자막을 생성한 다음 Google로 전송하여 Chrome 브라우저에서 동영상, 팟캐스트, 게임, 라이브 스트림, 영상 통화 또는 기타 오디오 미디어를 번역할 수 있습니다.
실시간 자막 사용 또는 사용 중지
오디오 및 자막은 로컬로 처리되어 기기에 보관됩니다.
Windows 또는 Mac- 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
설정
- 실시간 자막을 사용 또는 사용 중지합니다.
- 영어가 아닌 언어로 실시간 자막을 보려면 다음 안내를 따르세요.
- '언어 관리' 옆의 언어 추가를 선택합니다.
- 이렇게 하면 언어 팩이 자동으로 다운로드됩니다.
- '기본 자막 언어' 옆에 있는 아래쪽 화살표
를 선택한 다음
- '언어 관리' 옆의 언어 추가를 선택합니다.
- 영어가 아닌 언어로 실시간 자막을 보려면 다음 안내를 따르세요.
설정 
를 선택한 다음 - 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
- 자막을 선택합니다.
- 실시간 자막을 사용 또는 사용 중지합니다..
- 영어가 아닌 언어로 실시간 자막을 보려면 다음 안내를 따르세요.
- '언어 관리' 옆의 언어 추가를 선택합니다.
- 이렇게 하면 언어 팩이 자동으로 다운로드됩니다.
- '기본 자막 언어' 옆에 있는 아래쪽 화살표
- '언어 관리' 옆의 언어 추가를 선택합니다.
- 영어가 아닌 언어로 실시간 자막을 보려면 다음 안내를 따르세요.
- 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
- 접근성 기능 관리
- 실시간 자막을 사용 또는 사용 중지합니다.
도움말:
- 모든 동영상에 자막을 사용 설정하려면 오른쪽 상단에서 미디어 컨트롤
을 선택합니다.
- 자동 재생 중인 동영상의 실시간 자막을 사용하려면 동영상 볼륨을 켭니다.
- 실시간 자막은 풍선에 표시되며 드래그할 수 있습니다. 오디오가 있는 탭으로 돌아가려면
를 선택합니다.
을 선택합니다.실시간 번역 사용 또는 사용 중지하기
Google에 자막을 전송하면 자동으로 번역할 수 있습니다.
Windows 또는 Mac- 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
- 실시간 번역 을 사용 또는 사용 중지합니다.
- 영어 이외의 언어로 실시간 번역을 이용하려면 다음 단계를 따르세요.
- '도착어' 옆의 아래쪽 화살표
- '도착어' 옆의 아래쪽 화살표
- 영어 이외의 언어로 실시간 번역을 이용하려면 다음 단계를 따르세요.
- 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
- 자막을 선택합니다.
- 실시간 번역 을 사용 또는 사용 중지합니다.
- 영어 이외의 언어로 실시간 번역을 이용하려면 다음 단계를 따르세요.
- '도착어' 옆의 아래쪽 화살표
- '도착어' 옆의 아래쪽 화살표
- 영어 이외의 언어로 실시간 번역을 이용하려면 다음 단계를 따르세요.
도움말:
- 실시간 자막이 사용 설정되면 실시간 자막 도움말 풍선에 실시간 번역이 자동으로 표시됩니다.
- 실시간 자막 도움말 풍선에서 번역을 선택하면 자막 설정으로 이동합니다.
- 실시간 번역이 사용 설정되어 있지 않으면 오디오 언어 이름을 선택합니다.
- 실시간 자막이 사용 설정되어 있고 미디어 컨트롤
- 실시간 번역을 사용 설정합니다.
- 원하는 언어를 선택합니다.
자막 관리하기
Chrome에서 실시간 자막으로 표시되는 자막을 맞춤설정하여 가독성을 높일 수 있습니다. 방법은 다음과 같습니다.
- 실시간 자막 도움말 풍선의 화살표를 사용해 자막을 접거나 펼칩니다.
- 자막을 선택하여 브라우저에서 원하는 위치로 옮깁니다.
- 자막의 글꼴, 크기, 색상을 변경합니다.
- 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
- 자막 환경설정을 선택합니다.
- 컴퓨터의 시스템 환경설정에서 원하는 글꼴을 선택합니다.
- 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
- 자막
- 컴퓨터의 시스템 환경설정에서 원하는 글꼴을 선택합니다.
- 컴퓨터에서 Chrome을 엽니다.
- 오른쪽 상단에서 더보기
- 접근성 기능 관리
- '자막 환경설정'에서 '텍스트 글꼴' 옆에서 원하는 글꼴을 선택합니다.