只有在以下两种情况下,视频才会显示字幕:(1) 视频所有者为视频添加了字幕;(2) YouTube 自动添加了字幕。您可以在计算机或移动设备上更改字幕的默认设置。
订阅 YouTube Viewers 频道,了解最新资讯、动态和使用技巧。
您可以自定义字幕的外观和语言。
开启或关闭字幕
- 进入视频的观看页面。
- 点按视频播放器一次以显示选项,然后点按 开启字幕。
- 如需关闭字幕,请再次点按 。
注意:如果您没有看到 ,则表示该视频没有字幕。
更改字幕的默认字体大小和样式
- 打开 iPhone 或 iPad 的“设置”应用。
- 转到辅助功能。
- 在“听觉”部分中,点按字幕与隐藏式字幕。
- 点按样式即可更改显示样式和字体大小。
- 点按创建新的样式…可设置更多显示效果(如字体样式、大小和颜色等)。
更改默认的“开启”或“关闭”设置
- 打开 iPhone 或 iPad 的“设置”应用。
- 转到辅助功能。
- 在“听觉”部分中,点按字幕与隐藏式字幕。
- 点按隐藏式字幕 + SDH 即可在有字幕的情况下始终显示字幕。
选择字幕语言
要选择其他字幕语言,请按以下步骤操作:
- 点击视频播放器右上角的“更多”图标 。
- 点击字幕。
- 选择一种语言。
如果您点击“字幕”时目标语言没有显示,请按以下步骤操作:
- 点击自动翻译。
- 选择一种语言。
查看字幕转写内容
对于带有字幕的视频,您可以查看完整字幕转写内容,还可以跳转到视频的特定部分。
- 转到视频说明,然后点按显示转写内容。您观看视频时,转写内容会不断滚动显示当前的字幕文字。
- 点按任意一行字幕文字可以跳转到视频的相应部分。
注意:观看某些视频时,您可以在转写内容顶部的搜索栏中输入具体的关键字进行搜索。
电视和游戏机上的字幕设置
您可以在任何支持 YouTube 的电视、游戏机或媒体设备上选择或更改字幕设置。
- 暂停正在播放的视频。
- 点按“字幕”图标 。
- 选择字幕的语言。
- 选择字幕样式。
- 选择您要自定义的设置。您不但可以更改字幕的字体和外观,还可以更改字幕所在的背景和窗口。
注意:如果视频没有提供字幕, 可能仍会显示,但您无法选择它。如果 没有显示,则表示视频没有字幕。