėra išsamus sąrašas. Reklamuotojai turi patys išnagrinėti bet kurios vietovės, pagal kurią taikomi jų skelbimai, vietinius nuostatus. Sužinokite, kas nutinka pažeidus politikos nuostatas.

Prekybos sankcijų pažeidimas

Neleidžiama:

Skelbimų kampanijos, kurios pagal geografines vietoves taikomos šalyse ar regionuose, kuriuose įvestas embargas

Skelbimų kampanijos, kurios vykdomos įmonių, esančių šalyse ar regionuose, kuriuose įvestas embargas, vardu, net jei paskyros savininkas nėra šalyje ar regione, kuriame įvestas embargas

Pastaba: žmonės, kurie gyvena arba įprastai būna šalyse ar regionuose, kuriuose įvestas embargas, negali kurti ar naudoti „Google Ads“ paskyros. Šiuo metu embargas įvestas Kryme, Kuboje, Irane, Šiaurės Korėjoje, Sudane ir Sirijoje.

Vietiniai teisiniai reikalavimai

Norėdami peržiūrėti vietinius teisinius reikalavimus, kuriuos „Google“ taiko reklamavimui, pasirinkite šalį toliau pateiktame meniu. Atminkite, kad šiame sąraše pateikti ne visi vietiniai teisiniai reikalavimai ar šalys ir turite išsiaiškinti vietinius įstatymus, taikomus ten, kur veikia jūsų įmonė, ir bet kuriame regione, pagal kurį taikomi jūsų skelbimai, bei jų laikytis.

 

Australija

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Abortą sukeliantys vaistai

Bangladešas

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Kūdikių maisto produktai

Belgija

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Radarus aptinkantys produktai

Brazilija

Kai kurie su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Kosmetika ir parfumerija
  • Matavimo instrumentai
  • Vaistai ir vaistažolės

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Kreatinas, L-karnitinas arba karnitinas, artišokų polifenolis
  • Įgaliojimų neturintys finansų operatoriai
  • Neregistruotos įmonės: kad galėtų reklamuoti, finansines paslaugas teikiančios įmonės (pvz., bankai) ir telekomunikacijų paslaugas teikiančios įmonės turi būti užregistruotos atitinkamoje įstaigoje.

Kinija

Kai kurie su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Pašarai gyvuliams ir jų priedai
  • Švietimas ir mokymas
  • Pramogos, įskaitant filmus, TV, muziką, DVD, vaizdo žaidimus ir susijusį turinį
  • Sveikas maistas
  • Kūdikių maisto produktai
  • Medicinos prietaisai
  • Internetiniai žaidimai ir galvosūkiai
  • Pesticidai
  • Nekilnojamasis turtas
  • Religinis turinys
  • Sėklos ir augalai, įskaitant javų, medžių, žolės sėklas ir vandens augalų ūglius bei kultūras
  • Veterinarijos vaistai

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Paspaudimų paketai
  • Pinigų grąžinimo į kredito kortelę paslaugos
  • Pažinčių svetainės
  • Priklausomybės nuo narkotikų gydymas
  • Žaidimų kodo keitimas
  • Lyties nustatymas
  • Politinis turinys: „Google“ neleidžia Kinijoje rodyti skelbimų, kuriuose yra vyriausybės vadovų ar politinių darbuotojų vardai, kritikuojama Komunistų partija ar KLR vyriausybė, minima Taivano nepriklausomybė, Honkongo demokratinė partija arba riaušės Tiananmenio aikštėje.
  • Privatūs serveriai
  • Palydovinės televizijos įranga
  • Seksualinio pobūdžio produktai
  • Surogacija
  • Aukščiausiojo arba aukštesniojo laipsnio tvirtinimai (pvz., „geriausias“, „Nr. 1“, „geresnis už“, „greitesnis už“), net jei trečioji šalis patvirtina tokių tvirtinimų vartojimą
  • Tabako produktai: „Google“ neleidžia Kinijoje rodyti skelbimų, kuriuose nurodytas tabako produktų pavadinimas, pakuotė ar šūkiai.

Prancūzija

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Tėvystės nustatymo testai: apima klinikines testų paslaugas ir naminius testų rinkinius.
  • Radarus aptinkantys produktai
  • Scientologija

Vokietija

Keli neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • ŽIV testų rinkiniai
  • Radarus aptinkantys produktai
  • Scientologija
  • Slapti tėvystės testai

Honkongas

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Plastinė chirurgija: apima chirurgiją, susijusią su regos, klausos organais, pusiausvyros sutrikimais, odos ligomis, plaukais arba galvos oda.

Indija

Kai kurie su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Buhalterijos paslaugos: „Google“ leidžia Indijoje rodyti buhalterijos paslaugas reklamuojančius skelbimus, jei jais nereklamuojamos konkretaus buhalterio paslaugos.
  • Teisinės paslaugos: „Google“ leidžia reklamuoti teisines paslaugas Indijoje, jei nereklamuojamas konkretus teisininkas.
  • Medicinos paslaugos: „Google“ leidžia reklamuoti medicinos paslaugas Indijoje, jei nereklamuojamas konkretus gydytojas ar gydytojas specialistas.

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

Indonezija

Su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdys

  • Religinis turinys

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Pinigų grąžinimo į kredito kortelę paslaugos
  • Tarptautinės nuotakų paslaugos
  • Politinis turinys: „Google“ neleidžia Indonezijoje rodyti skelbimų, kuriais reklamuojami politiniai kandidatai ar partijos.
  • Seksualinio pobūdžio produktai ir priedai: „Google“ neleidžia Indonezijoje rodyti skelbimų, kuriais reklamuojami seksualinio pobūdžio produktai ir priedai, pavyzdžiui, vibratoriai, sekso pompos, sekso sūpuoklės, penio imitatoriai, aliejai, lubrikantai ir geliai.

Italija

Keli neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • ŽIV testų rinkiniai
  • Skubiosios kontracepcijos piliulė

Japonija

Kai kurie su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Išankstiniai produktų pardavimo sandoriai: įmonės, kurios reklamuoja išankstinius produktų pardavimo sandorius, turi būti registruotos Finansų, prekybos ir pramonės ministerijoje. Svetainėje turi būti pateiktas galiojantis registracijos numeris.
  • Vartojamosios paskolos ir finansai: įmonės, kurios reklamuoja vartojamąsias paskolas ir finansus, turi būti įtrauktos į sąrašą. Jei įmonės sąraše nėra, „Google“ nustatys, ar galima reklamuoti. Taip pat nebus pateikiamos svetainės, kurios neatitinka „aukštesniosios palūkanų ribos“ įstatymo.
  • Kredito kortelės: įmonės, kurios reklamuoja kredito korteles, turi būti registruotos Vartojamųjų kreditų pramonės asociacijoje. Svetainėje turi būti pateiktas galiojantis registracijos numeris.
  • Pažinčių paslaugos: „Google“ leidžia skelbimus, kuriuose reklamuojamos pažinčių paslaugos, jei juose pateikiamas įspėjimas „18禁“, o nukreipimo puslapis yra amžiaus apribojimo puslapis, skirtas patvirtinti, kad naudotojas vyresnis nei 18 metų.
  • Finansų institucijos: įmonės, reklamuojančios nekilnojamąjį turtą, bankus, vertybinius popierius, paskolų įmones, užsienio valiutos keitimą, binarinius planus, investavimo konsultavimo įmones, kredito korteles siūlančias įmones, sąskaitas atidarančių agentūrų paslaugas, ir išvardytų įmonių filialai turi būti registruoti Finansinių paslaugų agentūroje arba kitose reguliuojančiose agentūrose. Svetainėje turi būti pateiktas galiojantis registracijos numeris.
  • Seksualinės nuogybės: „Google“ Japonijoje neleidžia necenzūruotų seksualinių nuogybių. Norint, kad jos būtų leidžiamos, genitalijų sritys turi būti paslėptos naudojant mozaikos efektą. Šie skelbimai bus priskirti Suaugusiųjų kategorijai.

Keli neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Juodosios rinkos finansavimas
  • Vujarizmas filmuojant vaizdo kamera
  • Pinigų grąžinimo į kredito kortelę paslaugos
  • Greitosios pagalbos numeriai (pvz., 110 – policija ar 119 – gaisrinė)
  • Paslaugos suaugusiesiems: apima nuogų žmonių nuotraukas arba vaizdo įrašus tiesioginio ryšio paslaugose, telefoninių pažinčių klubus, sekso klubus, seksą telefonu, sekso pažinčių svetaines ir nesantuokinių ryšių ar pažinčių paslaugas
  • Tinklinė rinkodara
  • Politinis turinys: „Google“ neleidžia Japonijoje rodyti skelbimų, reklamuojančių svetaines, kurios yra rinkimų kampanijos dalis
  • Papildomo mokesčio kodai (pvz., 0570 ar 0990)

Korėja

Su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdys

  • Finansinių investicijų produktai: į skelbimus, kuriuose reklamuojami finansinių investicijų produktai, reikia įtraukti sertifikavimo numerį ir galiojimo laikotarpį, nurodytą Korėjos finansinių investicijų asociacijos (angl. „Korea Financial Investment Association“, KOFIA). Reklamuotojai privalo užtikrinti, kad jų skelbimai buvo iš anksto patvirtinti KOFIA.

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Lošimų valiuta
  • Suaugusiųjų pažinčių ir darbo paieškos tarnybos: apima darbų suaugusiesiems paieškos svetaines, netinkamų šeimai pažinčių ir pokalbių svetaines
  • Karinė įranga
  • Politinis turinys: „Google“ Korėjoje neleidžia rodyti skelbimų, reklamuojančių politinius kandidatus, partijas ar lėšų rinkimą
  • Pagalbinės sekso priemonės: apima sekso žaislus ir seksualinį aktyvumą didinančias piliules
  • Neregistruoti mobilieji telefonai

Liuksemburgas

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Radarus aptinkantys produktai

Malaizija

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Tarptautinės nuotakų paslaugos
  • Su investavimu susijusių įmonių lėšų prašymas

Meksika

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Dietiniai produktai

Pakistanas

Kai kurie su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Kūdikių maisto produktai
  • Medicinos paslaugos: „Google“ leidžia reklamuoti medicinos paslaugas Pakistane, jei skelbimuose nereklamuojamas konkretus gydytojas ar gydytojas specialistas.

Peru

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Politinis reklamavimas rinkimų agitacijos draudimo laikotarpiu

Filipinai

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Tarptautinės nuotakų paslaugos

Lenkija

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Radarus aptinkantys produktai

Rusija

Kai kurie su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Kūdikių maistas vaikams iki vienų metų ir motinos pieno papildai: šių produktų skelbimuose turi būti įtrauktas būtinas tekstas: „Проконсультируйтесь со специалистом. Для детей с [укажите число] месяцев.“
  • Biologiškai aktyvūs priedai (BAP): šių produktų skelbimuose turi būti įtrauktas atsisakymas „Не является лекарством“.
  • Brokerių, investavimo paslaugos ir laidavimas: įmonės, reklamuojančios brokerių, laidavimo, operacijų tvarkymo, išteklių tvarkymo, patikimo tvarkymo paslaugas, ar konsultavimo investavimo klausimais paslaugų teikėjai turi būti licencijuoti. Nukreipimo puslapyje reikia pateikti galiojantį licencijos numerį. Į kiekvieną skelbimą būtina įtraukti licencijuoto finansinių paslaugų teikėjo pavadinimą ar registruotą pavadinimą.
  • Kreditų įstaigos: įmonės, reklamuojančios kredito paslaugas, įskaitant banko indėlius, banko sąskaitas ir pavedimus, indėlius brangiaisiais metalais, išgryninimą, paslaugas grynaisiais pinigais, valiutos keitimo operacijas, banko garantijas, el. pinigų operacijas, el. piniginės ir kitas susijusias paslaugas. Taip pat įtraukiamos įmonės, teikiančios kredito korteles, ir anksčiau nurodytų įmonių filialai. Šį turinį reklamuojančios įmonės turi būti registruotos ir (arba) licencijuotos atitinkamos institucijos. Nukreipimo puslapyje reikia pateikti galiojantį licencijos ir (arba) registracijos numerį. Į kiekvieną skelbimą būtina įtraukti licencijuoto ir (arba) registruoto finansinių paslaugų teikėjo pavadinimą ar registruotą pavadinimą.
  • Dietiniai maisto papildai: Rusijoje reklamuojami dietiniai maisto papildai turi būti užregistruoti pagal įstatymą.
  • „Forex“ ir valiutos keitimas: užsienio valiutos keitimo ir „Forex“ paslaugas reklamuojančios įmonės turi būti licencijuotos ir (arba) registruotos atitinkamos Rusijos institucijos. Valiutos keitimo (valiutos keityklų) paslaugas reklamuojančios įmonės taip pat turi būti licencijuotos ir (arba) registruotos atitinkamoje Rusijos institucijoje. Nukreipimo puslapyje reikia pateikti galiojantį licencijos ir (arba) registracijos numerį. Į kiekvieną skelbimą būtina įtraukti licencijuoto finansinių paslaugų teikėjo pavadinimą ar registruotą pavadinimą.
  • Draudimo paslaugos: draudimo paslaugas reklamuojančios įmonės turi būti licencijuotos. Nukreipimo puslapyje reikia pateikti galiojantį licencijos numerį. Į kiekvieną skelbimą būtina įtraukti licencijuoto finansinių paslaugų teikėjo pavadinimą ar registruotą pavadinimą.
  • Išperkamoji nuoma, faktoringo agentūra: išperkamosios nuomos paslaugas reklamuojančios įmonės turi būti registruotos. Nukreipimo puslapyje reikia pateikti galiojantį registracijos numerį. Į kiekvieną skelbimą būtina įtraukti licencijuoto finansinių paslaugų teikėjo pavadinimą ar registruotą pavadinimą.
  • Paskolos, trumpalaikės, nedidelių sumų paskolos ir nekilnojamojo turto įkeitimo paslaugos: nekilnojamojo turto paskolas ir nekilnojamojo turto įkeitimo paslaugas reklamuojančios įmonės turi būti registruotos ir (arba) licencijuotos atitinkamos institucijos. Nukreipimo puslapyje reikia pateikti galiojantį licencijos ir (arba) registracijos numerį. Į kiekvieną skelbimą būtina įtraukti licencijuoto ir (arba) registruoto finansinių paslaugų teikėjo pavadinimą ar registruotą pavadinimą.
  • Informacijos produktai: informacijos produktų skelbimuose turi būti nurodytas amžius, pvz., 18+, 16+, 12+, 6+, arba 0+. Amžiaus apribojimas turi būti aiškiai matomas skelbime arba rodomas skelbimo tekste. Informacijos produktai – tai knygos ir kita atspausdinta ir skaitmeninė medija, filmai ir kitas audiovizualinis turinys, muzika, programinė įranga, žaidimai, pasirodymai, spektakliai, koncertai ir kiti produktai ar įvykiai, susiję su informacija, kuriai Rusijoje taikomas amžiaus apribojimas. 

Keli neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Žiebtuvėliai
  • Etanolis
  • Finansiniai statymai pagal sklaidą: „Google“ neleidžia pagal Rusiją taikomų skelbimų arba nukreipimo puslapių, kuriuose reklamuojama CFD, binariniai planai, spekuliavimas būsimomis valiutos kainomis, akcijomis ar reklamuojami išankstiniai produktų pardavimo sandoriai
  • Lėšų rinkimas visų pritarimu organizuojamoms statyboms ir gyvenamųjų namų statybos lėšų kaupimo kooperatyvo individualiems fondams (ЖСК)
  • Informacijos produktai be amžiaus apribojimų
  • Medicinos prietaisai: apima medicinos prietaisus, medicinos priemones ir produktus, kuriuos naudojant būtinas specialus pasirengimas
  • Medicinos paslaugos, įskaitant paslaugas, susijusias su dirbtiniu nėštumo nutraukimu (sužinokite daugiau)
  • Saponinai, gaunami iš šiaurės elnių (elnio ragų ir endokrininių žaliavų)
  • Virtuali valiuta

Singapūras

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Palūkininkų paslaugos: šis apribojimas netaikomas paskoloms iš bankų ar kitų finansinių institucijų, registruotų kredito asociacijų, licencijuotų lombardų subjektų arba reklamuotojų, skolinančių pinigus akredituotiems investuotojams į vertybinius popierius ar sandorius arba veikiantiems kaip investiciniai fondai.

Ispanija

Keli neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Dietiniai produktai: „Google“ neleidžia skelbimų, svetainių arba programų, kuriose skatinama įsigyti su svorio mažinimu susijusių produktų, jei teigiama, kad produktai pasižymi gydomosiomis savybėmis, žadami konkretūs rezultatai ar naudojami asmenų, įžymybių ar organizacijų atsiliepimai
  • ŽIV testų rinkiniai
  • Skubiosios kontracepcijos piliulė
  • Su svorio metimu susijusios gydymo procedūros

Šri Lanka

Su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdys

  • Medicinos paslaugos: „Google“ leidžia reklamuoti medicinos paslaugas, jei nereklamuojamas konkretus gydytojas ar gydytojas specialistas.

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Kūdikių maisto produktai

Šveicarija

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Radarus aptinkantys produktai

Taivanas

Su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdys

  • Imigracijos paslaugos: „Google“ neleidžia reklamuoti imigracijos paslaugų, jei paslauga nėra užregistruota tinkamų vietinių institucijų.

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Tarptautinės nuotakų paslaugos

Tailandas

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Tarptautinės nuotakų paslaugos
  • Suaugusiesiems skirtas turinys: seksualinio pobūdžio produktai ir priedai, įskaitant vibratorius, sekso pompas, sekso sūpuokles, penio imitatorius, aliejų, lubrikantus ir gelius

Turkija

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Neregistruoti dietiniai maisto papildai

Jungtinė Karalystė

Su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdys

  • Dantų balinimo produktai: Jungtinėje Karalystėje „Google“ neleidžia reklamuoti dantų balinimo produktų, kurių sudėtyje yra daugiau nei 0,1 % vandenilio peroksido arba vandenilio peroksidą išskiriančių cheminių preparatų (nebent šiuose produktuose yra ne daugiau nei 6 % vandenilio peroksido arba vandenilio peroksidą išskiriančių cheminių preparatų ir pirmąją procedūrą klientams atlieka odontologas pagal vietinius įstatymus).

Neleidžiamo turinio pavyzdys

  • Slapti tėvystės testai

Jungtinės Amerikos Valstijos

Su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdys

  • Pratęstos automobilių garantinės priežiūros sutartys: pratęstos automobilių garantinės priežiūros sutartis sudariusiems klientams nereikia mokėti už automobilio remontą pasibaigus gamintojo suteiktai garantijai. „Google“ leidžia pratęstų automobilių garantinės priežiūros sutarčių skelbimus, jei skelbime arba nukreipimo puslapyje minimi automobilių gamintojai arba prekės ženklai, o nukreipimo puslapyje turi būti paaiškinta, kokie ryšiai juos sieja su tais automobilių gamintojais ar prekės ženklais.

Keli neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Kanados internetinių vaistinių skelbimai: „Google“ neleidžia Kanados internetinių vaistinių skelbimų taikyti klientams Jungtinėse Amerikos Valstijose.
  • Su vyriausybinėmis subsidijomis ir dotacijomis susijusios reklamos
  • Kontaktinių lęšių pardavimas neturint recepto
     

Vietnamas

Su apribojimais leidžiamo turinio pavyzdys

  • Religinis turinys

Kai kurie neleidžiamo turinio pavyzdžiai

  • Tarptautinės nuotakų paslaugos
  • Politinis turinys: apima politinius kandidatus ir partijas

Trikčių šalinimo įrankis: vietiniai teisiniai reikalavimai
  1. Perskaitykite konkrečiai šaliai taikomą politiką, kad peržiūrėtumėte vietinių įstatymų, kurių turite laikytis norėdami rodyti skelbimus tose vietovėse, pavyzdžius. Atminkite, kad sąrašas nėra išsamus, todėl raginame patiems išnagrinėti reklamavimo praktikos reikalavimus, taikomus vietose, kuriose vykdote verslą ir kur rodomi jūsų skelbimai. Toliau aprašomos sritys, kuriomis galite pasidomėti.
    • Įmonės ar produktų registravimas: jei jūsų vietovėje reikalaujama, užregistruokite savo įmonę ar produktą vietinėje institucijoje, kad galėtumėte reklamuoti.
    • Reglamentuojami produktai ir paslaugos: sužinokite apribojimus, kurie gali būti taikomi jūsų produktams ar paslaugoms, atsižvelgiant į tai, kurioje pasaulio vietoje juos reklamuojate ar parduodate.
  2. Taikykite pagal kitą vietovę. Jei jūsų skelbimas atitinka pagrindinius politikos reikalavimus, tačiau neatitinka šalių, pagal kurias taikoma kampanija, reikalavimų, galite pasirinkti redaguoti taikymą pagal vietovę ir rodyti skelbimus tose vietose, kur jie atitinka reikalavimus. Jei taikote kampaniją tik priimtinose vietovėse, pateikite užklausą peržiūrėti nepatvirtintus skelbimus ir mes patikrinsime, ar galima pradėti juos rodyti.
    Pateikti peržiūros užklausą
  3. Išspręskite skelbimo paskirties vietos problemas. Pašalinkite turinį, kuris neatitinka vietinių įstatymų ir nuostatų. Jei nepavyksta išspręsti skelbimo paskirties vietos problemų, atnaujinkite skelbimą taikydami naują paskirties vietą, kuri atitiktų šią politiką.
  4. Redaguokite skelbimą. Pašalinkite neleidžiamą turinį. Jei skelbimas jau atitinka politiką, bet pakeitėte jo paskirties vietą, suredaguokite ir išsaugokite skelbimą. Tai atlikus skelbimas ir jo paskirties vieta bus pateikti peržiūrėti.

    Dauguma skelbimų peržiūrimi per 1 darbo dieną, nors kai kada tai gali užtrukti ilgiau, jei prireikia sudėtingesnės peržiūros.

Jei negalite arba nenorite ištaisyti šių pažeidimų, pašalinkite skelbimą, kad ateityje paskyra nebūtų laikinai sustabdyta dėl per didelio nepatvirtintų skelbimų skaičiaus.

Reikia pagalbos?

Jeigu turite klausimų apie šią politiką, praneškite mums: susisiekti su „Google Ads“ palaikymo komanda.
Ar tai buvo naudinga?
Kaip galime jį patobulinti?