Как использовать дисплей Брайля с устройствами Chromebook

Устройства Chromebook поддерживают большинство дисплеев Брайля.

Как настроить дисплей Брайля

Чтобы начать работу с дисплеем Брайля, его нужно подключить к Chromebook. Это можно сделать двумя способами:

  • Через USB-порт. Chromebook автоматически распознает подключенный дисплей Брайля и запустит ChromeVox (если программа отключена).

  • Через Bluetooth. Чтобы настроить Bluetooth с помощью ChromeVox, нажмите клавиши Поиск + O + O или Панель запуска + O + O. Следуйте инструкциям на экране. Подробнее о том, как подключить дисплей Брайля к Chromebook по Bluetooth

Как изменить настройки

Как переключаться между 6-точечным и 8-точечным шрифтами Брайля

ChromeVox автоматически выбирает тип шрифта, соответствующий настройкам языка на вашем устройстве Chromebook. Чтобы сменить шрифт:

  1. Нажмите клавиши Поиск + O + O или Панель запуска + O + O.
  2. Нажмите и удерживайте клавишу поиска или панели запуска .
  3. Удерживайте клавишу со стрелкой вправо, пока не услышите "Переключиться на 6-точечный шрифт" или "Переключиться на 8-точечный шрифт".
  4. Нажмите Ввод.
  5. В некоторых случаях программа называет выбранный тип шрифта (и даже уровень сложности). Чтобы изменить шрифт, нажмите Ввод, а затем перемещайтесь по списку с помощью стрелок. Когда услышите нужный вариант, снова нажмите Ввод.
  6. Чтобы закрыть настройки, нажмите Ctrl + w.

Совет. Используйте 8-точечный шрифт Брайля, если:

  • вы пользуетесь расширенным шрифтом Брайля, и курсор находится внутри слова;
  • вы вводите текст в форму (например, адрес электронной почты или номер телефона).
Как включать и отключать титры

Если программа ChromeVox активна, титры включаются автоматически. Чтобы управлять ими, нажмите Поиск + A + B или Панель запуска + A + B.

Как настроить режим отображения титров и текста шрифтом Брайля
  1. Нажмите клавиши Поиск + O + O или Панель запуска + O + O.
  2. Нажмите и удерживайте клавишу поиска или панели запуска .
  3. Удерживайте клавишу со стрелкой вправо, пока не услышите "Текущий стиль дисплея: чередующийся" или "Текущий стиль дисплея: параллельный".
    • Чтобы сначала были показаны титры, а затем шрифт Брайля, нажмите клавишу со стрелкой вправо и удерживайте, пока не услышите "Изменить стиль дисплея на параллельный". Затем нажмите Ввод.
    • Чтобы чередовать титры и шрифт Брайля, нажмите клавишу со стрелкой вправо и удерживайте, пока не услышите "Изменить стиль дисплея на чередующийся". Затем нажмите Ввод.
  4. Чтобы закрыть настройки, нажмите Ctrl + w.
Как настроить количество строк или столбцов в титрах
  1. Нажмите клавиши Поиск + O + O или Панель запуска + O + O.
  2. Нажмите и удерживайте клавишу поиска или панели запуска .
  3. Нажмите клавишу со стрелкой вправо и удерживайте, пока не услышите "Виртуальный брайлевский дисплей".
  4. Введите нужное количество строк и столбцов.
  5. Чтобы закрыть настройки, нажмите Ctrl + w.
Как включать или отключать перенос слов

Если слово не помещается на обновляемом дисплее Брайля, оно будет перенесено на следующую строку. Чтобы включить или отключить перенос слов:

  1. Нажмите клавиши Поиск + O + O или Панель запуска + O + O.
  2. Нажмите и удерживайте клавишу поиска или панели запуска .
  3. Нажмите клавишу со стрелкой вправо и удерживайте ее, пока не услышите "Переносить по словам".
  4. Установите или снимите флажок.
  5. Чтобы закрыть настройки, нажмите Ctrl + W.

Как использовать команды на клавиатуре Брайля

Ниже рассказано, как посмотреть список команд, доступных на клавиатуре Брайля.

  1. Чтобы включить титры, нажмите клавиши Поиск + A + B или Панель запуска + A + B.
  2. Чтобы открыть меню программы чтения с экрана (ChromeVox), нажмите Поиск + . (точка) или Панель запуска + . (точка) .
  3. На экране появятся доступные для вашей клавиатуры быстрые клавиши и команды для ускоренной навигации.

 

Как перемещаться по странице
Перейти к нижней части страницы Пробел + точки 4-5-6
Перейти к верхней части страницы Пробел + точки 1-2-3
Следующая кнопка Пробел + точки 1-2
Следующий символ Пробел + точка 6
Следующее текстовое поле Пробел + точки 1-5
Следующее поле формы Пробел + точки 1-2-4
Следующая группа Пробел + точки 5-6
Следующий заголовок Пробел + точки 1-2-5
Следующая ссылка Пробел + точки 4-5
Следующий объект Пробел + точка 4
Следующая таблица Пробел + точки 2-3-4-5
Следующее слово Пробел + точка 5
Предыдущая кнопка Пробел + точки 1-2-7
Предыдущий символ Пробел + точка 3
Предыдущее текстовое поле Пробел + точки 1-5-7
Предыдущее поле формы Пробел + точки 1-2-4-7
Предыдущая группа Пробел + точки 2-3
Предыдущий заголовок Пробел + точки 1-2-5-7
Предыдущая ссылка Пробел + точки 4-5-7
Предыдущий объект Пробел + точка 1
Предыдущая таблица Пробел + точки 2-3-4-5-7
Предыдущее слово Пробел + точка 2
Выключить/включить звук Пробел + 1-2-3-4-5
Как ввести адрес электронной почты
Если на устройстве используется английская раскладка (США), нажмите одновременно точки 4-7, чтобы ввести символ @.

Примечание. Когда вы вводите текст в поле для электронной почты или URL-адреса, дисплей Брайля автоматически переключается на 8-точечный шрифт.

Как использовать традиционные быстрые клавиши

Для дисплея Брайля активны следующие комбинации:

Ctrl Пробел + точки 2-5
Alt Пробел + точки 3-6
Shift Пробел + точки 3-7
Ctrl + Shift Пробел + точки 2-5-7
Alt + Shift Пробел + точки 3-6-7
Backspace Пробел + точка 7
Tab Пробел + точки 3-5
Esc Пробел + точки 1-3-5-6
Ввод Пробел + точки 4-6
Другие быстрые клавиши
Нажать на выбранный элемент Пробел + точка 8
Открыть контекстное меню Пробел + точки 1-3-4
Начать/закончить выделение Пробел + точки 2-3-4
Поиск на странице Пробел + точки 3-4
Полное описание выбранного элемента Пробел + точки 1-4
Открыть меню ChromeVox Пробел + точки 1-4-5-6
Открыть панель состояния (панель с фото профиля) Пробел + точки 3-6-7, затем точки 2-3-4

Как устранить неполадки с дисплеем Брайля

Дисплей Брайля не работает

Выполните следующие действия:

  • Проверьте, исправен ли разъем USB.
  • Если вы хотите ввести текст, убедитесь, что дисплей переведен в режим терминала.
  • Проверьте наличие обновлений встроенного ПО и при необходимости установите их.
  • Попробуйте использовать другой режим эмуляции или протокол.
  • Попробуйте подключить устройство к другому компьютеру с другой операционной системой. Если с другим компьютером дисплей Брайля работает, попробуйте подключить к вашему устройству Chrombook другой дисплей.
  • Сбросьте настройки дисплея Брайля до заводских.
    Внимание! Все настройки дисплея будут удалены. Заранее сохраните важную информацию.

Более подробные сведения можно найти в руководстве пользователя или получить у производителя.

Программа ChromeVox не запускается автоматически

Если вы подключили дисплей Брайля, но программа ChromeVox не запустилась автоматически, выполните следующие действия:

  • Отключите дисплей и снова подключите его.
  • Запустите ChromeVox, нажав Ctrl + Alt + z.

Информацию о совместимости вашего дисплея Брайля с устройством Chromebook можно проверить в руководстве пользователя или уточнить у производителя.

Поиск
Очистить поле поиска
Закрыть поиск
Главное меню
16278512434588531608
true
Поиск по Справочному центру
true
true
true
true
true
5091529
false
false