Grupos de Google admite lectores de pantalla y combinaciones de teclas para realizar acciones como crear grupos o unirte a ellos, publicar en un grupo y leer conversaciones.
Este artículo cuenta con varias secciones, en las que se abordan los navegadores recomendados para lectores de pantalla y cómo navegar por Grupos de Google y completar tareas como miembro, propietario o administrador de un grupo, así como recursos relacionados.
Para ir a una tarea específica, haz clic en una de las siguientes opciones.
Para miembros de grupos:
- Cómo buscar un grupo
- Cómo unirte a un grupo
- Cómo leer las conversaciones de un grupo
- Cómo publicar en un grupo
- Cómo cambiar la configuración o abandonar un grupo
Para propietarios o administradores de grupos:
- Cómo crear un grupo
- Cómo encontrar todos los grupos que administras o que son de tu propiedad
- Cómo agregar miembros a un grupo
- Cómo quitar o bloquear miembros
- Cómo cambiar la configuración de un grupo o borrarlo
Navegadores y lectores de pantalla recomendados
En computadoras, Grupos de Google funciona de manera óptima con estos tres navegadores y lectores de pantalla:
- ChromeVox: No necesitas aplicar ninguna configuración adicional para usar Grupos de Google con ChromeVox en ChromeOS.
- NVDA: Recomendamos que lo uses con el navegador Chrome. Además, para tener la mejor experiencia, usa NVDA en el modo de enfoque.
- JAWS: Recomendamos que uses su versión más reciente y el navegador Chrome. Además, para tener la mejor experiencia, usa JAWS en el modo de formularios o desactiva el cursor virtual.
- VoiceOver: Recomendamos usarlo con el navegador Chrome. Si usas Safari, ve a la configuración avanzada y activa la opción Presionar Tabulador para resaltar cada elemento de una página web. Para obtener la mejor experiencia, desactiva la función de navegación rápida de VoiceOver.
Cómo navegar por Grupos de Google
Puedes moverte por Grupos de Google usando la tecla Tab o las combinaciones de teclas estándar del lector de pantalla. Lee Usa combinaciones de teclas en Grupos de Google para obtener más información sobre cómo navegar por este producto.
Google Groups tiene los siguientes componentes:
- Botones y búsqueda: Busca tus grupos, cambia la configuración o realiza acciones como crear un grupo o escribir una publicación.
- Sección Contenido principal:
- Grupos de Google: Contiene la lista de tus grupos.
- Abrir grupo: Cuando abras un grupo, verás la lista de conversaciones publicadas por sus miembros.
- Conversaciones: Cuando abras una conversación, verás una lista con sus mensajes.
- Mensajes: En los mensajes abiertos, puedes presionar j o k para seleccionar el mensaje anterior o el siguiente.
- Árbol de navegación: Cuando llegues al árbol de navegación, el lector de pantalla anunciará la barra de menú de Grupos de Google. Allí, selecciona la sección a la que quieres ir, como Principal, Mis grupos o Conversaciones destacadas. Por ejemplo:
- Pasa al próximo encabezado o al anterior: Presiona Tab y Mayúsculas + Tab o las combinaciones de teclas del lector de pantalla para ti al elemento siguiente o al anterior.
- Muévete dentro de una sección: Presiona la flecha hacia arriba y la flecha hacia abajo.
- Expande o contrae la sección que está a continuación de un encabezado: Presiona Intro.
Completa tareas de miembros
Cómo buscar un grupo
- Accede a Grupos de Google.
- Navega al filtro de búsqueda y elige lo que quieres encontrar:
- Grupos a los que te uniste: Selecciona Mis grupos.
- Todos los grupos: Selecciona Todos los grupos y mensajes.
- Completa los siguientes pasos:
- Presiona Tab cuando estés en el campo de búsqueda.
- Ingresa el nombre del grupo que quieres encontrar.
- Presiona Intro.
- Navega a la lista Grupos, que tiene los resultados, y busca el grupo.
Cuando lo encuentres, puedes unirte a él si aún no lo has hecho, cambiar tu configuración, leer las conversaciones o crear una conversación nueva.
Cómo unirte a un grupo
El propietario o el miembro de un grupo puede invitarte por correo electrónico para que te unas. También puedes unirte directamente en Grupos de Google de la siguiente forma:
- Accede a Grupos de Google.
- Navega al filtro de búsqueda y cambia la selección de Mis grupos a Todos los grupos y mensajes.
- Completa los siguientes pasos:
- Presiona Tab cuando estés en el campo de búsqueda.
- Ingresa el nombre del grupo al que te quieres unir.
- Presiona Intro.
- Navega a la lista Grupos, que tiene los resultados, encuentra el grupo al que te quieres unir y, luego, presiona Intro.
- Navega al vínculo Unirse al grupo y presiona Intro.
Si esta opción no está disponible, navega a Solicitar unirse al grupo o Comunicarse con los propietarios y los administradores y presiona Intro.
- Si lograste seleccionar Unirse al grupo, debes decidir si quieres vincular tu Cuenta de Google y con qué frecuencia quieres recibir correos electrónicos del grupo.
Aunque rechaces los correos electrónicos, podrás leer conversaciones en Grupos de Google.
Cómo leer las conversaciones de un grupo
Puedes recibir los mensajes de tus grupos en tu correo electrónico. También puedes leer conversaciones directamente en Grupos de Google de esta forma:
- Accede a Grupos de Google.
- Busca el grupo que tiene los mensajes que quieres leer y presiona Intro para abrirlo.
En la sección de contenido principal, verás una lista de las conversaciones.
- Encuentra la conversación que quieres leer y presiona o o Intro.
La conversación se abrirá con los mensajes en orden cronológico.
- También puedes usar las combinaciones de teclas para leer las conversaciones con mayor facilidad (opcional). Para ello, sigue estos pasos:
- Abre o cierra un mensaje: Presiona o, Intro o Espacio.
- Pasa a otro mensaje de una conversación: Presiona n para ir al siguiente mensaje (más reciente) o p para ir al anterior (más antiguo).
Nota: Para abrir un mensaje y leerlo, presiona Intro, activa el cursor virtual o el modo de navegación y, luego, presiona las teclas de flechas.
- Pasa a otra conversación: Presiona j para ir a una conversación anterior o k para ir a una más reciente.
Cómo publicar en un grupo
Puedes publicar desde Gmail enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico del grupo o respondiendo un correo enviado al grupo. También puedes publicar directamente desde Grupos de Google de la siguiente forma:
- Accede a Grupos de Google.
- Busca el grupo que tiene los mensajes que quieres leer y presiona Intro para abrirlo.
- Sigue estos pasos para iniciar una nueva conversación:
- Navega a Conversación nueva y presiona Intro.
Se abrirá una ventana de redacción y comenzarás en la línea del asunto.
- Ingresa un asunto y presiona Tab para pasar al cuerpo del mensaje.
- Ingresa el mensaje.
- Para publicar el mensaje, presiona Tab para ir al botón Publicar y, luego, presiona Intro.
- Navega a Conversación nueva y presiona Intro.
- Sigue estos pasos para responder en una conversación:
- Encuentra la conversación que quieres leer y presiona o.
- Encuentra el mensaje que quieres responder y presiona r.
Se abrirá una ventana de redacción y comenzarás en el cuerpo del mensaje.
- Ingresa el mensaje.
- Para publicar el mensaje, presiona Tab para ir al botón Publicar y, luego, presiona Intro.
Cómo cambiar la configuración o abandonar un grupo
- Accede a Grupos de Google.
- Encuentra el grupo cuya configuración quieres cambiar y presiona Intro para abrirlo.
- Ve al árbol de navegación.
- Cuando llegues a Conversaciones, presiona la flecha hacia abajo 3 veces para ir a Configuración de mi membresía.
- Presiona Intro para abrir la configuración de la membresía.
Esta sección se abrirá en la sección de contenido principal, con una opción para abandonar el grupo.
Completa tareas de propietarios y administradores
Cómo crear un grupo
- Accede a Grupos de Google.
- Navega a Crear grupo y presiona Intro.
- En el cuadro Crear un grupo ingresa los detalles del grupo, selecciona la configuración de privacidad y agrega miembros si lo deseas.
Para obtener más información sobre la configuración de los grupos, consulta la Referencia de configuración.
- Navega a Crear grupo y presiona Intro.
Espera unos minutos para que se active el nuevo grupo antes de enviar mensajes en él. Si no lo haces, es posible que veas una notificación indicando que no se pudo entregar tu mensaje.
- También puedes definir la configuración avanzada de tu grupo siguiendo estos pasos (opcional):
- Abre el grupo.
- En el árbol de navegación, ve a la sección que comienza con Conversaciones y presiona la flecha hacia abajo para ir a Configuración del grupo.
- Presiona Intro para abrir la sección.
- Sigue estos pasos para editar la configuración:
- Presiona la flecha hacia abajo para llegar a la sección que contiene el parámetro que quieres editar. También puedes usar la tecla Tab para bajar por la lista de parámetros de configuración.
Para ver los detalles de la configuración, revisa la Configuración avanzada del grupo.
- Después de hacer los cambios, navega a Guardar cambios y presiona Intro.
- Presiona la flecha hacia abajo para llegar a la sección que contiene el parámetro que quieres editar. También puedes usar la tecla Tab para bajar por la lista de parámetros de configuración.
Cómo encontrar todos los grupos que administras o que son de tu propiedad
- Accede a Grupos de Google.
- Navega al filtro de búsqueda y asegúrate de seleccionar Mis grupos.
- Presiona Tab para pasar el campo de búsqueda.
Se abrirá un menú con opciones de búsqueda.
- Presiona Tab para pasar a Grupos en los que soy propietario o administrador y presiona Intro.
Ahora la lista contendrá solo los grupos que administras o que son de tu propiedad.
Cómo agregar miembros a un grupo
Si eres propietario de un grupo o lo administras, puedes agregar miembros directamente a ese grupo o enviarles una invitación para que se unan.
- Accede a Grupos de Google.
- Encuentra el grupo al que quieres agregar miembros y presiona Intro para abrirlo.
- Haz lo siguiente en el árbol de navegación:
- Navega a la sección que comienza con Conversaciones.
- Presiona la flecha hacia abajo 3 veces para llegar a Miembros.
- Presiona Intro para abrir la lista de miembros.
- Navega a la sección de contenido principal, ve a Agrega miembros y presiona Intro.
Se abrirá un diálogo con varios campos de texto en los que se pueden agregar miembros, administradores y propietarios al grupo.
También puedes ingresar un mensaje de bienvenida.
- Elige una de las siguientes modalidades para agregar miembros:
- Agrega miembros directamente y omite el envío de invitaciones: Deja activado el parámetro de configuración Agregar miembros directamente. Elige esta opción si quieres agregar administradores o propietarios.
- Envíales una invitación a los miembros nuevos: Desactiva la opción Agregar miembros directamente.
- Navega a Agrega miembros y presiona Intro.
Cómo quitar o bloquear miembros
Puedes impedir que ciertas personas participen en tu grupo quitándolas o bloqueándolas. Si quitas un miembro, es posible que aún pueda solicitar unirse dependiendo de la configuración del grupo. Si bloqueas un miembro, no se podrá unir al grupo ni participar en él hasta que anules esa medida.
- Accede a Grupos de Google.
- Encuentra el grupo en el que quieres quitar o bloquear miembros y presiona Intro para abrirlo.
- Haz lo siguiente en el árbol de navegación:
- Navega a la sección que comienza con Conversaciones.
- Presiona la flecha hacia abajo 3 veces para llegar a Miembros.
- Presiona Intro para abrir la lista de miembros.
- Sigue estos pasos para encontrar un miembro específico:
- Navega a la barra de búsqueda.
- Ingresa el nombre de usuario o la dirección de correo electrónico del miembro.
- Presiona Intro.
- Navega a la lista de miembros del grupo.
Enfoca la casilla Seleccionar todo.
- Presiona la flecha hacia la derecha para ir a la columna Miembro y, luego, la flecha hacia abajo para descender por la lista y encontrar al miembro que buscas.
- Cuando lo encuentres, presiona la flecha hacia la izquierda y, luego, Intro para pasar a su casilla de verificación.
- Presiona Espacio para marcar la casilla.
- Presiona la flecha hacia arriba hasta que llegues a la casilla de verificación Seleccionar todo para salir de la lista de miembros.
- Para quitar del grupo a la persona seleccionada, presiona Tab para ir a Quitar miembro y presiona Intro.
- Para bloquear a una persona del grupo, presiona Tab dos veces para ir a Bloquear miembro y presiona Intro.
Cómo cambiar la configuración de un grupo o borrarlo
- Accede a Grupos de Google.
- Encuentra el grupo que quieres borrar o cuya configuración quieras cambiar y presiona Intro para abrirlo.
- En el árbol de navegación, ve a la sección que comienza con Conversaciones y presiona la flecha hacia abajo para ir a Configuración del grupo.
- Presiona Intro para abrir la sección.
- Sigue estos pasos para editar la configuración:
- Presiona la flecha hacia abajo para llegar a la sección que contiene el parámetro que quieres editar. También puedes usar la tecla Tab para bajar por la lista de parámetros de configuración.
- Después de realizar los cambios en la configuración, navega a Guardar cambios y presiona Intro.
- Sigue estos pasos para borrar un grupo de forma definitiva:
- Presiona Tab hasta que llegues a Eliminar grupo.
- Presiona Intro.
- En el cuadro de confirmación que se abrirá, presiona Tab dos veces para pasar a Aceptar y, luego, presiona Intro.