Descripción
* Solo se requiere si activó subtítulos en la interfaz.
Nodo para especificar la URL que corresponde al archivo de subtítulos. Todos los archivos de subtítulos disponibles se deben proporcionar en el feed como varios elementos closedCaptionUrl
, con un archivo de subtítulos por idioma.
Subtítulos de manifiesto de HLS para video on demand
Si este elemento del feed está presente, solo se transfieren los subtítulos del feed y se ignoran los subtítulos especificados en el manifiesto de HLS. Los subtítulos del manifiesto de HLS solo se transfieren si no hay elementos del feed de subtítulos presentes.
Los formatos compatibles son TTML/DXFP (application/ttaf+xml
) y WebVTT (text/vtt
).
- Atributo
"language"
: Es obligatorio (no puede estar vacío) y debe establecerse en el idioma del archivo de subtítulos. Debe satisfacer la especificación RFC5646 y no puede contener la string "$$$$$"
. Este atributo se usa de manera similar al atributo xml:lang
que se detalla en el archivo XML.
- Atributo
"name"
: No puede contener la string "$$$$$"
.
- Atributo
"type"
: Debe establecerse en el tipo de MIME de los archivos de subtítulos.
- Atributo
"characteristics"
: Debe establecerse en uno de los siguientes valores (o puede estar vacío):**
"public.accessibility.transcribes-spoken-dialog"
"public.accessibility.describes-music-and-sound"
"public.easy-to-read"
** Se muestra una advertencia si el valor "characteristics"
no se establece con alguno de los valores anteriores, pero seguirá funcionando.
En el caso de las fuentes del contenido únicas, la combinación de language
y name
debe ser única para cada archivo de subtítulos. Por ejemplo, [language="en", name="English"
] y [language="en", name="English (CC)"
].
Ejemplos
<dfpvideo:closedCaptionUrl language="en" name="English" type="text/vtt">http://cdn.com/subtitle.vtt</dfpvideo:closedCaptionUrl>
<dfpvideo:closedCaptionUrl language="en" name="English (CC)" characteristics="public.accessibility.describes-music-and-sound" type="text/vtt">http://cdn.com/subtitle.vtt</dfpvideo:closedCaptionUrl